overturn
US /ˌovɚˈtɚn/
・UK /ˌəʊvə'tɜ:n/
C1 cao cấp
n.danh từsự đảo ngược tình thế
Their overturn was bound to happen sooner or later, anyway.
v.t.ngoại động từđảo ngược quyết định
Will the referee overturn his call?
v.t.ngoại động từlật đổ
His plan is to overturn the idea
Phụ đề video
Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- the court, including the justices that you will name, to overturn Roe V Wade which includes,
tòa án, bao gồm cả các thẩm phán mà ông sẽ chỉ định, lật ngược Roe V Wade, bao gồm,
- but I want to ask you specifically, do you want the court, including the justices that you will name, to overturn Roe v.
Tôi nghĩ rằng điều đó sẽ quay trở lại các tiểu bang riêng lẻ.
Tai nạn xe buýt ở Uganda khiến hơn 40 người chết | BBC News (Uganda bus crash leaves more than 40 dead | BBC News)
- But in the swerving, he managed to sideswipe a vehicle and that caused the vehicles, the two vehicles, a lorry and an SUV, to lose control and overturn several times.
trong lúc đánh lái, anh ấy đã quẹt ngang một chiếc xe và điều đó khiến hai chiếc xe, một xe tải và một chiếc SUV, mất lái và lật nhiều vòng.
- in the swerving he managed to sideswipe a vehicle and that caused the vehicles, the two vehicles, a lorry and an SUV, to lose control and overturn several times.
trong lúc đánh lái, anh ấy đã quẹt ngang một chiếc xe và điều đó khiến hai chiếc xe, một xe tải và một chiếc SUV, mất lái và lật nhiều vòng.
Lãnh đạo Dân biểu Jeffries "chơi tất tay" với việc vẽ lại bản đồ bầu cử: ‘Bằng mọi giá’ (Top Dem Jeffries goes all in on gerrymandering: ‘Whatever it takes’)
- So I have no idea why two or three years later they would overturn their own decision particularly in this environment where Donald Trump has launched an all out assault on civil rights on voting rights on black history on these principles of diversity and equity and include why in this environment where we're seeing a resurgence of racism and oppression could the Supreme Court possibly conclude that the Voting Rights Act is outdated.
Anh có định không?
- So I have no idea why two or three years later they would overturn their own decision.
Vì vậy, tôi không hiểu tại sao hai hoặc ba năm sau họ lại đảo ngược quyết định của chính mình.
11 Vụ Giết Người Nổi Tiếng Gây Chấn Động Nhất Thế Giới (11 Most Disturbing Celebrity Murders From Around The World)
- The state had to file the charges so they couldn't be dropped by the family, who were still able to overturn the killer's life sentence in 2022 with a formal statement of forgiveness.
Nhà nước đã phải đệ đơn truy tố để gia đình không thể rút đơn, mặc dù họ vẫn có thể lật ngược bản án chung thân của kẻ giết người vào năm 2022 bằng một tuyên bố chính thức về sự tha thứ.
- वो जो मौलवी का मसला बना हुआ है, हमारे घर उधर मीडिया आई हुई है। पहले तो ये मसला नहीं बना था ना। इसलिए मसला बनाया कि हमने ये काम। The state had to file the charges so they couldn't be dropped by the family, who were still able to overturn the killer's life sentence in 2022 with a formal statement of forgiveness.
Thay vào đó, Manson và những kẻ theo hắn cuối cùng đã bị kết tội vì vai trò của họ trong một trong những bi kịch kinh hoàng nhất của Hollywood.
Cổ phiếu Orsted tăng vọt sau khi tòa án Mỹ dỡ bỏ lệnh cấm của Trump đối với dự án điện gió | REUTERS (Orsted shares jump as US court lifts Trump block on wind project | REUTERS)
- they want to overturn the Interior Department's suspension of five offshore wind leases over what it said were national security concerns.
Vụ kiện của Oersted nằm trong số nhiều vụ kiện được đệ trình bởi các công ty điện gió ngoài khơi và các bang.
- They want to overturn the Interior Department's suspension of five offshore wind leases over what it said were national security concerns.
