outlier
US /'aʊtˌlaɪə/
・UK /'aʊtˌlaɪə/
B2 trung cao cấp
n.danh từphần cách xa trung tâm
His strong performance in the test was an outlier to his other work.
Phụ đề video
Khi người khác liên tục vượt qua ranh giới của bạn ► Bạn nên làm gì? - Cựu đặc vụ Mật vụ Hoa Kỳ Evy Poumpouras (Phụ đề Việt-Anh) (當別人總是踩你界線時 ► 你該怎麼做？- 美國特勤局前特務 Evy Poumpouras 伊芙‧波普拉斯（中英字幕）)
- Now let's say sometimes I have an outlier, I have a person who does these things.
- Now, let's say sometimes I have an outlier.
Tôi đã đặt ra giọng điệu nào trong môi trường làm việc khiến mọi người nghĩ rằng việc làm những điều này là ổn?
Luận điểm ủng hộ tâm lý học tích cực (An argument for positive psychology)
- Now, when it comes to positive psychology or any real methodology, I think the best approach is take what resonates and leave what doesn't, because even if science says a very specific thing, you could be the outlier for that.
Đó là về việc tự lừa dối bản thân trước gương mỗi sáng.
- Cause even if science says a very specific thing, you could be the outlier for that.
Bởi vì ngay cả khi khoa học nói một điều rất cụ thể, bạn vẫn có thể là trường hợp ngoại lệ.
Chúng ta được Lập trình để Chết? Khoa học Thực sự về Lão hóa (Are We Programmed to Die? The Real Science of Aging)
- However, you will eventually kill yourself because of these kids So we're we're an outlier we're an outlier we live about twice as long twice as we would Based on our size, but only post caveman life, right?
Tuy nhiên, cuối cùng bạn sẽ tự sát vì lũ trẻ này. Vì vậy, chúng ta là những kẻ dị biệt, chúng ta là những kẻ dị biệt, chúng ta sống gấp đôi thời gian so với những gì chúng ta nên sống dựa trên kích thước của mình, nhưng chỉ sau khi thoát khỏi cuộc sống củ
- So we're an outlier.
Tăng tốc chuỗi cung ứng phần cứng AI: Xác thực GPU và Mạng lưới (Accelerating AI Hardware NPI Cluster less Validation of GPUs and Networking)
- And with NIC TX, again, we see an outlier, right?
Và lý tưởng nhất, nó sẽ là một đường thẳng đứng biểu thị rằng 100% các luồng đạt tốc độ đường truyền lý tưởng.
- And let's quickly look at the outlier.
Được rồi.
實戰練英文 | NVIDIA 黃仁勳榮獲2025霍金獎，分享AI革命與創業心路；AI將改變所有的工作，讓你重回工作重點；想成功，一定要告訴自已這句話 | 劍橋大學演講 | 長文、註解、大字版、中英對照 (實戰練英文 | NVIDIA 黃仁勳榮獲2025霍金獎，分享AI革命與創業心路；AI將改變所有的工作，讓你重回工作重點；想成功，一定要告訴自已這句話 | 劍橋大學演講 | 長文、註解、大字版、中英對照)
- and they might tomorrow be the outlier that reinvented something to save your company.
Không có lợi ích gì khi yêu cầu mọi người đánh giá và nhận xét về bạn.
- And they might tomorrow be the outlier that reinvented something to save your company.
Và ngày mai họ có thể là người đột phá đã tái tạo ra thứ gì đó để cứu công ty của bạn.
ĐÃ XONG! Cơn ác mộng của Trump SỤP ĐỔ có thể là cách kết thúc: Melber có sự thật về vụ nổ, bầu cử giữa kỳ (HE'S DONE! Trump's nightmare CRASH may be how it ends: Melber has facts on the implosion, midterms)
- And maybe for some it was a type of whiplash if you weren't tracking that Trump had this long-term weak support, that the point and a half that he got in '24 was actually an outlier after many other losses in troubled elections.
Kết quả ở Virginia thật tồi tệ.
- If you weren't tracking that Trump had this long term weak support, that the point and a half that he got in 24 was actually an outlier after many other losses and troubled elections.
Nếu bạn không theo dõi rằng Trump có sự ủng hộ yếu kém dài hạn này, rằng 1,5 điểm mà ông ấy đạt được trong 24 cuộc bầu cử thực sự là một trường hợp ngoại lệ sau nhiều lần thua lỗ và các cuộc bầu cử gặp khó khăn khác.
Chỉ 15 Phút... Tôi Sẽ Giúp Bạn Thoát Khỏi 25+ Năm Cô Đơn, Trầm Cảm & Lạc Lõng | Dr. Gabor Maté (Give Me 15 Minutes... I'll Save You 25+ Years Of Feeling Lonely, Depressed & Lost | Dr. Gabor Maté)
- They're difficult to provide in this culture because if you do any of this stuff, you'll be an outlier because all your friends and all your kids, friends, parents, will be on their cell phones all the time.
Rất khó để đáp ứng chúng trong nền văn hóa này vì nếu bạn làm bất kỳ điều gì trong số này, bạn sẽ trở thành người ngoài cuộc vì tất cả bạn bè của bạn và tất cả bạn bè của con bạn, phụ huynh, sẽ luôn dùng điện thoại di động.
- They're difficult to provide in this culture, because if you do any of this stuff, you'll be an outlier, because all your friends and all your kids' friends' parents will be on their cell phones all the time.
Đó là.
Mạng lưới rộng lớn của những người đàn ông chuốc thuốc và cưỡng hiếp vợ của họ (The vast network of men drugging & raping their wives)
- Pelicot is not an outlier.
Pelicot không phải là trường hợp ngoại lệ.
- Pelicot is not an outlier.
Pelicot không phải là trường hợp ngoại lệ.
Uniqlo đã chinh phục Bắc Mỹ như thế nào (How Uniqlo Won Over North America)
- In a saturated retail market, Japanese Uniqlo is an outlier.
Trong một thị trường bán lẻ bão hòa, Uniqlo của Nhật Bản là một trường hợp ngoại lệ.
- In a saturated retail market, Japanese Uniqlo is an outlier.
Trong năm tài chính 2014, hoạt động kinh doanh quốc tế của công ty đã mang về doanh thu $2 tỷ.
Top 10 Anime Hay Nhất Năm 2025 (Top 10 Best Anime of 2025)
- What started as a phenomenal introduction to a comedic action fest in which two outlier students find themselves encountering both aliens and ghosts has since transcended into one of the most fantastic titles out there.
Điều bắt đầu như một màn giới thiệu xuất sắc cho một bộ phim hành động hài hước, nơi hai học sinh cá biệt tình cờ gặp cả người ngoài hành tinh và ma, giờ đã vượt lên trở thành một trong những cái tên tuyệt vời nhất.
- おかれ！ てめえ、モモちゃん殴ったな。許さねえぜ！ What started as a phenomenal introduction to a comedic action fest in which two outlier students find themselves encountering both aliens and ghosts has since transcended into one of the most fantastic titles out there.
Điều bắt đầu như một màn giới thiệu xuất sắc cho một bộ phim hành động hài hước, nơi hai học sinh cá biệt tình cờ gặp cả người ngoài hành tinh và ma, giờ đã vượt lên trở thành một trong những cái tên tuyệt vời nhất.