materialize
US /məˈtɪriəˌlaɪz/
・UK /mə'tɪərɪəlaɪz/
B2 trung cao cấp
v.i.nội động từTrở thành hiện thực
I hope the horrible future I saw in my dream does not materialize
v.t.ngoại động từvật chất hóa
The company hopes to materialize its innovative ideas into successful products.
Phụ đề video
Tại sao việc làm đang biến mất ở Mỹ (Why Jobs Are Disappearing In The U.S.)
- And if those risks materialize, they can do so quickly in the form of sharply higher layoffs and rising unemployment.
Và nếu những rủi ro đó trở thành hiện thực, chúng có thể diễn ra nhanh chóng dưới hình thức sa thải hàng loạt và tỷ lệ thất nghiệp gia tăng.
- And if those risks materialize, they can do so quickly in the form of sharply higher layoffs and rising unemployment.
Cục Dự trữ Liên bang có thể tăng cường niềm tin cho các doanh nghiệp trong việc tuyển dụng lao động bằng cách điều chỉnh lãi suất quỹ liên bang.
Nvidia và Jensen Huang - Câu chuyện thành công sau một đêm sau 30 năm chuẩn bị (Nvidia ft. Jensen Huang - An overnight success story 30 years in the making)
- This would be spending R&D dollars on a market that may never materialize.
Điều này sẽ là chi tiêu tiền R&D cho một thị trường có thể không bao giờ thành hiện thực.
- This would be spending R&D dollars on a market that may never materialize.
Bạn biết đấy, tôi ghi nhận rất nhiều người, không phải tôi, với sự dũng cảm để thực hiện điều đó, và chúng ta hãy xem nó sẽ đưa chúng ta đến đâu.
Top 45 Trứng Phục Sinh Đáng Sợ Nhất Trong Game (Top 45 Scariest Eastereggs In Games)
- After a while, a ghostly figure will slowly materialize in the background.
bạn sẽ được chào đón với điều này.
- After a while, a ghostly figure will slowly materialize in the background. It resembles a tall skinny
Sau một lúc, một bóng ma sẽ từ từ hiện ra ở phía sau. Nó giống như một
Giới thiệu Dagster+ : Vượt qua điều phối truyền thống (Introducing Dagster+ : Beyond traditional orchestration)
- These deployments can be configured so that they interact with staging resources, which allows you to materialize your assets without affecting production data.
Các bản triển khai này có thể được cấu hình để chúng tương tác với các tài nguyên dàn dựng, cho phép bạn hiện thực hóa tài sản của mình mà không ảnh hưởng đến dữ liệu sản xuất.
- These deployments can be configured so that they interact with staging resources, which allows you to materialize your assets without affecting production data.
Chúng tôi chỉ đơn giản là xây dựng dựa trên những gì đã có sẵn.
Chiến tranh Iran sẽ tiếp diễn chừng nào Trump còn quyết định, Hegseth nói | DW News (Iran war will go on for as long as Trump decides, says Hegseth | DW News)
- We still don't have a sign of that happening and we still don't see a clear commitment by a critical mass of people inside Iran to rise up on the cusp of this military campaign against the Islamic Republic that has yet to materialize.
Chúng ta vẫn chưa thấy dấu hiệu nào về điều đó xảy ra và chúng ta vẫn chưa thấy cam kết rõ ràng từ một khối lượng người quan trọng bên trong Iran sẽ đứng lên vào thời điểm chiến dịch quân sự chống lại Cộng hòa Hồi giáo này sắp diễn ra mà chưa thành hiện t
- That has yet to materialize, I would say.
Vâng, rõ ràng là, như tôi đã nói, tôi nghĩ trọng tâm bây giờ sẽ là thị trường dầu mỏ.
Người tố giác AI: Các Công ty AI đang che giấu sự thật về AI! | Karen Hao | Nhật Ký CEO (AI Whistleblower: AI Companies Are Hiding The Truth About AI! | Karen Hao | The Diary Of A CEO)
- Many predictions from early AI leaders have yet to materialize on the expected timelines, though investment and hype continue to accelerate.
AI vẫn còn chuyên biệt, với các khả năng không đồng đều được cải thiện có chọn lọc để tối đa hóa lợi nhuận thương mại thay vì phát triển trí tuệ tổng quát vượt xa con người.
- Many predictions from early AI leaders have yet to materialize on the expected timelines, though investment and hype continue to accelerate.
Nhiều dự đoán từ các lãnh đạo AI đời đầu vẫn chưa thành hiện thực đúng như kỳ vọng, dù đầu tư và sự cường điệu vẫn đang tăng tốc.
Không Cần Chip Nvidia! Trung Tâm Dữ Liệu AI Mới Của Amazon Cho Anthropic Thực Sự Khổng Lồ (No Nvidia Chips Needed! Amazon’s New AI Data Center For Anthropic Is Truly Massive)
- they only materialize when they're actually racked and loaded and usable by the customer.
chúng chỉ trở thành hiện thực khi chúng được lắp đặt, tải và sử dụng được bởi khách hàng.
- but they only materialize when they're actually racked and loaded and usable by the customer,
Và Amazon làm điều đó thật tuyệt vời.
Lớn lên là người lai ở Hàn Quốc (Phụ đề tiếng Hàn) | Podcast Evolve (Growing up Mixed in Korea (한글 자막) | Evolve Podcast)
- So I think in that sense, it helped me materialize this.
Vì vậy, theo tôi, điều đó đã giúp tôi hiện thực hóa điều này.
- So I think in that sense, it helped me materialize this, yeah.
Và về cơ bản ông ấy là người Pháp, nhưng là người pied noir.
Đấu trường La Mã: cỗ máy kiểm soát tâm trí của Rome (The Colosseum: Rome’s Mind Control Machine)
- He seems to kind of materialize out of nothing, like a god.
Nó khiến bạn cảm động mỗi lần.
- He seems to kind of materialize out of nothing.
Ngài dường như hiện ra từ hư không.
Điều gì sẽ xảy ra với TikTok nếu Mỹ cấm ứng dụng này? (What will happen to TikTok if the U.S. bans the app?)
- That six-month countdown clock starts for TikTok's parent company to sell it off, and interested buyers, as I mentioned, are starting to materialize.
Đồng hồ đếm ngược sáu tháng đó sẽ bắt đầu cho công ty mẹ của TikTok thoái vốn, và những người mua tiềm năng, như tôi đã đề cập, đang bắt đầu xuất hiện.
- interested buyers, as I mentioned, are starting to materialize.