Họ muốn lật ngược quyết định đình chỉ năm giấy phép điện gió ngoài khơi của Bộ Nội vụ vì cho rằng có các mối lo ngại về an ninh quốc gia.
Top 10 lần diễn viên kiện chính bộ phim của mình (Top 10 Times Actors SUED Their Own Shows)
- The Sanchezes tried to overturn the settlement, but their request was denied.
Gia đình Sanchez cuối cùng cảm thấy bị Balestriere lừa dối, người mà họ được cho là nợ 200.000 đô la.
- The Sanchez's tried to overturn the settlement, but their request was denied.
Gia đình Sanchez đã cố gắng lật lại thỏa thuận dàn xếp, nhưng yêu cầu của họ đã bị từ chối.
Tòa án Tối cao xem xét đơn kháng cáo của Ghislaine Maxwell (Supreme Court considers hearing Ghislaine Maxwell's appeal)
- She is seeking to overturn her criminal convictions.
Bà đang tìm cách lật lại các bản án hình sự của mình.
- She is seeking to overturn her criminal convictions.
Bà đang tìm cách lật lại các bản án hình sự của mình.
Cách Trump Đánh Bại Harris Trở Thành Tổng Thống: Những Khoảnh Khắc Chiến Dịch Tranh Cử Quan Trọng | WSJ (How Trump Defeated Harris for President: Key Election Campaign Moments | WSJ)
- Prosecutors accused the president of trying to overturn the 2020 election, knowingly holding onto classified documents and paying off a porn star to benefit his campaign.
Ông Trump đã bị truy tố bốn lần sau khi rời nhiệm sở.
- Prosecutors accused the president of trying to overturn the 2020 election, knowingly holding on to classified documents and paying off a porn star to Virtually all of his competitors in the Republican primary defended him.
Các công tố viên đã cáo buộc tổng thống cố gắng lật đổ kết quả bầu cử năm 2020, cố ý giữ lại các tài liệu mật và trả tiền cho một diễn viên phim người lớn. Hầu hết các đối thủ của ông trong cuộc bầu cử sơ bộ của Đảng Cộng hòa đã lên tiếng bảo vệ ông.
BBC sa thải người dẫn chương trình phát thanh Scott Mills sau cáo buộc về "mối quan hệ trong quá khứ" | BBC Newscast (BBC sacks radio presenter Scott Mills after allegations over "historic relationship" | BBC Newscast)
- But more seriously, for Europeans, we are seeing America, the country that opened up global sea lanes, kept them open for world commerce, essentially abandoned the concept of freedom of navigation, and indeed perhaps colluded in efforts to completely overturn it.
Ông ấy nói, "Tôi có thể cùng kiểm soát eo biển Hormuz với Giáo chủ." Và nhân tiện, điều này đã tạo ra một trong những meme tuyệt vời.
- But more seriously, for Europeans, we are seeing America, the country that opened up global sea lanes, kept them open for world commerce, essentially abandoned the concept of freedom of navigation, and indeed perhaps colluded in efforts to completely overturn it.
Nhưng nghiêm túc hơn, đối với người châu Âu, chúng ta đang chứng kiến nước Mỹ, quốc gia đã mở ra các tuyến đường biển toàn cầu, giữ cho chúng mở cửa cho thương mại thế giới, về cơ bản đã từ bỏ khái niệm tự do hàng hải, và thậm chí có thể đã thông đồng tro
Hàng chục nghìn người Úc sẵn sàng đón pháo hoa; tìm kiếm một cậu bé ở Sydney | 9 News Úc (Tens of thousands of Aussies set up for fireworks; search for a Sydney boy | 9 News Australia)
- Someone trekking up to Baron Joey Lighthouse saw this boat overturn in these wild conditions.
Sóng đánh ầm ầm và chúng tôi có cảnh sát, cứu hộ lướt sóng, cứu hộ hàng hải và trực thăng tìm kiếm rà soát từ cuối phía nam Palm Beach đến cuối phía bắc để tìm thiếu niên mất tích này.
- Someone trekking up to Baron Joey Lighthouse saw this boat overturn in these wild conditions.
Một người đi bộ lên ngọn hải đăng Baron Joey đã nhìn thấy chiếc thuyền này bị lật trong điều kiện khắc nghiệt này.