knowingly
US /ˈnoʊɪŋli/
・UK /ˈnəʊɪŋli/
B1 trung cấp
adv.trạng từcố ý, chủ tâm
She smiled knowingly when she saw him looking at her
Phụ đề video
Bản án mang tính bước ngoặt có thể định hình lại mạng xã hội | Ngày 27 tháng 3 năm 2026 (The landmark verdict that could reshape social media | March 27, 2026)
- This is the first time that a jury has found Meta and YouTube liable for knowingly creating addictive platforms that harmed the mental health of a young woman.
Đây là lần đầu tiên bồi thẩm đoàn tuyên bố Meta và YouTube phải chịu trách nhiệm vì cố tình tạo ra các nền tảng gây nghiện gây tổn hại đến sức khỏe tâm thần của một phụ nữ trẻ.
- This is the first time that a jury has found Meta and YouTube liable for knowingly creating addictive platforms that harmed the mental health of a young woman.
Cô ấy cáo buộc Meta và YouTube cố tình thiết kế các tính năng gây nghiện khiến cô ấy bị cuốn vào khi còn nhỏ và làm tổn hại đến sức khỏe tâm thần của cô ấy,
Các Chương Trình TV Hàng Đầu Ra Mắt Tháng 12 Năm 2025 | Rotten Tomatoes TV (Top TV Shows Premiering in December 2025 | Rotten Tomatoes TV)
- I would never knowingly betray my own country.
Tôi sẽ không bao giờ cố ý phản bội đất nước mình.
- I would never knowingly betray my own country.
Cách Trump Đánh Bại Harris Trở Thành Tổng Thống: Những Khoảnh Khắc Chiến Dịch Tranh Cử Quan Trọng | WSJ (How Trump Defeated Harris for President: Key Election Campaign Moments | WSJ)
- Prosecutors accused the president of trying to overturn the 2020 election, knowingly holding onto classified documents and paying off a porn star to benefit his campaign.
Ông Trump đã bị truy tố bốn lần sau khi rời nhiệm sở.
- Prosecutors accused the president of trying to overturn the 2020 election, knowingly holding on to classified documents and paying off a porn star to Virtually all of his competitors in the Republican primary defended him.
Các công tố viên đã cáo buộc tổng thống cố gắng lật đổ kết quả bầu cử năm 2020, cố ý giữ lại các tài liệu mật và trả tiền cho một diễn viên phim người lớn. Hầu hết các đối thủ của ông trong cuộc bầu cử sơ bộ của Đảng Cộng hòa đã lên tiếng bảo vệ ông.
Điều gì xảy ra khi khoa học xung đột với công chúng?: Crash Course Tư duy Khoa học #7 (What Happens When Science Clashes with the Public?: Crash Course Scientific Thinking #7)
- They did all of this knowingly and strategically to keep making money.
Điều này kéo dài hàng thập kỷ, rất lâu sau khi sự đồng thuận khoa học đã được thiết lập.
- They did all of this knowingly and strategically to keep making money.
Họ đã làm tất cả những điều này một cách có chủ đích và chiến lược để tiếp tục kiếm tiền.
Quan điểm của Fareed Zakaria về Trump và sự sụp đổ của ổn định hạt nhân (Fareed Zakaria’s takes on Trump and the collapse of nuclear stability)
- Under existing law, knowingly providing material support for a designated foreign terrorist organization can carry up to 20 years in prison, and
Theo luật hiện hành, việc cố ý cung cấp hỗ trợ vật chất cho một tổ chức khủng bố nước ngoài được chỉ định có thể bị phạt tù tới 20 năm, và
- Under existing law, knowingly providing material support for a designated foreign terrorist organization can carry up to 20 years in prison,
Đó là cách các nền dân chủ suy tàn, không phải bằng cách tuyên bố rằng bất đồng chính kiến là bất hợp pháp, mà
Hồ sơ FBI liên quan đến người tố cáo Trump bị thiếu trong hồ sơ Epstein (FBI records tied to Trump accuser missing from Epstein files)
- And at this point, I think it appears clearer and clearer every day that they are knowingly violating and willfully violating the law that we passed that Donald Trump signed into law requiring them to turn over every responsive document.
Và tại thời điểm này, tôi nghĩ ngày càng rõ ràng hơn mỗi ngày rằng họ đang cố tình vi phạm và cố ý vi phạm luật mà chúng ta đã thông qua và Donald Trump đã ký thành luật, yêu cầu họ giao nộp mọi tài liệu có liên quan.
- And at this point, I think it appears clearer and clearer every day that they are knowingly violating and willfully violating the law that we passed, that Donald Trump signed into law, requiring them to turn over every responsive document.
Và tại thời điểm này, tôi nghĩ ngày càng rõ ràng hơn mỗi ngày rằng họ đang cố tình vi phạm và cố ý vi phạm luật mà chúng ta đã thông qua và Donald Trump đã ký thành luật, yêu cầu họ giao nộp mọi tài liệu có liên quan.
10 bài hát Rock gây phẫn nộ nhất (10 Rock Songs That Offended the Most People)
- A newly censored version arrived in its place, now with a replacement song that was knowingly titled Freedom Of Speech.
Một phiên bản bị kiểm duyệt mới đã xuất hiện thay thế, giờ đây với một bài hát thay thế được cố tình đặt tên là Freedom Of Speech.
- A newly censored version arrived in its place, now with a replacement song that was knowingly titled Freedom of Speech.
"Tỉnh dậy từ trong mơ, điều đó rất quan trọng... " ► Lời khuyên của nhà sáng lập Google Larry Page dành cho giới trẻ - Larry Page (Phụ đề Anh-Trung) (「從夢中清醒過來，十分重要...」 ► 這是Google創辦人Larry Page給年輕人的建言 - Larry Page 賴利·佩吉（中英字幕）)
- He downloaded—he nodded knowingly, fully aware it would take much longer, but wise enough not to tell me.
Tôi đã dành cả đêm hôm đó để phác thảo chi tiết và thuyết phục bản thân rằng nó sẽ hoạt động.
- he nodded knowingly, fully aware it would take much longer but wise enough not to tell me.
ông ấy gật đầu đầy thấu hiểu, hoàn toàn biết rằng sẽ mất nhiều thời gian hơn nhưng đủ khôn ngoan để không nói với tôi.
Hoàng tử Harry nói với BBC rằng anh muốn "hòa giải" với Hoàng gia | BBC News (Prince Harry tells BBC he wants ‘reconciliation’ with Royal Family | BBC News)
- What I'm struggling to forgive, and what I will probably always struggle to forgive, is that a decision that was made in 2020, that affects my every single day, and that is knowingly putting me and my family in harm's way.
Điều tôi đang vật lộn để tha thứ, và có lẽ sẽ luôn vật lộn để tha thứ, là một quyết định đã được đưa ra vào năm 2020, ảnh hưởng đến mọi ngày của tôi, và đó là việc cố tình đặt tôi và gia đình tôi vào nguy hiểm.
- What I'm struggling to forgive and what I will probably always struggle to forgive, um, is that a decision that was made in 2020 that affects my every single day and that is knowingly putting me and my family in harm's way.