mobilize
US /ˈmobəˌlaɪz/
・UK /'məʊbəlaɪz/
B2 trung cao cấpTOEIC
v.t./i.động từ (ngoại/nội)huy động
They may fail to mobilize their resources effectively this time
Phụ đề video
Trump: Mỹ tấn công 'tàu ngầm chở ma túy' ở Caribe (Trump: US attacked 'drug-carrying submarine' in Caribbean)
- Yeah, Bianna, that unfortunately is often historically the case that when countries mobilize their forces, here we have some Marines getting ready for a training mission.
Vâng, Bianna, thật không may, lịch sử thường cho thấy khi các quốc gia huy động lực lượng của họ, ở đây chúng ta có một số lính Thủy quân lục chiến đang chuẩn bị cho một nhiệm vụ huấn luyện.
- That, unfortunately, is often historically the case, that when countries mobilize their forces, here we have some marines getting ready for a training mission,
Vì vậy, hãy cùng phóng to một chút ở đây vì ông Trump nói Venezuela đang, trích dẫn, cảm nhận sức nóng.
Venezuela không phải là mối đe dọa đối với Mỹ, Tổng thống Maduro cho biết | BBC News (Venezuela is not a threat to US, says President Maduro | BBC News)
- And so let's mobilize around the world and collect it or receive it together.
Và vì vậy, hãy cùng nhau huy động trên toàn thế giới để nhận nó.
- And so let's mobilize around the world and collect it or receive it together.
Và vì vậy, hãy cùng nhau huy động trên toàn thế giới để nhận nó.
6 Điểm khác biệt và giống nhau giữa ARTEMIS và APOLLO (6 Differences and Similarities Between ARTEMIS and APOLLO)
- Apollo became one of the defining achievements of the 20th century, proof that the United States could mobilize science, industry, and
Apollo đã trở thành một trong những thành tựu định hình thế kỷ 20, minh chứng rằng Hoa Kỳ có thể huy động khoa học, công nghiệp và
- Apollo became one of the defining achievements of the 20th century, proof that the United States could mobilize science, industry, and
ý chí chính trị trên quy mô ngoạn mục.
Zeitgeist: Addendum (2008) (Zeitgeist: Addendum (2008))
- We must mobilize and educate everyone about the inherent corruption of our current world system, along with the only true sustainable solution: declaring all the natural resources on the planet as common heritage to all people, while informing everyone as to the true state of technology and how we can all be free if the world works together rather than fights.
Một người đàn ông nói: "à nghe này, chúng có bẩm sinh không?"
- We must mobilize and educate everyone
Chúng ta phải huy động và giáo dục mọi người
Tổng thống Obama Họp Báo tại Hội nghị Thượng đỉnh Lãnh đạo Hoa Kỳ - Châu Phi (President Obama Holds a Press Conference at the U.S.-African Leaders Summit)
- Combined with the investments we announced yesterday and the commitments made today at the symposium hosted by our spouses, that means this summit has helped to mobilize some $37 billion for Africa's progress, on top of, obviously, the substantial efforts that have been made in the past.
vào các cải cách liên tục ở Châu Phi, bởi người Châu Phi.
- to mobilize some $37 billion for Africa's progress on top
huy động được khoảng 37 tỷ đô la cho sự tiến bộ của Châu Phi, cộng thêm
Đức triệu Đại sứ Nga, cáo buộc Moscow phá hoại, tấn công mạng và can thiệp (Germany summons Russian ambassador, accusing Moscow of sabotage, cyberattacks, and interference)
- It is much harder to mobilize political will, to mobilize social will for incidents that happened a year ago.
Đã có sự ủng hộ mạnh mẽ.
- It is much harder to mobilize political will, to mobilize social will for incidents that happened a year ago.
Sẽ khó hơn nhiều để huy động ý chí chính trị, huy động ý chí xã hội cho các sự cố đã xảy ra một năm trước.
Zeitgeist: Addendum (2008) (Zeitgeist: Addendum (2008))
- We must mobilize and educate everyone about the inherent corruption of our current world system, along with the only true sustainable solution: declaring all the natural resources on the planet as common heritage to all people, while informing everyone as to the true state of technology and how we can all be free if the world works together rather than fights.
Do đó, con người không thể công bằng.
- We must mobilize and educate everyone
Chúng ta phải huy động và giáo dục mọi người
Nancy Pelosi giải thích sự lạc quan của bà | Today, Explained (Nancy Pelosi explains her optimism | Today, Explained)
- For to win an election, you have to mobilize.
Tôi không kiêu ngạo.
- I say the three M's for to win an election, you have to mobilize.
Tôi nói ba chữ M để thắng một cuộc bầu cử, bạn phải huy động.
Khi Tôn Giáo Trở Nên Tồi Tệ Và Gây Ra Tác Hại (When Religions Go Bad And Cause Harm)
- Anytime that a leader can claim divine authority or especially when only men can teach to men and women, but women can never teach to women and men that can mobilize entire populations.
Bất cứ khi nào một nhà lãnh đạo có thể tuyên bố có quyền lực thần thánh, đặc biệt là khi chỉ có nam giới mới có thể giảng dạy cho nam giới và phụ nữ, nhưng phụ nữ không bao giờ có thể giảng dạy cho phụ nữ và nam giới, điều này có thể huy động toàn bộ dân
- but women can never teach to women and men, um, that can mobilize entire populations.
Vì vậy, các tôn giáo nhấn mạnh vào sự tuân phục, sự trong sạch và sự ủng hộ của Thượng Đế đối với các nhà lãnh đạo dễ dàng trở thành công cụ chính trị hơn.