paying off
US
・UK
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từđút lót
He did think about paying him off before the trial
phr. v.cụm động từtrả tiền
It is such a big loan I will be paying it off for years
phr. v.cụm động từthành công
Your hard work is really paying off, you have excellent grades
v.t./i.động từ (ngoại/nội)đang hối lộ
The corrupt politician was paying off several journalists to publish favorable stories.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)đang đền đáp, đang thành công
The investment is finally paying off after many years.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)đang trả hết nợ
She is paying off her mortgage little by little each month.
Phụ đề video
Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- Our country is losing so much in terms of energy, in terms of paying off our debt.
TÔI NHẮC MỌI NGƯỜI
- PAYING OFF OUR DEBT.
TRẢ NỢ CỦA CHÚNG TA.
Hầu hết mọi người không biết điều gì sắp xảy ra với Vương quốc Anh (“Most People Have No Idea What’s About To Happen To The UK”)
- But when interest rates right now are at around 5%, you are borrowing money at a much higher rate, which means that you can borrow less money, which means that you can pay off less of your previous debt, which means that you have to adjust your budget in such a way where more money is going to go into paying off your debt instead of all of the things that you decided to spend, such as healthcare, defense, infrastructure.
Nhưng hiện tại, khi lãi suất đang ở mức khoảng 5%, bạn đang vay tiền với lãi suất cao hơn nhiều, điều này có nghĩa là bạn có thể vay ít tiền hơn, điều này có nghĩa là bạn có thể trả ít nợ cũ hơn, điều này có nghĩa là bạn phải điều chỉnh ngân sách sao cho
- It's going into paying off the debts that these politicians have borrowed over the last 50 years.
Số tiền này sẽ được dùng để trả nợ cho các khoản vay mà các chính trị gia đã vay trong 50 năm qua.
Hiệu ứng K-pop - Hàn Quốc (The K-pop Effect - South Korea)
- a night out. He says his cosmetic compulsion is paying off.
một buổi đi chơi đêm. Anh ấy nói rằng nỗi ám ảnh thẩm mỹ của anh ấy đang mang lại hiệu quả.
- He says his cosmetic compulsion is paying off.
hơn cả mong đợi của tôi.
Alibaba Kiếm Hàng Tỷ Như Thế Nào (How Alibaba Makes Billions)
- The fact that AI was becoming such a key factor in the success of any business, to keep that linked to the larger organization was a prudent decision, which now we see is paying off.
Việc AI ngày càng trở thành yếu tố then chốt cho sự thành công của bất kỳ doanh nghiệp nào, và việc giữ nó liên kết với tổ chức lớn hơn là một quyết định khôn ngoan, điều mà giờ đây chúng ta thấy đang mang lại hiệu quả.
- The fact that AI was becoming such a key factor in the success of any business, to keep that linked to the larger organization, was a prudent decision which now we see is paying off.
Khi được thành lập vào năm 1999, Jack nói rằng nó cần tồn tại ít nhất 102 năm, bởi vì khi đó nó sẽ trải qua các thế kỷ 20, 21 và 22.
Bong bóng lớn nhất nước Mỹ không nằm ở chứng khoán hay nhà đất (America’s Biggest Bubble Isn’t in Stocks or Housing)
- In fact, prior to that, the United States was actively paying off its debts and the amount of the US national debt drastically decreased in late 1990s.
Vấn đề thực sự với nợ đến sau khủng hoảng tài chính năm 2008.
- In fact, prior to that, the United States was actively paying off its debts and the amount of the US national debt drastically decreased in late 1990s.
Trên thực tế, trước đó, Hoa Kỳ đã tích cực trả nợ và nợ quốc gia của Mỹ đã giảm mạnh vào cuối những năm 1990.
Tại sao nhiều bác sĩ lại khánh kiệt? Có đáng với khoản nợ đó không? (Why are So Many Doctors Broke? Is It Worth the Debt?)
- if you begin spending all of that money right away, thinking you'll handle your loans once you become an attending, you delay paying off your medical school debt, which means the compounding effect through your student loan interest rate works against you now that $250,000 in student loans has ballooned to over $350,000 by the time you finish residency.
nếu bạn bắt đầu chi tiêu hết số tiền đó ngay lập tức, nghĩ rằng bạn sẽ xử lý các khoản vay của mình khi trở thành bác sĩ điều trị chính, bạn sẽ trì hoãn việc trả hết nợ y khoa của mình, điều đó có nghĩa là hiệu ứng lãi kép thông qua lãi suất vay sinh viên
- and if you begin spending all of that money right away, thinking you'll handle your loans once you become an attending, you delay paying off your medical school debt, which means the compounding effect, through your student loan interest rate, works against you.
Nhưng tất nhiên, tiết kiệm từng đồng khó hơn nói, đặc biệt là khi bạn đang thực tập và bị bao quanh bởi những người cùng ngành trong các nghề nghiệp khác.
Các Quốc Gia Đang Lặng Lẽ Từ Chối Đô La Mỹ Khi Đồng Đô La Sụp Đổ (Countries Are Quietly Rejecting US Dollar as The Dollar is Collapsing)
- The second reason is paying off foreign debt.
Lý do thứ hai là trả nợ nước ngoài.
- The second reason is paying off foreign debt.
Và việc trả nợ cho bạn bằng tiền tệ địa phương mà bạn có thể in ra là không bền vững.
Vấn đề Nợ của Mỹ Ngày Càng Tồi Tệ Hơn (America’s Debt Problem is Getting Worse)
- It doesn't work exactly like the United States directly paying off those older investors.
Nó không hoạt động chính xác như việc Hoa Kỳ trực tiếp thanh toán cho các nhà đầu tư cũ.
- It doesn't work exactly like the United States directly paying off those older investors,
Và vì thị trường toàn cầu là một hệ thống liên kết chặt chẽ, lãi suất trái phiếu cũng sẽ ảnh hưởng đến lãi suất vay mua nhà của bạn.