nostalgia
US /nəˈstældʒə/
・UK /nɒˈstældʒə/
B2 trung cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcnỗi luyến tiếc quá khứ
As she passed her childhood home, she felt a moment of nostalgia
Phụ đề video
Tại sao chúng ta lại bị ám ảnh với việc sưu tầm đồ đạc? (Why Are We OBSESSED With Collecting Stuff?)
- Well, for many, collecting taps into nostalgia—that warm, fuzzy feeling you get remembering your childhood.
Vậy tại sao mọi người lại đam mê sưu tầm đến vậy?
- Well, for many, collecting taps into nostalgia, that warm, fuzzy feeling you get remembering your childhood.
Đối với nhiều người, sưu tầm gợi lên cảm giác hoài niệm, một cảm xúc ấm áp, dễ chịu khi nhớ về tuổi thơ.
Ai sẽ cai trị nếu chế độ Iran sụp đổ? | DW News (Who will govern if Iran's regime falls? | DW News)
- People have a nostalgia of economic development.
Người dân có nỗi nhớ về sự phát triển kinh tế.
- People have a nostalgia of economic development during the Shah.
Đó là điều họ đang biểu tình vì nó bây giờ.
Những người săn trong tuyết: Pieter Bruegel: Nghệ thuật vĩ đại được giải thích (Hunters in the Snow: Pieter Bruegel: Great art Explained)
- To modernise, "Hunters in the Snow" might evoke a picture-perfect winter's day, full of charm and nostalgia.
Hungry Hunters in the Snow có thể gợi lên một ngày đông hoàn hảo, đầy quyến rũ và hoài niệm, vừa quen thuộc vừa có sức ảnh hưởng.
- Hungry Hunters in the Snow might evoke a picture perfect winter's day, full of charm and nostalgia that is both familiar and influential.
Hungry Hunters in the Snow có thể gợi lên một ngày đông hoàn hảo, đầy quyến rũ và hoài niệm, vừa quen thuộc vừa có sức ảnh hưởng.
Những Viên Cá Viên Này Là Món Ăn Vặt Số 1 Hồng Kông | Street Eats | Bon Appétit (These Fish Balls are Hong Kong’s #1 Street Food | Street Eats | Bon Appétit)
- One way to eat this food is out of nostalgia.
những thứ liên quan đến não bộ, tôi đoán vậy.
- One way to eat this food is out of nostalgia.
Một cách để ăn món này là vì sự hoài niệm.
Taylor Swift Toàn bộ phỏng vấn trên Late Night with Seth Meyers (Taylor Swift Full Interview on Late Night with Seth Meyers)
- You know, it's also interesting to kind of go back and relive this nostalgia with fans who are the reason why I get to do this and why I get to like and like have this lovely chat with you, going back and reliving these things with the fans.
Bạn biết đấy, thật thú vị khi quay lại và sống lại nỗi nhớ này cùng với những người hâm mộ, những người đã cho tôi cơ hội làm điều này và có cuộc trò chuyện đáng yêu này với bạn, quay lại và sống lại những điều này với người hâm mộ.
- It's you know, it's also interesting to kind of go back and relive this nostalgia with fans who are the reason why I get to do this and why I get to, like, sit here and, like, have this lovely chat with you.
Tôi muốn hỏi.
Phim Ngắn Kinh Dị Trong Spider-Man 2 (The Horror Short Film In Spider-Man 2)
- Like a lot of people, I got a jolt of nostalgia from seeing Alfred Molina as Doc Ock in the Spider-Man: No Way Home teaser.
Giống như nhiều người, tôi đã có một chút hoài niệm khi thấy Alfred Molina trong vai Doc Ock ở đoạn teaser No Way Home.
- Like a lot of people, I got a jolt of nostalgia from seeing Alfred Molina as Doc Ock in the no Way Home teaser.
Giống như nhiều người, tôi đã có một chút hoài niệm khi thấy Alfred Molina trong vai Doc Ock ở đoạn teaser No Way Home.
Thời gian, Tarkovsky và đại dịch (Time, Tarkovsky And The Pandemic)
- This is a shot from his 1983 film Nostalgia, in which the main character is trying to cross an empty pool without letting a candle— You may have noticed that this is the second time the candle died.
Gần như thể nó chưa từng xảy ra.
- This is a shot from his 1983 film Nostalgia, in which the main character is trying to cross an empty pool without letting a candle.
Đây là một cảnh trong bộ phim Nostalgia năm 1983 của ông, trong đó nhân vật chính đang cố gắng băng qua một hồ bơi trống mà không để tắt cây nến.
Các nhà làm phim đang tranh giành những cái tên hàng đầu của ngành game | The Dip Podcast (Filmmakers are battling for gaming's top names | The Dip Podcast)
- One part of me is like, Hollywood's just milking this nostalgia machine.
Vâng, lịch sử ngành game tại phòng vé rất tệ hại.
- One part of me is like, Hollywood's just milking this nostalgia machine.
Một phần trong tôi thì nghĩ, Hollywood chỉ đang vắt kiệt cỗ máy hoài niệm này thôi.
Đánh giá Pokémon Pokopia (Pokémon Pokopia Review)
- Despite a few precision nitpicks, all of this is housed in an adorable adventure through an interesting and surprisingly deep setting that presses all the nostalgia buttons for longtime fans, and
Dù có một vài điểm cần chỉnh sửa về độ chính xác, tất cả những điều này được gói gọn trong một cuộc phiêu lưu đáng yêu thông qua một bối cảnh thú vị và sâu sắc bất ngờ, chạm đúng vào nút hoài niệm của những người hâm mộ lâu năm, và
- All of this is housed in an adorable adventure through an interesting and surprisingly deep setting that presses all the nostalgia buttons for longtime fans,
Giám đốc Đánh giá Tom Marks đây cùng Rebecca Valentine để nói thêm một chút về bài đánh giá Pokemon Pokopia của cô ấy, nhưng
Chiến Lược Máy Chơi Game Thay Đổi Cuộc Chơi Của Nintendo (Inside Nintendo’s Game-Changing Console Strategy)
- In the final episode, we'll look at Nintendo's boldest gamble yet, from movies to merch, find out how the company's leveraging decades of nostalgia to build a universe that exists way beyond the console.
Mối quan tâm của tôi đối với Nintendo là duy trì đà phát triển.
- Find out how the company's leveraging decades of nostalgia to build a universe that exists way beyond the console.
Tìm hiểu cách công ty đang tận dụng hàng thập kỷ hoài niệm để xây dựng một vũ trụ tồn tại vượt xa console.