parables
US
・UK
C1 cao cấp
n. pl.danh từ (số nhiều)truyện ngụ ngôn
Parables have great lessons that we can apply in our life
Phụ đề video
Kitô giáo có bí mật là đồng tính luyến ái không? (Is Christianity Secretly Gay?)
- Like, I still love many of these parables.
Và một khi bạn nhìn thấy điều đó, bạn sẽ thấy mọi thứ, bạn sẽ thấy tại sao Kitô giáo thời Trung cổ lại xây dựng toàn bộ các nền văn hóa tu viện nơi đàn ông sống, học tập, cầu nguyện, ôm ấp và
- Like, I still love many of these parables.
Như là, tôi vẫn yêu nhiều dụ ngôn này.
"Cuối cùng bạn phải là chính mình" - Cha James Martin chia sẻ về những công việc giúp ông trưởng thành ("Eventually You Have To Be Your True Self" - Father James Martin On The Jobs That Helped Him Grow Up)
- And scripture scholars tell us that the parables would have been back then, laugh out loud, funny.
Và các học giả kinh thánh cho chúng ta biết rằng những dụ ngôn thời đó sẽ rất hài hước, cười ra nước mắt.
- And scripture scholars tell us that the parables would have been back then laugh-out-loud funny.
Giống như Wile E. Coyote ấy, đúng không?
Cách Chúa Giêsu và Socrates dạy theo cùng một phương pháp (How Jesus and Socrates taught the same way)
- We see the same dynamic with Jesus and his disciples, especially in the parables.
Chúng ta cũng thấy động lực tương tự ở Chúa Giê-su và các môn đệ của Ngài, đặc biệt là trong các dụ ngôn.
- We see the same dynamic with Jesus and his disciples, especially in the parables.
Có những người tò mò về cách họ nên sống cuộc đời của mình.
Cuộc đời Chúa Giêsu (The Life of Jesus)
- This is made clear by his confident and expert references to those practical matters in his sayings and parables.
Điều này được làm rõ qua những tham chiếu tự tin và chuyên nghiệp của Ngài đến những vấn đề thực tế đó trong lời dạy và dụ ngôn của Ngài.
- This is made clear by his confident and expert references to those practical matters in his sayings and parables.
Chúa Giê-su có một phạm vi kiến thức rộng lớn, đó là lý do tại sao nhiều người thích lắng nghe Ngài.
Khi Tôn Giáo Trở Nên Tồi Tệ Và Gây Ra Tác Hại (When Religions Go Bad And Cause Harm)
- Because I am someone who has benefited a lot in my personal development by studying professionally and personally with the parables of Jesus and the Bible.
Bởi vì tôi là người đã được hưởng lợi rất nhiều trong sự phát triển cá nhân của mình thông qua việc nghiên cứu một cách chuyên nghiệp và cá nhân về các dụ ngôn của Chúa Giê-su và Kinh Thánh.
- Because I am someone who has benefited a lot in my personal development by studying professionally and personally with the parables of Jesus and the Bible.
Tại sao bạn tin Chúa? Thật sự đấy. (Why Do You Trust God? Seriously.)
- Jesus says he wants to purposely confuse his listeners with parables so that they cannot understand lest they be forgiven.
Ngài được gọi là Hoàng tử Hòa bình.
- Jesus says he wants to purposely confuse his listeners with parables so that they cannot understand lest they be forgiven.
Chúa Giê-su nói rằng ngài muốn cố tình làm bối rối người nghe bằng các dụ ngôn để họ không thể hiểu, kẻo họ được tha thứ.
Cách các nền tảng công nghệ trở nên tồi tệ (Và tại sao không ai ngăn chặn chúng) | Trò chuyện cùng Cory Doctorow (How Tech Platforms Go Bad (And Why No One Stops Them) | In Conversation with Cory Doctorow)
- And so raising the salience of these abstruse technical questions, I write science fiction novels, so sometimes you do this through narrative, sometimes you do it with framing devices or metaphors or parables,
Và vì vậy, để nâng cao tầm quan trọng của những câu hỏi kỹ thuật khó hiểu này, tôi viết tiểu thuyết khoa học viễn tưởng, nên đôi khi bạn làm điều này thông qua tự sự, đôi khi bạn làm điều đó bằng các phương tiện đóng khung hoặc phép ẩn dụ hoặc dụ ngôn,
- And so raising the salience of these abstruse technical questions, I write science fiction novels, so sometimes you do this through narrative, sometimes you do it with framing devices or metaphors or parables,
Và vì vậy, để nâng cao tầm quan trọng của những câu hỏi kỹ thuật khó hiểu này, tôi viết tiểu thuyết khoa học viễn tưởng, nên đôi khi bạn làm điều này thông qua tự sự, đôi khi bạn làm điều đó bằng các phương tiện đóng khung hoặc phép ẩn dụ hoặc dụ ngôn,
CHÚA GIÊSU (JESUS (English))
- Master, why do you speak in parables whenever a crowd is near?
hãy để họ đánh má kia nữa.
- But to others it comes by means of parables, so they may look but not see,
hãy để họ lấy cả áo sơ mi của ngươi.
Chúa Giêsu 1979 Full (The Jesus Movie 1979 Full)
- Master, why do you speak in parables whenever a crowd is near?
Ông có nghĩ Ngài có thể là Đấng Mêsia không?
- But to others it comes by means of parables, so they may look but not see,
Và Chúa Giêsu đã đến nhà ông ta và ngồi xuống ăn.
Chúa sẽ giải thoát bạn (God Will Set You Free)
- He'd probably spit some mad game, some parables here and there, leave me kind of whacked out,
Thật thú vị là Chúa Giê-su không bao giờ viết một lời nào.
- He'd probably spit some mad game, some parables here and there, leave me kind of whacked out.
Ngài có lẽ sẽ kể những câu chuyện hay, vài dụ ngôn ở đây đó, khiến tôi hơi choáng váng.