lawmaker
US /ˈlɔˌmekɚ/
・UK /ˈlɔ:meɪkə(r)/
A1 sơ cấp
n.danh từngười lập pháp
Every lawmaker for state office should submit to drug testing
Phụ đề video
Trump ca ngợi Nữ Thủ tướng đầu tiên của Nhật Bản Sanae Takaichi | DWS News | AC1N (Trump Praises Japan’s First Female Prime Minister Sanae Takaichi | DWS News | AC1N)
- US President Donald Trump took to his social media platform Truth social on Monday, October 6 to congratulate Japan's conservative lawmaker Sanaita Kaichi, who is set to become the country's first female prime minister.
Tổng thống Mỹ Donald Trump đã lên nền tảng mạng xã hội Truth Social của mình vào thứ Hai, ngày 6 tháng 10 để chúc mừng nữ nghị sĩ bảo thủ của Nhật Bản, Sanaita Kaichi, người sắp trở thành nữ thủ tướng đầu tiên của đất nước.
- President Donald Trump took to his social media platform, Truth Social, on Monday, October 6, to congratulate Japan's conservative lawmaker Sanae Takaichi, who is set to become the country's first female Prime Minister.
Trong bài đăng của mình, Trump viết: Nhật Bản vừa bầu ra nữ thủ tướng đầu tiên, một người rất đáng kính, có trí tuệ và sức mạnh phi thường.
Trump nói Nga đồng ý ngừng tấn công các thành phố Ukraine trong một tuần | DW News (Trump says Russia has agreed to pause attacks on Ukrainian cities for a week | DW News)
- The Ukrainian lawmaker, Kira Ruddy there in Kyiv, thank you very much.
Nghị sĩ Ukraine, Kira Ruddy tại Kyiv, cảm ơn bạn rất nhiều.
- The Ukrainian lawmaker, Kira Rudyk, there in Kyiv.
Tin tức TVB 7:30 | 7 tháng 1 năm 2026 | Tin tức mới nhất tiếng Anh HONG KONG | (TVB News at 7:30｜7 Jan 2026｜HONG KONG English Latest NEWS｜)
- Noting that the measure requires tighter passenger discipline, lawmaker Ben Chen noted passengers should be aware that bus drivers have no legal obligation to remind them to wear their seatbelts.
Nhấn mạnh rằng biện pháp này đòi hỏi kỷ luật hành khách chặt chẽ hơn, nghị sĩ Ben Chen lưu ý hành khách nên biết rằng tài xế xe buýt không có nghĩa vụ pháp lý nào phải nhắc nhở họ thắt dây an toàn.
- Lawmaker Ben Chan noted passengers should be aware that bus drivers have no legal obligation to remind them to wear their seat belts.
Ông Chan cho biết việc yêu cầu hành khách thay đổi thói quen không hề dễ dàng, và nếu hành khách không thông cảm, điều đó sẽ tạo thêm áp lực cho tài xế.
Những gì chúng ta biết về cuộc tấn công chung của Mỹ - Israel vào Iran | BBC News | BBC News (What we know about the joint US-Israel attack on Iran | BBC News | BBC News)
- He is a Democratic lawmaker and he has called for a vote.
Ông ấy là một nhà lập pháp Đảng Dân chủ và ông ấy đã kêu gọi bỏ phiếu.
- He is a Democratic lawmaker, and he has called for a vote on Monday.
Vào thứ Hai, ông ấy nói rằng các nhà lập pháp phải đến Washington.
Lãnh đạo Dân biểu Jeffries "chơi tất tay" với việc vẽ lại bản đồ bầu cử: ‘Bằng mọi giá’ (Top Dem Jeffries goes all in on gerrymandering: ‘Whatever it takes’)
- It wouldn't affect every black lawmaker and there are plenty of black lawmakers that aren't necessarily in districts protected by the Voting Rights Act but there are many and we'll see how that's impacted by what the Supreme Court determines.
bạn biết đấy, Jeffries nói đúng là nhiều lần khi bạn thực hiện những nỗ lực này, đó là tình huống "cẩn thận với những gì bạn mong muốn".
- It wouldn't affect every black lawmaker.
Nó sẽ không ảnh hưởng đến mọi nhà lập pháp da đen.
Bảng thảo luận: MAGA quay lưng với Trump và Bondi về các tài liệu Epstein (Panel: How MAGA turned on Trump & Bondi over Epstein files)
- This is one of the most embarrassing things I've ever witnessed from a lawmaker.
Đây là một trong những điều đáng xấu hổ nhất tôi từng chứng kiến từ một nhà lập pháp.
- This is one of the most embarrassing things I have ever witnessed from a lawmaker.
Đây là một trong những điều đáng xấu hổ nhất tôi từng chứng kiến từ một nhà lập pháp.
Cảnh báo về thuốc kê đơn gây hành vi bốc đồng | BBC News (Warning over prescription drugs causing impulsive behaviour | BBC News)
- It's so devastating as a lawmaker to see how badly those families have been let down by the system.
Thật là đau lòng khi là một nhà lập pháp khi thấy các gia đình đó đã bị hệ thống bỏ rơi tồi tệ như thế nào.
- It's so devastating as a lawmaker to see how badly those families have been let down by the system.
Nhưng hành vi bốc đồng có nghĩa là gì và khả năng họ mắc phải nó cao đến đâu?
Hồ sơ Epstein: Bondi, đảng viên Dân chủ đấu khẩu trong phiên điều trần căng thẳng (Epstein files: Bondi, Democrats trade insults during combative hearing)
- There was a moment where a Democratic lawmaker asked the aggressive can you please submit this document that I'm talking about, since you won't answer questions to the committee, which the answer has to be yes.
Đã có lúc một nhà lập pháp Đảng Dân chủ yêu cầu một cách quyết liệt, bạn có thể vui lòng nộp tài liệu mà tôi đang nói đến, vì bạn sẽ không trả lời câu hỏi cho ủy ban, và câu trả lời phải là có.
- There was a moment where a Democratic lawmaker asked the AG, "Can you please submit this document that I'm talking about since you won't answer questions, to the committee?" which the answer has to be yes.
Nó chủ yếu là dành cho tổng thống.
Học tiếng Anh qua tin tức ICRT | 10-11-2025 | Tin tức Nổi bật Tuần qua | Luyện Nghe Tiếng Anh Hiệu quả | Giáo trình Tiếng Anh Cập nhật | ICRT Daily News | Mebook (Kèm phụ đề tiếng Trung CC) (聽ICRT新聞學英語｜2025-11-10｜一週大事｜強效英聽訓練｜跟得上時代的英語教材｜ICRT Daily News｜Meb
- The 34 year old state lawmaker defeated independent candidate and and former Democratic governor Andrew Cuomo, who attempted a political comeback four years after resigning in scandal.
Dân biểu Dân chủ Xã hội Zoram Mamdani đã trở thành thị trưởng Hồi giáo đầu tiên của New York và là người trẻ nhất trong nhiều thế hệ.
- Lawmaker Defeat come back, Resign endorse bypass scandal Nightling in July by Lin Chunying won the annual Golden Grand Laurel Award at this year's Taiwan Literature Awards, which were announced on October 31st.
Trump đã ủng hộ Cuomo vào đêm trước cuộc bầu cử, bỏ qua ứng cử viên Đảng Cộng hòa Curtis Sliwa.
