Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    outsource

    US /ˈaʊtˌsɔrs, -ˌsors/

    ・

    UK /ˈaʊtsɔ:s/

    C2 thành thạo
    v.t.ngoại động từthuê bên ngoài gia công
    Brazil has become a good place to outsource business

    Phụ đề video

    William Ackman: Tất tần tật về Tài chính và Đầu tư trong vòng chưa đầy một giờ (William Ackman: Everything You Need to Know About Finance and Investing in Under an Hour)

    43:57William Ackman: Tất tần tật về Tài chính và Đầu tư trong vòng chưa đầy một giờ (William Ackman: Everything You Need to Know About Finance and Investing in Under an Hour)
    • Well, your alternatives are to outsource your investing to others.

      Chà, các lựa chọn thay thế của bạn là thuê người khác đầu tư cho bạn.

    • Well, your alternatives are to outsource your investing to others.

      nhưng bạn mua cổ phiếu của tập đoàn này,

    A2 sơ cấp

    Học Giới Từ Tiếng Anh: Cụm Giới Từ (Learn English Prepositions: Preposition Collocations)

    10:51Học Giới Từ Tiếng Anh: Cụm Giới Từ (Learn English Prepositions: Preposition Collocations)
    • So for example, "Some companies hire an in-house social media manager." Instead of getting somebody outside, like a freelancer, or to outsource something, they hire somebody full-time to run their social media pages, right?

      "in" với những ý nghĩa hoàn toàn khác nhau và không có cách nào đoán được, đó là phần khó của giới từ.

    • Instead of getting somebody outside, like a freelancer, or to outsource something,

      Thay vì thuê người bên ngoài, như freelancer, hoặc thuê ngoài, họ thuê hẳn một người làm toàn thời gian để quản lý các trang mạng xã hội của họ, đúng không, hoặc các kênh.

    A2 sơ cấp

    Cách các nhà bán lẻ như T.J. Maxx và Home Depot âm thầm nhắm mục tiêu những người trả hàng 'có vấn đề' (How Retailers Like T.J. Maxx And Home Depot Quietly Target 'Problem' Returners)

    08:09Cách các nhà bán lẻ như T.J. Maxx và Home Depot âm thầm nhắm mục tiêu những người trả hàng 'có vấn đề' (How Retailers Like T.J. Maxx And Home Depot Quietly Target 'Problem' Returners)
    • It isn't something you can opt out of because if they have decided to outsource their return logistics to a third party, and you're agreeing to purchase from them in that purchase agreement,

      năm ngoái, tôi mang về nhà và quyết định không phù hợp, tôi

    • It isn't something you can opt out of because if they have decided to outsource their return logistics to a third party and you're agreeing to purchase from them in that purchase agreement, you're also implicitly opting into accepting the third-party logistics provider for returns.

      thông tin. Về cơ bản, mọi dữ liệu cá nhân mà tôi đã cung cấp

    B2 trung cao cấp

    Một ngày làm việc của Kỹ sư Dữ liệu - Kỹ sư Dữ liệu làm gì? (Day In The Life Of A Data Engineer - What Do Data Engineers Do?)

    13:06Một ngày làm việc của Kỹ sư Dữ liệu - Kỹ sư Dữ liệu làm gì? (Day In The Life Of A Data Engineer - What Do Data Engineers Do?)
    • So if you could outsource that a bit into a third party, that's always kind of great.

      Vì vậy, nếu bạn có thể thuê ngoài một chút cho bên thứ ba, điều đó luôn tuyệt vời.

    • So if you could outsource that a bit into a third party, that's always kind of great.

      Nhưng đó là những gì bạn sẽ dành nhiều thời gian làm, đó là đảm bảo các trình kết nối của bạn luôn cập nhật khi mọi thứ thay đổi ở thượng nguồn, điều này cũng có thể dẫn đến việc thêm các cột mới vào các trình kết nối mới.

    B1 trung cấp

    Ai trong Khối?! Dàn diễn viên Super Mario Galaxy trả lời những câu hỏi nóng bỏng (What's in the Block?! The Super Mario Galaxy Movie Cast Answer Burning Questions)

    17:39Ai trong Khối?! Dàn diễn viên Super Mario Galaxy trả lời những câu hỏi nóng bỏng (What's in the Block?!  The Super Mario Galaxy Movie Cast Answer Burning Questions)
    • if I had to outsource the dirt work, I would be dirt—I'd have to go with—I'd have to go with Bowser, I guess.

