into the ground
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từĐổ xuống sông xuống biển, công cốc
The project failed and all our efforts went into the ground.
phr.cụm từXuống đất, vào lòng đất
The farmer planted the seeds into the ground.
phr.cụm từĐánh ngã xuống đất
The boxer punched his opponent into the ground.
phr.cụm từMột cách triệt để
She rubbed the cleaning fluid into the ground to remove the stain.
Phụ đề video
Bill Gates nói về Năng lượng: Cuộc cách mạng không ngừng nghỉ vì mục tiêu bằng không! (Phụ đề song ngữ Anh-Trung) (Bill Gates 比爾蓋茲談能源：至零方休的革新！ (中英雙字幕))
- And so to understand it right, this involves building deep into the ground, almost like a vertical kind of column of nuclear fuel, of this sort of spent uranium.
Và, bởi vì bạn đang đốt cháy 99 phần trăm đó,
- And so to understand it right, this involves building deep into the ground, almost like a vertical kind of column of nuclear fuel, of this sort of spent uranium.
Và, bởi vì bạn đang đốt cháy 99 phần trăm đó,
Bên trong Ngôi nhà Núi Ấm cúng của Kendall Jenner | Open Door | Architectural Digest (Inside Kendall Jenner’s Cozy Mountain Home | Open Door | Architectural Digest)
- We took the kitchen out and took all the things that we felt were unnecessary just for this project, fixed it into the ground, did real plumbing, real electricity, real AC, heating,
Và rồi nhớ ra rằng chúng tôi đã chọn làm điều này.
- We took the kitchen out and took all the things that we felt were unnecessary just for this project, fixed it into the ground, did real plumbing, real electricity, real AC heating, and
Chúng tôi đã dỡ bỏ nhà bếp và loại bỏ tất cả những thứ mà chúng tôi cảm thấy không cần thiết cho dự án này, sửa chữa nó, làm hệ thống ống nước, điện, điều hòa và sưởi ấm thực sự, và
Không Cần Chip Nvidia! Trung Tâm Dữ Liệu AI Mới Của Amazon Cho Anthropic Thực Sự Khổng Lồ (No Nvidia Chips Needed! Amazon’s New AI Data Center For Anthropic Is Truly Massive)
- It was all just dirt fields and nothing really there from the time we put the shovels into the ground when we actually have large customers building that has been in record breaking in speed and scale.
Đó chỉ là những cánh đồng đất và chẳng có gì cả từ lúc chúng ta bắt đầu đào đất cho đến khi có những khách hàng lớn xây dựng với tốc độ và quy mô kỷ lục.
- From the time we took the shovels into the ground to when we actually have large customers building that has been record-breaking in speed and scale.
Phía sau tôi là khởi đầu của cụm chip không phải của Nvidia lớn nhất thế giới.
Cách nhảy cao hơn (Các phương pháp và bài tập DUY NHẤT thực sự HIỆU QUẢ) (How to POP HIGHER (The only methods & exercises that ACTUALLY WORK))
- However, as soon as we catch ourselves at the bottom, now we're starting to apply more force into the ground,
Sau đó, khi họ thực sự hạ xuống để thực hiện trick pop.
- And only does the back foot apply more force into the ground at that very last second when we actually snap the board into the ground and pop it into the ground.
Tuy nhiên, ngay khi chúng ta giữ thăng bằng ở dưới cùng, giờ đây chúng ta bắt đầu tác dụng nhiều lực hơn xuống đất, và
Hướng dẫn Tre Flip Nhanh và Dễ - Hướng dẫn 5 phút (Quick and Easy Tre Flip Tutorial - 5 Minute Tutorial)
- If your tre flip isn't flipping, it's likely because you're actually pushing your tail all the way into the ground and trying to force the rotation.
Và ngay cả khi chân trước của bạn
- I want you to feel like you're jumping off of the back wheel and letting your board just bounce into the ground, essentially while you're not on it.
là chân thụ động hơn,
Tại sao Nhật Bản chuẩn bị làm sụp đổ nền kinh tế Mỹ (Why Japan is Preparing To Crash the US economy)
- So after the $200 billion, when they will deploy some troops into the ground, they will need far more money.
Vì vậy, sau 200 tỷ đô la đó, khi họ triển khai một số quân vào mặt đất, họ sẽ cần nhiều tiền hơn nữa.
- So, after the 200 billion dollars, when they will deploy some troops into the ground, they will need far more money,
Và nếu bạn không kết thúc cuộc chiến này, đó sẽ là sự kết thúc của đế chế Hoa Kỳ.
Mỹ tăng cường hiện diện quân sự khi các cuộc tấn công vào cơ sở năng lượng đẩy giá dầu lên cao (U.S. ramps up military presence as attacks on energy sites drive oil prices higher)
- And watch this terrifying moment: a missile slams right into the ground just feet from a journalist in Lebanon as the Israeli offensive against Hezbollah there intensifies.
Và hãy xem khoảnh khắc kinh hoàng này.
- A missile slams right into the ground just feet from a journalist in Lebanon as the Israeli offensive against Hezbollah there intensifies.
Một tên lửa lao thẳng xuống đất chỉ cách một nhà báo ở Li-băng vài mét khi cuộc tấn công của Israel vào Hezbollah ở đó ngày càng dữ dội.
Chiến tranh Iran có leo thang không? Các cuộc tấn công gần các địa điểm hạt nhân ở Natanz và Dimona | DW News (Is the Iran war escalating? Strikes near nuclear sites in Natanz and Dimona | DW News)
- and made it very clear that while the IDF was able to engage in air strikes targeting a variety of locations, including Natanz's above-ground facilities, it lacked the munitions and the aircraft capable of critically damaging those facilities that had been hardened, like Fordo, which was built into the side of a mountain, or Natanz that was built into the ground.
Về cơ bản, chính phủ Israel đã đến Washington D.C.
- Like Fordo, which was built into the side of a mountain, or Natanz, that was built into the ground.
Giống như Fordo, được xây dựng vào sườn núi, hoặc Natanz, được xây dựng sâu xuống lòng đất.
A đến Z - Phiên bản hai cách đánh vần! | Học Đọc và Đánh Vần Cho Bé | Alphablocks (A to Z - Two Spellings Edition! | Learn to Read and Spell for Kids | Alphablocks)
- Drop into the ground.
Rơi xuống đất.
- Drop into the ground!
Chúng tôi đến để uống một tách trà.
CNN10 Phiên bản đặc biệt: Liệu công nghệ sáng tạo này có thể giúp giải quyết khủng hoảng năng lượng? | Ngày 27 tháng 2 năm 2026 (CNN10 Special Edition: Could this innovative tech help curb an energy crisis? | February 27, 2026)
- But what's left is a hole that goes down a mile into the ground.
Nhưng thứ còn lại là một cái lỗ sâu một dặm xuống lòng đất.
- But what's left is a hole that goes down a mile into the ground.
Nhưng một phần quan trọng khác của nhiệm vụ này là ai.