partition
US /pɑrˈtɪʃən/
・UK /pɑ:'tɪʃn/
B2 trung cao cấp
n.danh từvách ngăn, tấm ngăn
The worker put up a partition to keep the dust out of our office
v.t.ngoại động từchia cắt, ngăn ra
We can partition this room into three bedrooms
Phụ đề video
Bài phát biểu tốt nghiệp tại Đại học bang Oregon của Michelle Obama (Michelle Obama Oregon State Commencement Address)
- And for years, Craig and I shared a bedroom divided by a wooden partition to give us the illusion of separate rooms.
qua các khe hở trên tấm vách đó cho đến khi một trong hai chúng tôi ngủ thiếp đi, hoặc cho đến khi
- And at night, Craig and I would whisper to each other through the cracks in that partition until one of us fell asleep or Mom yelled and said, "Shut up.
mẹ tôi hét lên và nói: "Im đi, im lặng." Một trong hai điều đó, nhưng mặc dù chúng tôi không có
Julianne Moore & Natalie Portman Kiểm tra tình bạn của họ | Tất cả về tôi | Harper's BAZAAR (Julianne Moore & Natalie Portman Test Their Friendship | All About Me | Harper's BAZAAR)
- Partition.
Thật tuyệt vời.
Cà phê Cuba suýt giết tôi | Gabriel Iglesias (Cuban Coffee Almost Killed Me | Gabriel Iglesias)
- It freaked me out, I thought the partition was tinted.
Điều đó làm tôi sợ, tôi nghĩ vách ngăn bị nhuộm màu.
- I thought the partition was tinted.
Tôi không biết.
Giới thiệu Dagster+ : Vượt qua điều phối truyền thống (Introducing Dagster+ : Beyond traditional orchestration)
- For example, we can apply a filter to show only the assets that are modified by the partition change we made in our branch.
Ví dụ, chúng ta có thể áp dụng bộ lọc để chỉ hiển thị các tài sản bị thay đổi bởi thay đổi phân vùng mà chúng ta đã thực hiện trong nhánh của mình.
- For example, we can apply a filter to show only the assets that are modified by the partition change we made in our branch.
Với tính năng tổng hợp cấp độ triển khai mới của chúng tôi, bạn có thể bắt đầu theo dõi chi phí trên tất cả các quy trình do Daxter kiểm soát.
Giới thiệu Hội thảo Chuyên đề về Đặc tả CXL 4.0 (Introducing the CXL 4.0 Specification Webinar)
- And there, what happens is that you want to have better performance with things like the partition global address space, PGAS, that ordering model, which is different than PCI Express.
Và chúng tôi mong đợi chúng triển khai cả ba giao thức.
Hải quân Nga đã thua một quốc gia không có thuyền như thế nào (How the Russian Navy Lost to a Country Without Any Boats)
- That more long-term solution came two years later in 1997 with the Black Sea Fleet Partition Treaty, which divided the old Soviet Black Sea Fleet's assets 82% to Russia and 18% to Ukraine, while Russia retained the right to lease naval facilities in the port of Sevastopol from Ukraine for an annual fee of $97 million for a period of 20 years until 2017.
Giải pháp dài hạn hơn đó đến hai năm sau vào năm 1997 với Hiệp ước Phân chia Hạm đội Biển Đen, chia tài sản của Hạm đội Biển Đen cũ của Liên Xô, 82% cho Nga và 18% cho Ukraine, trong khi Nga giữ quyền thuê các cơ sở hải quân tại cảng Sevastopol từ Ukraine
- That more long-term solution came two years later in 1997 with the Black Sea Fleet Partition Treaty, which divided the old Soviet Black Sea Fleet's assets 82% to Russia and 18% to Ukraine, while Russia retained the right to lease naval facilities in the port of Sevastopol from Ukraine for an annual fee of $97 million for a period of 20 years until 2017.
Giải pháp dài hạn hơn đó đến hai năm sau vào năm 1997 với Hiệp ước Phân chia Hạm đội Biển Đen, chia tài sản của Hạm đội Biển Đen cũ của Liên Xô, 82% cho Nga và 18% cho Ukraine, trong khi Nga giữ quyền thuê các cơ sở hải quân tại cảng Sevastopol từ Ukraine
10 Phút Cho 10 Năm Tới - Bài Phát Biểu Truyền Cảm Hứng Của Matthew McConaughey (10 Minutes for the next 10 Years - Matthew McConaughey Motivational Speech)
- and they had this wooden partition against the wall with these columns.
Định nghĩa bản thân bằng những gì chúng ta không phải là bước đầu tiên dẫn chúng ta đến việc thực sự biết mình là ai.
- and they had this, this, this wooden partition against the wall with these columns.
và họ có cái vách ngăn bằng gỗ này áp vào tường với những cột này.
Cách giải quyết 5 vấn đề phổ biến nơi công sở (How To Solve 5 Common Workplace Problems)
- but we have to know where the line is, the barriers, the partition." Right?
Bạn không thể yêu cầu tôi hoàn thành nó vào thời điểm này hay thời điểm khác." Vì vậy, bạn sẽ làm thế này: Bạn sẽ dùng câu này.
- but we have to know where the line is, the barriers, the partition." Right?
nhưng chúng ta phải biết ranh giới ở đâu, những rào cản, sự phân chia." Đúng không?
Nghịch lý lớn nhất trên Trái Đất vừa được giải đáp (The Biggest Paradox on Earth Was Just Solved)
- So the smaller you are, the less food you need, and the more you can kind of partition your ecosystem.
Vì vậy, bạn càng nhỏ, bạn càng cần ít thức ăn, và bạn càng có thể phân chia hệ sinh thái của mình.
- and the more you can kind of partition your ecosystem.
Hóa ra có một điều thực sự độc đáo về khủng long khổng lồ: con non của chúng rất nhỏ.