martyr
US /ˈmɑrtɚ/
・UK /'mɑ:tə(r)/
B2 trung cao cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)kẻ "tử vì đạo"
I’m not one who wants to be a martyr to die for my beliefs and principles
v.t.ngoại động từHành hình vì đạo
The mob martyred the man because of his political comments
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)giả khổ
He tries to be a martyr by pretending to suffer for others
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)người chịu đựng đau đớn
Joseph gave his life to his cause and became a martyr for his country
Phụ đề video
Zeitgeist: The Movie (2007)
- Justin Martyr, one of the first Christian historians and defenders, wrote, "When we say that he, Jesus Christ, our teacher, was produced without sexual union, was crucified and died and rose again and ascended into heaven, we propound nothing different from what you believe regarding those who you esteem sons of Jupiter." In a different writing, Justin Martyr said, "He was born of a virgin, except this in common with what you believe of Perseus." It's obvious that Justin and other early Christians knew how similar Christianity was to the pagan religions.
Đây là giai đoạn chuyển tiếp của Mặt Trời trước khi nó đổi hướng trở lại
- Justin Martyr, one of the first Christian historians and defenders, wrote:
Justin Martyr, một trong những nhà sử học và người bảo vệ Kitô giáo đầu tiên, đã viết:
Lý lẽ ủng hộ tự do ngôn luận (ngay cả khi nó gây hại) (The case for free speech (even when it’s harmful))
- I think that's a much stronger way to demonstrate that you loathe an idea rather than having the police come and arrest them, because you often risk making a martyr out of those that you want to silence.
Tôi nghĩ đó là cách mạnh mẽ hơn nhiều để thể hiện sự phản đối một ý tưởng so với việc để cảnh sát đến bắt giữ họ, vì bạn thường có nguy cơ biến những người mà bạn muốn im lặng thành những người anh hùng.
- I think that's a much stronger way to demonstrate that you loathe an idea rather than having the police come and arrest them because you often risk making a martyr out of those that you want to silence.
Chúng ta cũng có thể trở nên cực kỳ ảo tưởng.
10 Người Chỉ Được Nhớ Đến Vì MỘT Điều Tồi Tệ Duy Nhất (10 People Who Will Only Be Remembered For ONE Horrible Thing)
- Political rebel, martyr, or freedom fighter?
Kẻ nổi loạn chính trị, người tử vì đạo, hay chiến binh vì tự do?
- Political rebel, martyr, or freedom fighter, however you frame him, Guy Fawkes will always be remembered for one thing: the gunpowder plot.
Dù bạn nhìn nhận ông thế nào, Guy Fawkes sẽ luôn được nhớ đến vì một điều.
Justice: Điều gì là đúng đắn nhất - Tập 01 (Justice：What's The Right Thing To Do ep-01)
- You can be a martyr.
Cậu đi với sự hy vọng của tham vọng tuổi trẻ,
- Would you be a martyr?
nghĩ rằng chuyến đi sẽ khiến cậu trưởng thành.
Video cho thấy những gì dẫn đến vụ sát hại Alex Pretti (What videos reveal about the lead-up to Alex Pretti’s killing)
- but that is Kyle Rittenhouse from a few years ago during the 2020 elections who became a kind of martyr on the right after he shot a protester.
Họ đã cố gắng làm rõ điều đó, nhận ra rằng đó không phải là bí mật.
- that is Kyle Rittenhouse from a few years ago during the 2020 elections, who became a kind of martyr on the right after he shot a protester.
đó là Kyle Rittenhouse vài năm trước trong cuộc bầu cử năm 2020, người đã trở thành một loại tử vì đạo ở phe cánh hữu sau khi anh ta bắn một người biểu tình.
Nhà Trắng cho thấy những dấu hiệu rút lui đầu tiên sau vụ giết người ở Minnesota (White House shows first signs of retreat after MN killing)
- Um, first, I—I think for the longest time I have heard this argument over the last couple of days, uh, especially from conservative and—and right-wing voices that say basically there was a far-left organization that kind of put Predi in harm's way or—and turned him into a martyr, that this is all part of a strategy.
Group chat đã trở lại.
- First, I think for the longest time I have heard this argument over the last couple of days, especially from conservative and right wing voices that say basically there was a far left organization that kind of put Preddy in harm's way or and turned him into a martyr, that this is all part of a strategy.
Đầu tiên, tôi nghĩ trong một thời gian dài tôi đã nghe lập luận này trong vài ngày qua, đặc biệt là từ các tiếng nói bảo thủ và cánh hữu rằng về cơ bản có một tổ chức cực tả đã đặt Preddy vào tình thế nguy hiểm hoặc biến anh ta thành một người tử vì đạo,
Logic ngược của kiểm duyệt (The backwards logic of censorship)
- Very often we see that attempts to restrict speech often risks making a martyr out of those that you want to silence.
Rất thường xuyên chúng ta thấy rằng những nỗ lực hạn chế phát ngôn thường có nguy cơ biến những người bạn muốn im lặng thành người tử đạo.
- Very often we see that attempts to restrict speech often risks making a martyr out of those that you want to silence.
Rất thường xuyên chúng ta thấy rằng những nỗ lực hạn chế phát ngôn thường có nguy cơ biến những người bạn muốn im lặng thành người tử đạo.
10 Vụ ám sát tai tiếng do Chính phủ Mỹ ra lệnh (10 Infamous Assassinations Ordered by the American Government)
- His death turned him into a martyr for revolutionary causes worldwide.
Cái chết của ông đã biến ông thành một liệt sĩ cho các cuộc cách mạng trên toàn thế giới.
- His death turned him into a martyr for revolutionary causes worldwide.
Học tiếng Anh với WICKED (Learn English with WICKED)
- But Galinda, you're a martyr.
Nhưng Galinda, bạn là một người hy sinh.
- But Galinda, you're a martyr.
Nhưng Galinda, cô là một người tử vì đạo.
Tôi từng yêu Thần học biện giáo. Chủng viện đã cho tôi thấy nguồn gốc đen tối. 💔 #exvangelical (I Loved Apologetics. Seminary Showed Me The Dark Origins. 💔 #exvangelical)
- For example, Justin Martyr was famously an apologist.
Ví dụ, Justin Martyr nổi tiếng là một nhà biện giáo.
- For example, Justin Martyr was famously an apologist.
Hoặc họ có thể nói, mọi người đều là nhà biện giáo cho một điều gì đó.