intimidation
US
・UK
B2 trung cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự đe doạ
He used intimidation to keep people in control
Phụ đề video
Zeitgeist: The Movie (2007)
- manifesting itself in violence or intimidation, for generating fear.
biểu hiện qua bạo lực hoặc đe dọa, để tạo ra sự sợ hãi.
Bầu cử Đài Loan 2024: Đài Bắc yêu cầu Bắc Kinh tôn trọng kết quả bầu cử, ngừng đàn áp Đài Loan (Taiwan Election 2024: Taipei asks Beijing to respect results of election, give up suppressing Taiwan)
- Now president-elect Lai Ching-te addressing supporters after his two opponents conceded defeat, thanked the Taiwanese people for writing a new chapter in their democracy, vowing to defend the self-ruled island from Chinese intimidation.
Hiện tại, tổng thống đắc cử Lại Thanh Đức đang phát biểu trước những người ủng hộ sau khi hai đối thủ của ông thừa nhận thất bại, ông cảm ơn người dân Đài Loan đã viết nên một chương mới trong nền dân chủ của họ, và thề sẽ bảo vệ hòn đảo tự trị khỏi sự đe
- Now President-elect Lai Ching-te, addressing supporters after his two opponents conceded defeat, thanked the Taiwanese people for writing a new chapter in their democracy, vowing to defend the self-ruled island from Chinese intimidation.
Người dân Đài Loan đã thành công chống lại những nỗ lực của các thế lực bên ngoài nhằm gây ảnh hưởng đến cuộc bầu cử này.
Bạn sẽ không bao giờ thoát khỏi những vấn đề của cuộc sống. Tại sao điều đó lại giải phóng | Oliver Burkeman cho BT+ (You’ll never escape life's problems. Why that’s actually liberating | Oliver Burkeman for BT+)
- It is the sense that there are certain tasks or areas of life that trigger so much kind of fear or intimidation that we just sort of don't go there.
Và ngoài mọi thứ khác, bạn biết đấy, nếu công việc của bạn không có bất kỳ thử thách sáng tạo nào trong số đó, nếu nó có thể hoàn toàn bị thu hẹp lại thành một bộ các bước hoàn toàn có thể dự đoán được.
- So one of the things that absolutely gets in the way of our just doing the things we think we want to do with our lives and living and working meaningfully is avoidance is the sense that there are certain tasks or areas of life that trigger so much kind of things, fear or intimidation, that you just sort of don't go there.
Vì vậy, một trong những điều hoàn toàn cản trở chúng ta làm những việc mà chúng ta nghĩ mình muốn làm với cuộc sống của mình và sống, làm việc một cách có ý nghĩa là sự né tránh, đó là cảm giác có những nhiệm vụ hoặc lĩnh vực cuộc sống nhất định kích hoạt
FBI điều tra các đảng viên Dân chủ Quốc hội cảnh báo quân đội về các mệnh lệnh bất hợp pháp | REUTERS (FBI probes congressional Democrats who warned military about illegal orders | REUTERS)
- In a statement on Monday, Kelly dismissed the Pentagon's threat as an intimidation tactic.
Trong một tuyên bố hôm thứ Hai, ông Kelly bác bỏ lời đe dọa của Lầu Năm Góc như một chiến thuật đe dọa.
- In a statement on Monday, Kelly dismissed the Pentagon's threat as an intimidation tactic.
Các nhà lập pháp khác đưa ra bình luận trong một video được công bố tuần trước bao gồm Thượng nghị sĩ Elissa Slotkin, một cựu nhà phân tích CIA và cựu chiến binh Chiến tranh Iraq, và
Lo lắng về phỏng vấn? 6 bước để xây dựng sự tự tin (Nervous About Interviews? 6 Steps to Build Confidence)
- practicing alone in the comfort of your own room doesn't accurately simulate the intimidation factor of the interview environment.
luyện tập một mình trong phòng riêng sẽ không mô phỏng chính xác yếu tố gây áp lực của môi trường phỏng vấn.
- but practicing alone in the comfort of your own room doesn't accurately simulate the intimidation factor of the interview environment.
Điều gì xảy ra khi bạn bị bất ngờ bởi một câu hỏi?
Hướng dẫn Phát triển Chuyên môn - Chinh phục danh sách việc cần làm hàng ngày của bạn (Professional Development Tutorial - Conquer your daily to do list)
- So reduce the intimidation factor by breaking bigger projects into goal-specific blocks of time to make it more manageable.
Điều đó có vẻ quá lớn để có thể xử lý một lúc và không thực tế để hoàn thành trong một lần duy nhất.
- So reduce the intimidation factor by breaking bigger projects into goal-specific blocks of time to make it more manageable.
Vậy hãy giảm bớt áp lực bằng cách chia các dự án lớn thành các khối thời gian cụ thể theo mục tiêu để dễ quản lý hơn.
Top 10 Sao Cứu Vãn Sự Nghiệp Bằng Cách Thay Đổi Ngoại Hình (Top 10 Celebs Who Saved Their Careers By Changing Their Look)
- However, when he pursued acting, Bautista softened and refined that look, experimenting with different facial hair and fashion choices that emphasized maturity rather than intimidation.
Bạn thấy đấy, trong sự nghiệp đấu vật của mình, Dave đã thể hiện một hình tượng ấn tượng, cơ bắp, cứng rắn, bao gồm cả làn da rám nắng đậm.
- However, when he pursued acting, Bautista softened and refined that look, experimenting with different facial hair and fashion choices that emphasized maturity rather than intimidation.
Điều này cho phép Hollywood nhìn thấy anh ấy vượt ra ngoài sự đóng khung của một "Muscle man".
Top 10 Vai Diễn Của Robert Duvall (Top 10 Robert Duvall Roles)
- subtle intimidation to wear down his idealistic opponent, Jan Schlichtman.
Tôi hiểu.
- subtle intimidation to wear down his idealistic opponent, Jan Schlichtman.
sự đe dọa tinh tế để làm suy yếu đối thủ lý tưởng của mình, Jan Schlichtman.
Cách sống sót khi bị gấu tấn công (How to Survive a Bear Attack)
- Uh, polar bears aren't going to be fooled by your intimidation act.
Hãy nằm yên ít nhất 20 phút sau cuộc tấn công, đề phòng trường hợp gấu không tin bạn diễn.
- Ah, polar bears aren't going to be fooled by your intimidation act.
À, gấu bắc cực sẽ không bị lừa bởi màn dọa nạt của bạn đâu.
