lobby
US /ˈlɑ:bi/
・UK /ˈlɒbi/
B1 trung cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)tiền sảnh, phòng đợi
I will wait for you in the lobby, just inside the door
v.t./i.động từ (ngoại/nội)vận động ở hành lang (đưa ra hoặc thông qua một đạo luật ở nghị viện)
We need to lobby the governor to change the law
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)nhóm người hoạt động ở hành lang (nghị viện)
In North America, the farm lobby is very large and powerful
Phụ đề video
Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- Right now and this is something Donald has supported along with the gun lobby right now we've got too many military-style weapons on the streets.
một trong những người đã
- THE GUN LOBBY, RIGHT
NHÓM VẬN ĐỘNG HÀNH LANG VỀ SÚNG, ĐÚNG
Trung Quốc Muốn Ai Làm Tổng thống Mỹ Tiếp Theo? (Who Does China Want to See Next in the White House?)
- If Kamala Harris comes in, I'm sure it's going to be status quo, and we'll have the continuation of the current policy, which is driven by the national security lobby.
Nếu Kamala Harris được bầu, tôi chắc chắn rằng mọi thứ sẽ giữ nguyên trạng, và chúng ta sẽ tiếp tục chính sách hiện tại, vốn được thúc đẩy bởi các nhóm lợi ích an ninh quốc gia.
- and we'll have the continuation of the current policy which is driven by the national security lobby.
Chúng tôi đã nhiều lần khẳng định rằng chúng tôi không bình luận về cuộc bầu cử của Hoa Kỳ và phản đối bất kỳ hành động nào của Hoa Kỳ.
Kinh doanh rạp chiếu phim độc lập, được giải thích (The business of independent movie theaters, explained)
- So initially, we had a liquor license for our bar area and our lobby,
Nếu tôi có thể tìm ra cách làm điều này,
- So initially, we had a liquor license for our bar area and our lobby,
Nếu tôi có thể tìm ra cách làm điều này,
Bên trong công cuộc dọn dẹp Fukushima trị giá 80 tỷ USD của Nhật Bản khi AI thúc đẩy sự trở lại của Năng lượng Nguyên tử | WSJ (Inside Japan’s $80B Fukushima Cleanup as AI Fuels Atomic Energy’s Comeback | WSJ)
- Rahm Emanuel visited the site to lobby the country to switch the reactors back on.
Rahm Emanuel đã đến thăm địa điểm để vận động chính phủ nước này tái khởi động các lò phản ứng.
- On one of his last trips as ambassador to Japan, Rahm Emanuel visited the site to lobby the country to switch the reactors back on.
Những lời kêu gọi khởi động lại các lò phản ứng có thể đang ngày càng mạnh mẽ, nhưng nhiều người dân trong nước vẫn còn bị ám ảnh bởi những sự kiện xảy ra vào năm 2011.
Sự trỗi dậy của "Cảnh sát Chiến binh" (cùng Radley Balko) (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- and lobby to make sure that these programs continue and expand.
vấn đề với điều này là công việc của bạn năm ngoái cũng đã có áp lực
- and lobby to make sure that these programs continue and expand.
vấn đề với điều này là công việc của bạn năm ngoái cũng đã có áp lực
Zeitgeist: The Movie (2007)
- Then we get to the lobby.
điều này là đúng, vì hiện thân Hoàng đạo Song Ngư của Chúa Jesus sẽ kết thúc
- In the lobby of Piseau, a bomb had exploded there.
Toàn bộ khái niệm về Thời kỳ cuối cùng và ngày tận thế
Cách đặt đồ ăn nhanh bằng tiếng Anh! ?? (How to order fast food in English! ??)
- I'm going to go ahead and open up this door and walk into their little lobby right here.
Bây giờ tôi sẽ đi vào trong và xem thực đơn để xem chúng ta có thể gọi món gì tại McDonald's.
- to go ahead and open up this door and walk into their little Lobby right here open up another door
Tại sao du lịch xe buýt giá rẻ đang biến mất ở Mỹ | Business Insider Giải thích | Business Insider (Why Cheap Bus Travel Is Disappearing In America | Business Insider Explains | Business Insider)
- I did find that there was kind of mention of trying to lobby a little bit more in public policy spaces to try and kind of get across to policy makers, to lawmakers that buses do matter, whether it be providing more funding so that they can get to rural areas or that they can get to underserved areas.
Tôi đã nhận thấy có đề cập đến việc cần nỗ lực hơn nữa trong các diễn đàn chính sách công để truyền đạt đến các nhà hoạch định chính sách và các nhà lập pháp rằng xe buýt thực sự quan trọng, dù là thông qua việc tăng ngân sách để xe buýt có thể đến các vù
- I did find that there was kind of mention of trying to lobby a little bit more in public policy spaces to try and kind of get across to policymakers, to lawmakers, that buses do matter, whether it be providing more funding so that they can get to rural areas or that they can get to underserved areas.
Công việc và Kinh doanh: sự chuyển dịch sang chủ nghĩa tư bản xã hội I Lễ hội Fellows 2025 (Work and Business: the shift to social capitalism I Fellows Festival 2025)
- thirdly, I think that the private sector has a real opportunity to, uh, to lobby more for government to reduce inequality in addition to doing what it can itself to try and either reduce inequality or to try and compensate for it in some way.
suy nghĩ về cách chúng ta thiết kế lại nền kinh tế của mình để tăng lượng tạo ra và giảm hoặc ít nhất là đánh thuế để loại bỏ lượng rút cạn.
- thirdly, I think that the private sector has a real opportunity to, uh, to lobby more for government to reduce inequality in addition to doing what it can itself to try and either reduce inequality or to try and compensate for it in some way.
thứ ba, tôi nghĩ rằng khu vực tư nhân có một cơ hội thực sự để, ờm, để vận động nhiều hơn để chính phủ giảm bất bình đẳng ngoài việc làm những gì có thể tự mình làm để cố gắng giảm bất bình đẳng hoặc cố gắng bù đắp cho nó bằng cách nào đó.