liberation
US /ˌlɪbəˈreʃən/
・UK /ˌlɪbə'reɪʃn/
B2 trung cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự giải phóng
The liberation of the country was a joyous event
Phụ đề video
7 Thói quen "Không rác thải" của người Nhật giúp tiết kiệm ngân sách (7 Japanese Habits of "No Waste" That Will Save Your Budget)
- The reality of a no-waste life is not sacrifice; it is liberation.
- The reality of a no-waste life is not sacrifice; it is liberation.
Thực tế của một cuộc sống không lãng phí không phải là sự hy sinh; đó là sự giải phóng.
Sự trỗi dậy của "Cảnh sát Chiến binh" (cùng Radley Balko) (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- There were a couple of high profile raids one on the Black Panthers one on the Symbionese Liberation Army that were nationally televised and that really kind of propelled this idea of the SWAT team into the popular culture.
bởi vì bộ phận chúng ta có hành động phản ứng như vậy không
- There were a couple of high profile raids one on the Black Panthers one on the Symbionese Liberation Army that were nationally televised and that really kind of propelled this idea of the SWAT team into the popular culture.
bởi vì bộ phận chúng ta có hành động phản ứng như vậy không
Huyền thoại về Nền văn minh phương Tây BỊ VẠCH TRẦN (The Myth of Western Civilization EXPOSED)
- It says things like we're bringing these other people liberation and civilization.
Nó nói những điều như chúng ta đang mang lại tự do và văn minh cho những người khác.
- It says things like, "We're bringing these other people liberation and civilization." We're told that Western societies are more enlightened, more logical, and
Nhưng chúng cũng là những thực thể xâm lấn, bóc lột và mang tính phi dân chủ sâu sắc.
Thỏa thuận Thương mại Mỹ - Trung được Giải thích (The US-China Trade Deal Explained)
- However, things escalated dramatically on Trump's so-called Liberation Day on April 2nd, when Trump announced sweeping tariffs on basically every country, including a 34% flat tariff on China.
Trong cả nhiệm kỳ đầu tiên của Trump và nhiệm kỳ của Biden, Mỹ đã áp đặt một loạt thuế quan lên Trung Quốc, nâng tỷ lệ thuế quan trung bình lên khoảng 20%.
- However, things escalated dramatically on Trump's so-called Liberation Day on April 2nd,
Tuy nhiên, mọi thứ đã leo thang nghiêm trọng vào Ngày Giải phóng mà Trump gọi là ngày 2 tháng 4, khi Trump công bố thuế quan diện rộng đối với về cơ bản mọi quốc gia, bao gồm cả thuế quan cố định 34% đối với Trung Quốc.
On The Money: Đâu là 'nơi trú ẩn an toàn' vào năm 2026? | REUTERS (On The Money: What counts as a 'safe haven' in 2026? | REUTERS)
- The bond vigilantes came out briefly in April last year when we had Liberation Day,
Một lựa chọn an toàn cổ điển khác là mua nợ do chính phủ phát hành, đặc biệt là trái phiếu kho bạc Hoa Kỳ.
- The bond vigilantes came out briefly in April last year when we had Liberation Day and there were a lot of concerns about what would happen to the US economy and what would happen to the global economy if the level of tariffs that were initially proposed actually came into play.
Các "thám tử trái phiếu" đã xuất hiện trong giây lát vào tháng 4 năm ngoái khi chúng ta có Ngày Giải phóng và có rất nhiều lo ngại về những gì sẽ xảy ra với nền kinh tế Hoa Kỳ và nền kinh tế toàn cầu nếu mức thuế quan ban đầu được áp dụng.
'Tệ hại trong lịch sử': Harry Enten nói về số liệu thăm dò mới của Trump ('Historically bad': Harry Enten on Trump's new polling numbers)
- and then there was Liberation Day where the stock market tanked because there were all of these tariffs.
Đúng vậy.
- then there was Liberation Day, where the stock market tanked because there were all of these tariffs.
sau đó là Ngày Giải phóng, khi thị trường chứng khoán sụp đổ vì có quá nhiều thuế quan.
65 năm tình hữu nghị Việt Nam-Cuba được kỷ niệm tại Hà Nội | Vietnam Today (65 years of Vietnam-Cuba friendship celebrated in Hanoi | Vietnam Today)
- In the history of national liberation and the international communist movement, Vietnam and Cuba came across each other early on, sharing the same aspiration for national independence and and socialism.
Trong lịch sử đấu tranh giải phóng dân tộc và phong trào cộng sản quốc tế, Việt Nam và Cuba đã gặp gỡ nhau từ sớm, chia sẻ khát vọng chung về độc lập dân tộc và chủ nghĩa xã hội.
- In the history of national liberation and the international communist movement, Vietnam and Cuba came across each other early on, sharing the same aspiration for national independence and socialism.
Tại sự kiện, Đại sứ Cuba Rogelio Polanco Fuentes bày tỏ sự cảm kích sâu sắc đối với tình cảm và sự đoàn kết bền chặt mà nhân dân Việt Nam đã dành cho Cuba qua nhiều thế hệ và trong mọi giai đoạn khó khăn.
Tại sao Quân đội Giải phóng Balochistan tấn công Pakistan? | DW News (Why is the Balochistan Liberation Army attacking Pakistan? | DW News)
- The Balochistan Liberation Army, the region's largest separatist group, has claimed responsibility for the attacks.
Quân đội Giải phóng Balochistan, nhóm ly khai lớn nhất trong khu vực, đã nhận trách nhiệm về các cuộc tấn công.
- The Balochistan Liberation army, the region's largest separatist group, has claimed responsibility for the attacks.
Quân đội Giải phóng Balochistan, nhóm ly khai lớn nhất trong khu vực, đã nhận trách nhiệm về các cuộc tấn công.
Minneapolis đến Milan: Biểu tình chống ICE lan rộng toàn cầu | DW News (Minneapolis to Milan: Anti-ICE protests go global | DW News)
- The Piazza Venti Cinque Aprile was named for the date of Italy's liberation from Nazi fascism in 1945.
Quảng trường 25 tháng 4 được đặt tên theo ngày nước Ý được giải phóng khỏi phát xít Đức Quốc xã năm 1945.
- The Piazza Venticinque Aprile was named for the date of Italy's liberation from Nazi fascism in 1945.
Công ty đất hiếm của Mỹ tìm cách lật đổ sự thống trị của Trung Quốc | 60 Minutes (The American rare earths company seeking to topple China's dominance | 60 Minutes)
- Last April, President Trump unveiled his global tariffs plan, so-called Liberation Day.
Rồi, mùa xuân năm ngoái, nó đã biến đổi từ một doanh nghiệp tích hợp theo chiều dọc thành một nhân tố quan trọng trong an ninh quốc gia của chúng ta.
- Last April, President Trump unveiled his global tariffs plan, so-called Liberation Day.
Tháng 4 năm ngoái, President Trump đã công bố kế hoạch thuế quan toàn cầu của ông, còn gọi là Ngày Giải phóng.