on a roll
US /ɑn e rol/
・UK /ɔn ə rəul/
A1 sơ cấp
idiomthành ngữTrên đà thành công
Our team is really on a roll this season; we've won every game.
idiomthành ngữĐang có đà, đang trôi chảy
Once he gets on a roll, it's hard to stop him from talking.
Phụ đề video
Thành ngữ trong giao tiếp tiếng Anh | On a Roll (Idioms in English Conversation | On a Roll)
- Today's idiom is "on a roll." Have you heard this idiom before?
Thành ngữ hôm nay là "ON A ROLL".
- Today's idiom is ON A ROLL.
Thành ngữ hôm nay là "ON A ROLL".
PAW Patrol Cứu bạn Cá Heo! Với Zuma ? FULL TẬP | Nick Jr. (PAW Patrol Pups Pups Save a Dolphin Pup! w/ Zuma ? FULL EPISODE | Nick Jr.)
- No job's too big, no pup's too small, Paw Patrol, we're on a roll.
Không nhiệm vụ nào quá lớn, không chú chó nào quá nhỏ, Đội Chó Cứu Hộ, chúng tôi đang trên đà.
- No jobs too big, no pups too small, Paw Patrol, we're on a roll.
Vậy thì chúng ta bắt đầu nào, Đội Chó Cứu Hộ, woa-oh-oh, Đội Chó Cứu Hộ, woa-oh-oh-oh, Đội Chó Cứu Hộ.
Bánh sandwich của người New York thực thụ (The Real New Yorker’s Sandwich)
- But when we come here, we do cheese on it on a roll.
Nhưng khi đến đây, chúng tôi cho phô mai vào bánh mì cuộn.
- On a roll is $3.75, on a hero, that costs like $5.
Nhưng khi đến đây, chúng tôi cho phô mai vào bánh mì cuộn.
The Late Show CSI: Điều Tra Vụ Bánh Mì Hình Sự (The Late Show CSI: Criminal Sandwich Investigation)
- And justice is on a roll.
Chà, kết thúc rồi.
- And justice is on a roll.
Và công lý đang trên đà phát triển.
Chúng ta đang bị lừa gạt bởi lạm phát ẩn như thế nào (How we're getting ripped off by hidden inflation)
- with a careful recipe of shrinking the size of each sheet, putting fewer sheets on a roll,
Và năm ngoái, chuỗi siêu thị Waitrose của Anh đã giảm giá của họ xuống 20%.
- But with a careful recipe of shrinking the size of each sheet, putting fewer sheets on a roll, and increasing the size of the tube, the shrinkflation has gone broadly unnoticed.
Nhưng với một công thức cẩn thận bao gồm việc giảm kích thước của từng tờ, giảm số lượng tờ trên mỗi cuộn và tăng kích thước của ống, hiện tượng "shrinkflation" (giảm kích thước sản phẩm nhưng tăng giá) đã không được chú ý rộng rãi.
Trump đăng tin nhắn riêng của các nhà lãnh đạo về Greenland (Trump posts private messages from leaders about Greenland)
- I want to play one more thing for you, Don Bacon, who's been on a roll since, you know, he's in a YOLO situation.
Tôi muốn phát thêm một điều nữa cho bạn, Don Bacon, người đã có một phong độ tốt kể từ, bạn biết đấy, anh ấy đang ở trong tình thế YOLO.
- Don Bacon, who's been on a roll since, you know, he's in a YOLO situation, he was saying that he is, of course, very against this.
Nó sai trái.
Học tiếng Anh với phim COCO của Disney — Vượt Cầu Hoa (Learn English with Disney's COCO — Crossing the Flower Bridge)
- Bless my soul, Herc was on a roll.
Cậu cần dọn dẹp bản thân đi, amigo.
- Kirk was on a roll.
Kirk đã có một chuỗi thắng.
Cách IKEA Chinh Phục Ngành Nội Thất (How IKEA Mastered Furniture)
- IKEA was on a roll, and it continued opening new stores all over the world throughout the '70s.
Đã có nhiều loại khác nhau tồn tại, nhưng chúng chưa được hoàn thiện cho đồ nội thất bằng ván dăm.
- IKEA was on a roll and it continued opening new stores all over the world throughout the '70s.
IKEA đang trên đà phát triển và tiếp tục mở các cửa hàng mới trên khắp thế giới trong suốt những năm 70.
Văn phòng NHƯNG Chỉ Toàn Cảnh Bị Sa Thải (The office BUT It's Just People Getting Fired)
- I'm on a roll.
Chắc là vì tất cả những thứ.
- I'm on a roll.
Tôi đang vào phom đấy.