introverted
US /ˈɪntrəvɜ:rtɪd/
・UK /ˈɪntrəvɜ:tɪd/
C1 cao cấp
adj.tính từhướng nội
John did not make friends quickly because of his introverted nature
v.i.nội động từđã hướng nội (để nạp năng lượng)
He introverted for a few hours to prepare for the presentation.
Phụ đề video
5 cách đơn giản để quyến rũ hơn, theo khoa học :) (5 simple ways to be more attractive, according to science :))
- and you're sort of mingling a little bit, but you're probably introverted, so mostly you're just observing and listening.
Người phụ nữ đang nhảy múa và đá nghịch ngợm trong tuyết.
- job and you’re sort of mingling a little bit, but because you’re probably introverted,
(HD) Steve Jobs Lời cuối cùng với phụ đề: Học tiếng Anh ((HD) Steve Jobs One Last Thing with subtitles : Learn English)
- And we were both introverted, intellectual, kind of socially inept, and we gravitated toward each, each other.
Và cả hai chúng tôi đều hướng nội, trí thức, hơi vụng về trong giao tiếp xã hội, và chúng tôi bị cuốn hút lẫn nhau.
- And we were both introverted, intellectual, kind of socially inept, and we gravitated toward each, each other.
Và cả hai chúng tôi đều hướng nội, trí thức, hơi vụng về trong giao tiếp xã hội, và chúng tôi bị cuốn hút lẫn nhau.
Cách trình bày ý tưởng rõ ràng tại nơi làm việc (How to Present Your Ideas Clearly at Work)
- If you clicked on this video, it's highly likely that you are someone who considers yourself more quiet, more reserved, maybe even more introverted.
Và chính sự tắc nghẽn tinh thần này khiến thông điệp của bạn trở nên kém rõ ràng hơn so với thực tế.
- If you clicked on this video, it's highly likely that you are someone who considers yourself more quiet, more reserved, maybe even more introverted.
Nếu bạn đã nhấp vào video này, rất có thể bạn là người coi mình là người trầm tính hơn, dè dặt hơn, thậm chí có thể hướng nội hơn.
Toàn Anh | Hướng nội không phải là khuyết điểm, mà là sự tự do! (全英｜内向不是缺点，而是一种自由！there's nothing wrong with being an introvert!)
- Americans are very introverted but we're also pretty polite and nice so some people might confuse this with being outgoing but that's just a stereotype and also sometimes I feel like when people think of 你得大大方方的 they'd force themselves to be outgoing but I really don't think this is necessary. I think just being polite and nice and caring and treating others with respect is really all you need and you also won't get exhausted from trying to be something that you're not. But being introverted doesn't mean that I can't socialize or make friends and humans are very multifaceted. I know a lot of people have classified themselves as introverts so they feel like that means they have to live in the way the public views introverts. I think in the past
người Mỹ rất hướng nội nhưng chúng tôi cũng khá lịch sự và tốt bụng nên một số người có thể nhầm lẫn điều này với việc hướng ngoại nhưng đó chỉ là một định kiến và đôi khi tôi cảm thấy khi mọi người nghĩ về 你得大大方方的 họ sẽ ép mình phải hướng ngoại nhưng tôi
- Actually, a lot of Americans are very introverted,
Nhưng điều này thực sự có thể cản trở chúng ta tận hưởng cuộc sống của mình. Chúng ta không cần phải đợi người khác có thời gian rảnh để đi làm điều gì đó mà chúng ta muốn làm. Nếu tôi muốn thử một cái gì đó mới hoặc đi đâu đó, tôi không cần phải dựa vào
Học Tiếng Anh cùng JENNIE của BLACKPINK (Learn English BLACKPINK's JENNIE)
- Emelia starts off using Jenny's introverted personality to create some humorous awkwardness.
Emelia bắt đầu sử dụng tính cách hướng nội của Jenny để tạo ra sự ngượng ngùng hài hước.
- Amelia starts off using JENNIE's introverted personality to create some humorous awkwardness.
Tôi cần sự im lặng tuyệt đối.
7 Cách Dễ Dàng Để Trở Lại THÓI QUEN Sau Khi Du Lịch | Quy Trình Phục Hồi Sau Du Lịch (7 Easy Ways To Get Back Into A ROUTINE After Traveling | Post-Travel Reset Routine)
- And if you're pretty introverted, you might want to repeat that for a couple of days right after your trip, regardless of, if you choose to do it for one day or a few though, take some time to relax and go to bed early.
- And if you're pretty introverted, you might want to repeat that for a couple of days right after your trip.
Và nếu bạn là người khá hướng nội, bạn có thể muốn lặp lại điều đó trong vài ngày ngay sau chuyến đi của mình.
Chuyên ngành y tế của bạn dựa trên 5 đặc điểm tính cách lớn (Your Medical Specialty Based on The Big Five Personality Traits)
- People who score low on extroversion are more introverted and independent.
Những người có điểm thấp về hướng ngoại thì hướng nội và độc lập hơn.
- People who score low on extroversion are more introverted and independent.
Theo góc nhìn thần kinh học, những người có điểm cao về hướng ngoại có xu hướng có nhiều hoạt động dopamine hơn, nghĩa là họ có động lực hơn bởi tiềm năng của phần thưởng.
Chuyên khoa Y tế Dựa Trên Tính Cách Của Bạn | Phân Tích Myers-Briggs (Your Medical Specialty Based on Personality | Myers-Briggs Breakdown)
- They are the least introverted of the introvert types.
Họ là kiểu người hướng nội ít hướng nội nhất.
- As with ESFJ, ISFJs are also well suited for OB, GYN, palliative care, family medicine and pediatrics, though their introverted and routine seeking nature may help them excel in anesthesiology as well.
Giống như ESFJ, ISFJ cũng rất phù hợp với sản phụ khoa, chăm sóc giảm nhẹ, y học gia đình và nhi khoa, mặc dù bản chất hướng nội và tìm kiếm sự ổn định có thể giúp họ xuất sắc trong cả gây mê hồi sức.
Tại sao sự nghiệp giúp tôi trở thành một người mẹ tốt hơn (và những bài học khác với một người cầu toàn) (Why My Career Makes Me a Better Mom (and Other Lessons as a High Achiever))
- Because as quiet achievers, we are naturally more introverted.
Bởi vì với tư cách là những quiet achiever, chúng ta vốn dĩ hướng nội hơn.
- So what I've realized is protecting my energy is the most important priority for me because as quiet achievers, we are naturally more introverted,
Bởi vì với tư cách là những quiet achiever, chúng ta vốn dĩ hướng nội hơn.
Tại sao tôi phải học nói chuyện phiếm (Why I Had to Learn Small Talk)
- And if you're a little bit shy or you're a little bit introverted, that's totally fine.
Và bạn luôn phải kết thúc câu của mình bằng một câu hỏi khác, vì bạn đang chuyển micro cho người khác.
- And if you're a little bit shy or you're a little bit introverted, that's totally fine.
Và nếu bạn hơi nhút nhát hoặc hơi hướng nội, điều đó hoàn toàn ổn.