overtake
US /ˌovɚˈtek/
・UK /ˌəʊvə'teɪk/
B1 trung cấp
v.t.ngoại động từvượt qua
My car is faster; it will overtake yours in less than a minute
v.t.ngoại động từ vượt
He is trying to overtake the boss
Phụ đề video
Céline Dion - Khoảnh Khắc Vĩnh Cửu (Từ phim "Người Đẹp và Quái Vật") (Céline Dion - How Does A Moment Last Forever (From "Beauty and the Beast"))
- Then when the shadows overtake us, just when we feel our hope is gone, we'll hear our song and know once more our love lives on.
Rồi khi bóng tối bao trùm lấy chúng ta, ngay khi chúng ta cảm thấy hy vọng đã mất, chúng ta sẽ nghe bài hát của mình và biết một lần nữa tình yêu của chúng ta vẫn còn đó.
- ♪ Then when the shadows overtake us ♪
toàn bộ lịch sử của công thức 1, tôi đoán vậy (the entire history of formula one, i guess)
- Luckily, it was Ferrari who went on to win that season with Kimi Räikkönen, although Hamilton would eventually win out the next year with an overtake at the last corner of the final race.
- Ironically, it was Ferrari who went on to win that season with Kimi Räikkönen, although Hamilton would eventually win out the next year with an overtake at the last corner of the final race.
Trớ trêu thay, chính Ferrari đã giành chiến thắng mùa giải đó với Kimi Räikkönen, mặc dù Hamilton cuối cùng đã giành chiến thắng vào năm sau với một pha vượt mặt ở góc cua cuối cùng của cuộc đua cuối cùng.
NVIDIA đã đánh bại các công ty công nghệ khác như thế nào (How NVIDIA just beat every other tech company)
- So what on earth have Nvidia done to, A, get themselves to a position where they could even dream of overtaking all the other big tech companies, and B, actually overtake them?
Vậy Nvidia đã làm gì để, A, đưa họ vào vị trí mà họ có thể mơ ước vượt qua tất cả các công ty công nghệ lớn khác, và B, thực sự vượt qua họ?
- So what on earth have Nvidia done to, A, get themselves to a position where they could even dream of overtaking all the other big tech companies, and B, actually overtake them?
Vậy Nvidia đã làm gì để, A, đưa họ vào vị trí mà họ có thể mơ ước vượt qua tất cả các công ty công nghệ lớn khác, và B, thực sự vượt qua họ?
Cảm giác mọi thứ không còn vui nữa (The Feeling That Nothing Is Fun Anymore)
- The chaos, the complexity and the impossible obscurity of the world surround and overtake you as your sense of significance and security shrinks down to a tiny pinpoint.
- the impossible obscurity of the world surround and overtake you as your sense of significance and security shrinks down to a tiny pinpoint.
sự mờ mịt không thể lý giải của thế giới bao quanh và nhấn chìm bạn khi cảm giác về tầm quan trọng và sự an toàn của bạn thu nhỏ lại thành một chấm nhỏ xíu.
Từ Vựng Tiếng Anh: Cách Nói Về Việc Lái Xe Bằng Tiếng Anh (English Vocabulary: How To Talk About Driving In English)
- So, we can say to pass a car, to overtake a car, or to surpass a car.
Vì vậy, chúng ta có thể nói vượt xe, chiếm quyền ưu tiên xe, hoặc vượt qua xe.
- So, we can say to pass a car, to overtake a car, or to surpass a car.
Vì vậy, chúng ta có thể nói vượt xe, chiếm quyền ưu tiên xe, hoặc vượt qua xe.
Fareed: Trump muốn ‘đơn giản là rời bỏ’ cuộc chiến Iran (Fareed: Trump is looking to ‘simply leave’ Iran war)
- I don't expect that he is going to say, we're going to go, you know, send ground forces in to overtake Karg Island.
Tôi không mong đợi ông ấy sẽ nói, vâng, chúng ta sẽ ở đó lâu dài.
- I don't expect that he is going to say, we're going to go, you know, send ground forces in to overtake Karg Island.
Tôi không mong đợi ông ấy sẽ nói, chúng ta sẽ đi, bạn biết đấy, gửi lực lượng mặt đất vào để chiếm Đảo Karg.
Cô bé Hàn Quốc trượt tuyết xuống dãy Alps Thụy Sĩ và bị ngã (Small Korean Girl Skis Down Swiss Alps And Fails)
- Overtake!
Vượt mặt!
- Oh my God, the overtake is insane!
Trời ơi, pha vượt mặt đỉnh cao thật!
Tại sao các công ty thức ăn nhanh lại đổ hết tâm huyết vào Gà Phi Lê (Why Fast-Food Companies Are Going All In On Chicken Tenders)
- In 2019, Popeyes ignited a chicken sandwich war after its new sandwich was so popular that it eventually helped the company overtake KFC as the number two U.S.
Năm 2019, Popeyes đã khơi mào cuộc chiến bánh mì gà sau khi món bánh mì gà mới của hãng trở nên cực kỳ phổ biến, giúp công ty vượt qua KFC để trở thành thương hiệu bánh mì gà số hai tại Mỹ.
- In 2019, Popeyes ignited a chicken sandwich war after its new sandwich was so popular that it eventually helped the company overtake KFC as the number two U.S.
Ít kinh nghiệm hơn so với lần đầu tiên.
Trung Quốc chưa sẵn sàng cho những gì sắp xảy ra... (China is not ready for what’s about to happen…)
- China's economic growth has been one of the most spectacular growth in the history of humanity and it seems like that growth is going to continue until China will overtake the world and will become the world's largest economy, but that's about to end.
Sự tăng trưởng kinh tế của Trung Quốc đã là một trong những sự tăng trưởng ấn tượng nhất trong lịch sử nhân loại và dường như sự tăng trưởng này sẽ tiếp tục cho đến khi Trung Quốc vượt qua thế giới và trở thành nền kinh tế lớn nhất thế giới, nhưng điều đó
- and it seemed like that growth is going to continue until China will overtake the world and will become the world's largest economy.
Hoa Kỳ đang thúc ép Trung Quốc ký kết một thỏa thuận sẽ đẩy Trung Quốc vào một cuộc suy thoái kinh tế, và sẽ mất nhiều năm để nước này phục hồi. Lần gần nhất Trung Quốc rơi vào suy thoái kinh tế là vào năm 1968.
Năng lượng mặt trời và gió lần đầu tiên vượt qua than đá: BBC Learning English từ mục Tin tức (Solar and wind beat coal for first time: BBC Learning English from the News)
- Renewables overtake coal as world's primary source of electricity.
Năng lượng tái tạo vượt than đá trở thành nguồn điện chính của thế giới.
- Renewables overtake coal as world's primary source of electricity.
Năng lượng tái tạo vượt than đá trở thành nguồn điện chính của thế giới.