non-essential
US
・UK
B2 trung cao cấp
adj.tính từkhông thiết yếu
During the lockdown, only essential businesses were allowed to open; non-essential shops had to close.
adj.tính từthứ yếu
Some people consider art classes to be non-essential in schools.
n.danh từdịch vụ không thiết yếu
The government restricted access to non-essential services during the pandemic.
n.danh từnhân viên không thiết yếu
Non-essential workers were asked to stay home to reduce the spread of the virus.
Phụ đề video
Hàng ngàn người có nguy cơ thiệt mạng: Iran còn những lựa chọn nào cho người biểu tình | DW News (Thousands feared killed: What options are left for Iran's protesters | DW News)
- Iran has threatened to retaliate against any US intervention, triggering the evacuation of non essential American staff from military bases in the region.
Iran đã đe dọa trả đũa bất kỳ sự can thiệp nào của Mỹ, dẫn đến việc sơ tán nhân viên Mỹ không thiết yếu khỏi các căn cứ quân sự trong khu vực.
- intervention, triggering the evacuation of non-essential American staff from military bases in the region.
Cơ quan hàng không dân dụng Iran đã mở lại không phận sau khi đóng cửa vài giờ.
Cuộc Hội Thoại Tiếng Anh Thực Tế: Bài Học Tiếng Anh Nâng Cao (Real English Conversation: Advanced English Lesson)
- I know for me personally, I've had a lot of hobbies in the past that I've just had to cut out of my life, especially the ones that are non-essential.
Chúng ta không thể làm được tất cả, đúng không?
- I know for me, personally, I've had a lot of hobbies in the past that I've just had to cut out of my life, especially the ones that are non-essential.
Tôi biết đối với bản thân mình, tôi đã có rất nhiều sở thích trong quá khứ mà tôi đã phải từ bỏ, đặc biệt là những sở thích không cần thiết.
Elon Musk Cold Open - SNL (Elon Musk Cold Open - SNL)
- Well, I mean, we're not going to get it perfect, you know, but we are firing the non-essential employees like air traffic controllers.
Vâng, ý tôi là, chúng ta sẽ không làm mọi thứ hoàn hảo, bạn biết đấy, nhưng chúng ta đang sa thải những nhân viên không thiết yếu như kiểm soát viên không lưu.
- But we are firing the non-essential employees, like air traffic controllers.
Ồ, chắc chắn rồi.
Tại sao cuộc chiến của Trump lại tiềm ẩn nhiều rủi ro cho tương lai chính trị của ông | DW News (Why Trump's war is so risky for his political future | DW News)
- We have US embassies being evacuated of non-essential personnel across the region.
Bạn có thể nghĩ về sự can thiệp vào Syria hoặc ở một mức độ nào đó là chiến dịch chống lại lực lượng Houthi trong vài năm qua đã diễn ra theo cách đó.
- We have US Embassies being evacuated of non essential personnel across a region.
Chúng ta có các Đại sứ quán Hoa Kỳ sơ tán nhân viên không thiết yếu trên khắp một khu vực.
Căng thẳng thực sự có thể giết chết bạn không? (Can Stress Actually Kill You?)
- Cortisol is one of the main stress hormones, which helps divert energy to where you need it and away from non-essential functions of the body.
và tránh xa các chức năng không thiết yếu của cơ thể. Nhưng với việc tiếp xúc với căng thẳng mãn tính,
ADAAA Tài Nguyên Nhân Sự Giới Thiệu Hội Thảo Trình Bày Luật Lao Động Taft của Mark Stepaniak (ADAAA Human Resource ProFile Presents Taft Employment Law Firm Mark Stepaniak's Webinar Presentation)
- and it says—and I quote, it's laid out here on the screen—"If an employee with a disability needs additional unpaid leave as a reasonable accommodation, the employer must modify its no-fault policy to provide the employee with the additional leave unless the employer can show"—in other words, the employer has the burden of proof—"that there is another effective accommodation that would enable the person to perform the essential job functions of the position." So for example, the person, rather than needing leave, we remove a non-essential function, or we get them a chair, or we lower the height of the table they're working on, allowing them to telecommute, move to a vacant position, that sort of thing, or unless the employer can show that granting additional leave would cause an undue hardship.
làm việc từ xa tại nhà, họ nói rằng đó là bằng chứng
- Likewise, if you offer employees as a reasonable accommodation light duty, light duty is different than removing non-essential functions.
cải thiện y tế
Bạn đang căng thẳng hơn bao giờ hết - Hãy cùng thay đổi điều đó (You're More Stressed Than Ever - Let's Change That)
- It orders a total shift of all body systems—ramping up the fuel supply while suppressing all non-essential functions like resting, disease defence, or digestion.
Adrenaline buộc Ur phải đưa ra một quyết định nhanh chóng, bốc đồng.
- It orders a total shift of all body systems, ramping up the fuel supply while suppressing all non essential functions like resting, disease, defense or digestion.
Nó ra lệnh thay đổi hoàn toàn tất cả các hệ thống cơ thể, tăng cường nguồn cung cấp nhiên liệu trong khi đàn áp tất cả các chức năng không thiết yếu như nghỉ ngơi, bệnh tật, phòng thủ hoặc tiêu hóa.
Bão tố "Bomb Cyclone" đổ bộ, 40 triệu người Mỹ hứng chịu 'như bão Hurricane' (Bomb cyclone slams 40M Americans ‘like a hurricane’)
- We are asking New Yorkers to avoid all non essential traffic.
Chúng tôi yêu cầu người dân New York tránh mọi giao thông không thiết yếu.
- We are asking New Yorkers to avoid all non-essential travel.
Xin hãy vì sự an toàn của bạn, ở nhà, ở trong nhà và tránh xa đường sá.
Xe Mỹ Đạt Kỷ Lục Mới (American Cars Reach A New Record)
- All non-essential stores have been shut down, including schools and gyms, and all in-restaurant dining is banned indefinitely.
Tất cả các cửa hàng không thiết yếu đã bị đóng cửa, bao gồm cả trường học và phòng tập thể dục, và tất cả các hoạt động ăn uống tại nhà hàng đều bị cấm vô thời hạn.
- All non-essential stores have been shut down, including schools and gyms, and all-in-restaurant dining is banned indefinitely.
Tôi cần mã màu xanh này để vào bất kỳ khu vực nào ở Bắc Kinh.
Đạo luật Bảo vệ Dữ liệu và Quy định Bảo vệ Dữ liệu Chung (GDPR) (The Data Protection Act and the General Data Protection Regulation (GDPR))
- It also stipulated that a website should gain consent from a visitor before placing non-essential cookies on their computer.
Luật này đã thiết lập thêm các biện pháp kiểm soát, đặc biệt tập trung vào các phương pháp tiếp thị điện tử như email và gọi điện thoại không hẹn trước.
- It also stipulated that a website should gain consent from a visitor before placing non-essential cookies on their computer.
Nó cũng quy định rằng một trang web phải xin phép người truy cập trước khi đặt các cookie không cần thiết trên máy tính của họ.