on target
US /ɑn ˈtɑrɡɪt/
・UK /ɔn ˈtɑ:ɡit/
A1 sơ cấp
adj.tính từĐúng mục tiêu, đúng kế hoạch
The company's profits are on target for this quarter.
adv.trạng từChính xác, trúng đích (nghĩa bóng)
His criticism was right on target.
adj.tính từĐi đúng hướng, đúng mục tiêu (vật lý)
The missile is on target.
Phụ đề video
Xem Jim Lehrer Điều phối Buổi Tranh Luận Tổng thống Đầu tiên (Watch Jim Lehrer Moderate First Full Presidential Debate)
- plans, providers, hospitals, doctors on target such that they have an incentive, as you say,
kế hoạch bảo hiểm, nhà cung cấp, bệnh viện, bác sĩ vào mục tiêu sao cho họ có động lực, như bạn nói,
- We instead need to put insurance plans, providers, hospitals, doctors on target such that they have an incentive, as you say, performance pay, for doing an excellent job, for keeping costs down.
Cleveland Clinic, những nơi khác.
Thỏa thuận Paris: Nó là gì? Và Ý nghĩa của nó là gì? (The Paris Accord: What is it? And What Does it All Mean?)
- a shift from coal to natural gas and renewables, the United States was, until recently, on target to meet its Paris goals for decreasing emissions 26% from 2005 levels by 2025.
mà chúng tôi đã sử dụng để phát triển kinh tế của mình.
- was, until recently, on target
đã, cho đến gần đây, đạt mục tiêu
Tom Cruise thử thách những tân binh tự mãn trong 10 phút | Top Gun 2: Maverick - Những cảnh hay nhất (Tom Cruise challenges his cocky rookies for 10 Minutes | Top Gun 2: Maverick Best Scenes)
- We are 12 seconds late on target.
Chúng ta trễ 12 giây so với mục tiêu.
- Stay on target.
Giữ vững mục tiêu.
Theo dõi mượt mà: Khóa học luyện aim #7 (Smooth Tracking: Aim Training Crash Course #7)
- These are some of the most beneficial scenario types you can train on because the bots are difficult to predict and require constant micro-adjustments to stay on target.
Đây là một trong những loại kịch bản có lợi nhất mà bạn có thể rèn luyện vì bot rất khó đoán và đòi hỏi những điều chỉnh nhỏ liên tục để giữ vững mục tiêu.
- These are some of the most beneficial scenario types you can train on because the bots are difficult to predict and require constant micro-adjustments to stay on target.
Nó có một bot nhỏ hơn, khó bắn trúng với chuyển động ngang mượt mà, bắt đầu từ trên cao và từ từ trôi xuống mặt đất.
Quan chức tình báo hàng đầu của Trump Joe Kent từ chức vì chiến tranh Iran (Top Trump intel official Joe Kent resigns over Iran war)
- And I hope that this leads to the resignation of other members of the administration because he is absolutely spot on target.
Ý tôi là, đây là những vụ từ chức đáng kể từ phe MAGA, và mọi người cần lưu ý.
- And I hope that this leads to the resignation of other members of the administration because he is absolutely spot on target.
Và tôi hy vọng điều này sẽ dẫn đến việc từ chức của các thành viên khác trong chính quyền vì ông ấy hoàn toàn đúng.
BÊN TRONG MAYWEATHER VS. PACQUIAO | Epilogue (INSIDE MAYWEATHER VS. PACQUIAO | Epilogue)
- Ooh, that's a second right hand by Mayweather, on target and with menace.
TRƯỚC TRẬN ĐẤU NÀY NHƯ CHÚNG TA TỪNG THẤY.
- ON TARGET AND WITH MENACE.
trúng đích và đầy uy lực.
DHS đóng cửa đi vào 'vùng đất lập pháp mới' sau khi Chủ tịch Johnson từ chối thỏa thuận của Thượng viện (DHS shutdown enters 'new legislative territory' after Speaker Johnson rejects Senate deal)
- And Ryan, I think your question to Speaker Johnson was so poignant and right on target.
Và Ryan, tôi nghĩ câu hỏi của anh dành cho Chủ tịch Hạ viện Johnson rất sâu sắc và đúng trọng tâm.
- And Ryan, I think your question to Speaker Johnson was so poignant and right on target.
Người dân Mỹ đang phẫn nộ trước việc đổ lỗi cho nhau.
Anh Quốc có nới lỏng lệnh trừng phạt dầu mỏ Nga? | BBC Newscast (Has the UK Softened Russian Oil Sanctions? | BBC Newscast)
- So I'll get back on I'll get back on target.
Nhưng đó là một phạm vi tham vọng.
- So I'll get back on I'll get back on target.
Vậy tôi sẽ quay lại, tôi sẽ quay lại mục tiêu.
Con gái tôi LÉN ra khỏi nhà lúc nửa đêm (My Daughter SNEAKS OUT of the House AT MIDNIGHT)
- Now we're on target, but I'm pretty sure they're leaving right now.
Đi thôi! Các bạn xong rồi.
Mọi Thứ Đã Diễn Ra Trong Năm 2025 | Nhìn Lại Một Năm (Everything That Happened in 2025 | A Look Back at the Year)
- Carbon dioxide in the atmosphere is increasing at rates so fast there is almost no chance of keeping global warming on target.
Lượng carbon dioxide trong khí quyển đang tăng với tốc độ chóng mặt, gần như không còn cơ hội để giữ mức tăng nhiệt độ toàn cầu theo mục tiêu.
- Carbon dioxide in the atmosphere is increasing at rates so fast there is almost no chance of keeping global warming on target.
Đây là cuộc tấn công quy mô lớn nhất vào B2 trong lịch sử Hoa Kỳ.