multilingual
US
・UK
B2 trung cao cấp
adj.tính từnói được nhiều thứ tiếng
A multilingual translator, a multilingual nation
n.danh từNgười đa ngôn ngữ
She is a multilingual, fluent in English, Spanish, and Mandarin.
Phụ đề video
Gặp gỡ những nghệ sĩ vẽ biển hiệu Don Don Donki bắt mắt bằng tay (Meet the artists who draw Don Don Donki’s eye-catching signs by hand)
- So it's like a multilingual kind of thing.
Vì vậy, nó giống như một thứ đa ngôn ngữ.
- So it's like a multilingual kind of thing.
Vì vậy, nó giống như một thứ đa ngôn ngữ.
Thí nghiệm ngôn ngữ đã hủy hoại tuổi thơ tôi như thế nào (How a Language Experiment Ruined My Childhood)
- Or should society just be more accommodating towards people with multilingual upbringings?
- But would I want to put my future children through my childhood struggles, even if it works out in the end, or should society just be more accommodating towards people with multilingual upbringings?
Nhưng tôi có muốn bắt các con mình trong tương lai trải qua những khó khăn thời thơ ấu của tôi không, ngay cả khi cuối cùng nó có hiệu quả, hay xã hội chỉ nên cởi mở hơn với những người có xuất thân đa ngôn ngữ?
Sự bùng nổ du lịch giảm dần đối với các cửa hàng bách hóa Nhật Bản - NHK WORLD-JAPAN NEWS (Tourist boom fades for Japan's department storesーNHK WORLD-JAPAN NEWS)
- Department stores should hire more multilingual staff.
Các trung tâm thương mại nên tuyển dụng thêm nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ.
- Department stores should hire more multilingual staff.
Với việc không có dấu hiệu nào cho thấy người tiêu dùng Nhật Bản sẽ đi mua sắm ồ ạt trong thời gian tới, Kuga cho biết các trung tâm thương mại sẽ cần phải xây dựng các chiến lược mới để thu hút nhiều khách hàng nước ngoài hơn.
Hội nghị thượng đỉnh AI Ấn Độ kết thúc với một màn thể hiện sự phản kháng nhỏ | DW News (India AI summit ends with a small show of defiance | DW News)
- And they're about multilingual alums, which is also very good.
Và chúng là về các cựu sinh viên đa ngôn ngữ, điều này cũng rất tốt.
- And they're about multilingual LMs, which is also very good, but that's not a commitment towards responsible AI.
Còn về yêu cầu quy định, thành thật mà nói, tôi thấy điều đó khá nực cười vì chúng ta đã có một bộ quy định rất mạnh mẽ ở EU, chúng ta có Đạo luật AI.
Học một ngoại ngữ | NHỮNG ĐIỀU BẠN NÊN BIẾT (Learning a Foreign Language | STUFF YOU SHOULD KNOW)
- Before we break real quick, I did want to mention, because one of the things when I was sort of assigning this article out was like, is there any research on why Americans tend to be less multilingual?
Thực sự không có giới hạn nào cả.
- Before we break real quick, I did want to mention, because One of the things I, when I was sort of assigning this article out was like, is there, you know, is there any, like, research on why Americans tend to be less multilingual?
Trước khi nghỉ giải lao một chút, tôi muốn đề cập, vì một trong những điều tôi, khi tôi giao bài báo này, tôi đã nghĩ, liệu có, bạn biết đấy, liệu có nghiên cứu nào về lý do tại sao người Mỹ có xu hướng ít đa ngôn ngữ hơn không?
10 Sự Thật Gây Sốc Người Mỹ Nhận Ra Sau Khi Sống Ở Đan Mạch (10 Shocking Realizations Americans Have After Living In Denmark)
- and that language barriers still shape daily life even in a multilingual country.
Trải nghiệm này có thể khiến người ta cảm thấy khiêm tốn, mặc dù tiếng Anh được hiểu rộng rãi.
- Many Americans realize quickly that knowing some Danish smooths almost every interaction, and that language barriers still shape daily life even in a multilingual country.
Nhiều người Mỹ nhanh chóng nhận ra rằng việc biết một ít tiếng Đan Mạch có thể làm cho hầu hết các cuộc giao tiếp trở nên suôn sẻ hơn, và rằng rào cản ngôn ngữ vẫn ảnh hưởng đến cuộc sống hàng ngày ngay cả trong một quốc gia đa ngôn ngữ.
Kỳ vọng của khán giả đối với Vietnam Today | Vietnam Today (Audience expectations for Vietnam Today | Vietnam Today)
- It provides multilingual subtitles tailored to each country and territory where the channel is available.
Vietnam Today phát sóng 24/7, chủ yếu bằng tiếng Anh.
Apple – WWDC 2016 Keynote (Apple – WWDC 2016 Keynote)
- And the QuickType keyboard supports multilingual typing.
Và Siri còn làm được nhiều hơn thế.
- And the QuickType keyboard supports multilingual typing.
Và bàn phím QuickType hỗ trợ gõ đa ngôn ngữ.
Malta - Lịch sử, Địa lý, Kinh tế và Văn hóa (Malta - History, Geography, Economy and Culture)
- About 90% of the population can speak Maltese, while 96% can speak English, 62% Italian and 20% French, making it one of the most multilingual countries in Europe.
Khoảng 90% dân số có thể nói tiếng Malta, trong khi 96% có thể nói tiếng Anh, 62% tiếng Ý và 20% tiếng Pháp, khiến nước này trở thành một trong những quốc gia đa ngôn ngữ nhất ở Châu Âu.
- 20% French, making it one of the most multilingual countries in Europe.
Mặc dù giới hạn thành phố chính thức tương đối nhỏ và giới hạn trong khu vực bến cảng, khu vực đô thị hóa của thủ đô Valletta chiếm ưu thế về mặt địa lý trên đảo chính Malta và chiếm phần lớn dân số.