normality
US /nɔrˈmælɪti/
・UK /nɔ:ˈmæləti/
A2 sơ cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượctrạng thái thường
He hoped normality would resume, now that she was back at work
Phụ đề video
J. K. Rowling - Một Năm Cuộc Đời (TV, 2007) (J. K. Rowling - A Year In The Life (TV, 2007))
- Having to come home and rebuild and espouse normality after seeing horrors has always seemed to me to be such a courageous thing to do.
...tại Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên ở London, 1700 người được chọn từ một cuộc xổ số...
- And climbing back to normality after trauma is much, much harder.
...trong số 90.000 người đăng ký chờ J.K. Rowling đến.
10 Địa Điểm Có Thật Liên Quan Đến Những Kẻ Sát Nhân Hàng Loạt Khét Tiếng (10 Real Places Connected to Infamous Serial Killers)
- In suburban Chicago, the modest house at 8213 West Somerdale Avenue looked like the picture of normality until investigators found what lay beneath, literally.
John, tôi xin lỗi vì đã làm phiền anh, nhưng mùi hôi thối kinh khủng bốc ra từ dưới nhà anh đang ngày càng tệ hơn.
- In suburban Chicago, the modest house at 8213 West Summerdale Avenue looked like the picture of normality until investigators found what lay beneath, literally.
Ở vùng ngoại ô Chicago, ngôi nhà khiêm tốn tại 8213 West Summerdale Avenue trông thật bình thường cho đến khi các điều tra viên phát hiện ra những gì ẩn giấu bên dưới, theo đúng nghĩa đen.
Tại sao mọi người lại rơi vào các mối quan hệ không lành mạnh (Why People get into Unhealthy Relationships)
- One of the saddest symptoms of not having been treated well in childhood is a remarkable tolerance – indeed an appetite – for not being treated entirely nicely by partners in adulthood. As graduates of rocky pasts, we are at high risk of ending up recklessly passive around partners who don't appear to have too much interest in our true needs or aspirations. Where others would read a sharp risk in such neglect, we simply sense normality. Where others would be plotting an escape, we settle in for the long term.
Một trong những triệu chứng đáng buồn nhất của việc không được đối xử tốt trong tuổi thơ là khả năng chịu đựng đáng kinh ngạc – thậm chí là sự thèm khát – việc không được đối xử hoàn toàn tử tế từ phía bạn đời trong giai đoạn trưởng thành. Với quá khứ đầy
- Where others would read a sharp risk in such neglect, we simply sense normality.
Chúng ta là tự do. Đây chính là điều mà cuộc sống của một người trưởng thành luôn nên hướng tới.
Bạn Có Khỏe Mạnh Về Mặt Cảm Xúc Đến Mức Nào? (How Emotionally Healthy Are You?)
- How much do we need to insist on our own normality and wholehearted sanity?
Liệu ta có thể kháng cự trước việc thỏa mãn những kẻ khác một cách phân biệt đối xử? Liệu ta có thật sự hiểu ra giá trị của mình
- when, the matter is not especially pleasant?
How much do we need to insist on our own normality
bết răng hiện thực rất phũ phàng? Liệu ta có thể giữ vững lập trường về nguyên tắc
Tại sao 'tình yêu' là một từ vô nghĩa – và ba lựa chọn thay thế (Why ‘love’ is a useless word – and three alternatives)
- If we're going to define love like this and peg the idea of normality accordingly, then most of us will have to admit to ourselves—perhaps with considerable embarrassment—that we don't know much about love and therefore don't qualify as decent, sane, or normal people.
mỗi ngày hoặc nhiều hơn. Theo cách khác, chúng ta nên theo đuổi kịch bản Lãng mạn ngây hồn xuyên suốt
- to define love like this and peg the idea
of normality accordingly, then most of us
định nghĩa tình yêu như thế và gắn những ý tưởng bình thường theo đó, sau đó hầu hết trong chúng ta
Trong cuộc trò chuyện: Alain de Botton về công ty tuyệt vời cùng Jamie Laing (In Conversation: Alain de Botton on Great Company with Jamie Laing)
- Um, one of the most relaxing things I find, you know, in a moment of anxiety is to find somebody else who is similarly anxious in order to share the basic normality and the fundamental legitimacy of the anxiety that one is going through.
Đó là những gì một tình bạn tốt nên có.
- Um, one of the most relaxing things I find, you know, in a moment of anxiety is to find somebody else who is similarly anxious in order to share the basic normality and the fundamental legitimacy of the anxiety that one is going through.
Ừm, một trong những điều thư giãn nhất mà tôi tìm thấy, bạn biết đấy, trong khoảnh khắc lo lắng là tìm một người khác cũng lo lắng tương tự để chia sẻ sự bình thường cơ bản và tính hợp pháp cơ bản của sự lo lắng mà người ta đang trải qua.
Cuộc tranh luận khó xử về sức khỏe tinh thần của Trump (The awkward debate around Trump's mental fitness)
- He calls it malignant normality.
truyền thông
- He calls it "malignant normality."
cho hiện tượng này.
Phe Houthi ở Yemen được Iran hậu thuẫn lần đầu phóng tên lửa vào Israel kể từ khi chiến tranh bắt đầu | BBC News (Yemen's Iran-backed Houthis launch missile at Israel for first time since war began | BBC News)
- People are trying to get back to some kind of, uh, normality, if that's even a word.
Mọi người đang cố gắng quay trở lại một trạng thái bình thường nào đó, nếu đó là một từ.
- People are trying to get back to some kind of, uh, normality, if that's even a word.
Ừm,
Young Dracula - BBC Series - Phần 1 Tập 11 "Ngày của Cha" (Young Dracula - BBC Series - Season 1 Ep 11 "Father's Day")
- Well, maybe some of my dad's normality will have rubbed off on him.
Tôi ước Vlad giống cậu hơn.
- -Well, maybe some of my dad's normality
-Chà, có lẽ một chút bình thường của bố tôi
Các điều khoản của thỏa thuận ngừng bắn mới giữa Thái Lan và Campuchia là gì? | DW News (What are the terms of the new Thailand-Cambodia ceasefire agreement? | DW News)
- And then we might start to see a return of normality in terms of civilians going back to their homes on the border areas.
Và sau đó chúng ta có thể bắt đầu thấy sự trở lại bình thường về việc dân thường quay trở về nhà của họ ở các khu vực biên giới.
- And then we might start to see a return of normality in terms of civilians going back to their homes and the border areas.
Và sau đó chúng ta có thể bắt đầu thấy sự trở lại bình thường về việc dân thường quay trở về nhà của họ ở các khu vực biên giới.