      Bạn tôi ơi.

    • if I had to outsource the dirt work, I would be dirt—I'd have to go with—I'd have to go with Bowser, I guess.

      nhưng nếu phải thuê ngoài, tôi sẽ phải chọn—tôi đoán là Bowser.

    A2 sơ cấp

    Cách để xác nhận bản thân (How to validate yourself)

    05:53Cách để xác nhận bản thân (How to validate yourself)
    • You outsource your own inner guidance at the expense of your self-esteem.

      Tớ cũng vậy.

    • You outsource your own inner guidance at the expense of your self esteem.

      Cậu outsourcing inner guidance của mình, làm tổn hại đến lòng tự trọng.

    B1 trung cấp

    TRỰC TIẾP: Tỷ phú du hành vũ trụ Jared Isaacman đối mặt với buổi điều trần xác nhận thứ hai của NASA (LIVE: Billionaire astronaut Jared Isaacman faces second NASA confirmation hearing)

    00:00TRỰC TIẾP: Tỷ phú du hành vũ trụ Jared Isaacman đối mặt với buổi điều trần xác nhận thứ hai của NASA (LIVE: Billionaire astronaut Jared Isaacman faces second NASA confirmation hearing)
    • I would like to talk to you about this in greater depth when your nomination is positively affirmed by this Senate and by looking to not outsource what they do but to maybe grow that presence.
    B1 trung cấp

    Miền Nam toàn cầu hướng tới Ấn Độ về vai trò dẫn đầu AI nhưng thị trường lao động của chính họ đang gặp rủi ro | The Dip (The Global South looks to India for AI leadership but its own labor market is at risk | The Dip)

    14:05Miền Nam toàn cầu hướng tới Ấn Độ về vai trò dẫn đầu AI nhưng thị trường lao động của chính họ đang gặp rủi ro | The Dip (The Global South looks to India for AI leadership but its own labor market is at risk | The Dip)
    • So perhaps a country like Germany or the UK or the US could say let's outsource the AI labor impact to India, India and let Indian workers deal with it.

      Vì vậy, có lẽ một quốc gia như Đức, Anh hoặc Mỹ có thể nói hãy thuê ngoài tác động lao động từ AI cho Ấn Độ, để người lao động Ấn Độ giải quyết.

    • So perhaps a country like Germany, or the UK, or the US could say, "Let's outsource the AI labour impact to India and let Indian workers deal with it." That's what I see happening.

      Vì vậy, có lẽ một quốc gia như Đức, Anh hoặc Mỹ có thể nói hãy thuê ngoài tác động lao động từ AI cho Ấn Độ, để người lao động Ấn Độ giải quyết.

    B1 trung cấp

    Người dùng Gmail bị nhắm mục tiêu trong vụ lừa đảo mới | Sunrise (Gmail users targeted in new scam | Sunrise)

    03:30Người dùng Gmail bị nhắm mục tiêu trong vụ lừa đảo mới | Sunrise (Gmail users targeted in new scam | Sunrise)
    • But the best thing you can do these days is actually get a password manager and just outsource all of that so that you know all you won't know any of your passwords off by heart anymore, but your password manager will be using really complex, you know, 15, 16 character long passwords for all your accounts.

      Nhưng điều tốt nhất bạn có thể làm hiện nay là sử dụng một trình quản lý mật khẩu và giao phó toàn bộ việc đó cho nó. Như vậy, bạn sẽ không còn phải nhớ bất kỳ mật khẩu nào của mình, nhưng trình quản lý mật khẩu sẽ tạo ra các mật khẩu cực kỳ phức tạp, ví

    • But the best thing you can do these days is actually get a password manager and just outsource all of that so that you know all your you won't know any of your passwords off by heart anymore,
    B1 trung cấp

    The Zeitgeist Movement: Bài Trình Bày Định Hướng (The Zeitgeist Movement: Orientation Presentation)

    37:12The Zeitgeist Movement: Bài Trình Bày Định Hướng (The Zeitgeist Movement: Orientation Presentation)
    • 2: The ultimate outsource.

      có nhiều hình thức: lỗi thời có kế hoạch,

    • 2. The Ultimate Outsource

      2. Outsource Tối thượng

    B1 trung cấp