penetrate
US /ˈpɛnɪˌtret/
・UK /ˈpenɪtreɪt/
B1 trung cấp
v.t.ngoại động từxuyên qua, thâm nhập
Roots from the ancient trees penetrate deep into the soil beneath the forest floor
v.t.ngoại động từthâm nhập, lọt vào
Telecommunication services managed to penetrate the mountainous rural areas thanks to marketing
v.t.ngoại động từxuyên qua
The poisons penetrate through the muscle to the bone
v.t.ngoại động từhiểu thấu
My mother had the ability to penetrate what I had in mind
Phụ đề video
Hướng Dẫn Ashe - Kẻ Kiếm Tiền - Liên Minh Huyền Thoại (Ashe Guide - The Money Maker - League of Legends)
- Your lucky seventh skill is awesome to piece off your team even more because you can GS anyone from far away, be it a gritty gryphs, a running Ezreal, a graciously kicked Diana in the ass by that pervert monk, a weed that doesn't know that Ashe's arrow can penetrate the wall, and
Nó cũng có thể được sử dụng để đi rừng nhanh hơn bao giờ hết nếu bạn lười đi đến từng trại để đánh những kẻ này.
- Your lucky seventh skill is awesome to piece off your team even more because you can GS anyone from far away, be it a greedy grease, a running Ezreal, a graciously kicked Diana in the ass by the pervert mom, a weed that doesn't know that Ashe's arrow can penetrate the wall, and
Nó cũng có thể được sử dụng để đi rừng nhanh hơn bao giờ hết nếu bạn lười đi đến từng trại để đánh những kẻ này.
Xem những vụ phun trào năng lượng mặt trời ngoạn mục gây ra cực quang | BBC Global (Watch the spectacular solar flares causing the aurora | BBC Global)
- but the rest are caught in our magnetic field and drawn to both poles, leading to geomagnetic storms that penetrate our atmosphere.
Một số bị lệch đi, nhưng
- the rest are caught in our magnetic field and drawn to both poles, leading to geomagnetic storms that penetrate our atmosphere.
phần còn lại bị giữ lại trong từ trường của chúng ta và bị hút về cả hai cực, dẫn đến các cơn bão địa từ xâm nhập vào khí quyển của chúng ta.
Đèn đỏ này có thực sự chữa lành chúng ta?!? 😲🔴 (Can This Red Light Really Heal Us?!? 😲🔴)
- This light, typically around 600 to 850 nanometers in wavelength, can penetrate deep into your skin and muscle tissue where it's absorbed by your cells.
Đúng vậy, bạn bị trầy xước mới ở cánh tay.
- This light, typically around 600-850nm in wavelength, can penetrate deep into your skin and muscle tissue where it's absorbed by your cells.
Ánh sáng này, thường có bước sóng khoảng 600-850nm, có thể xuyên sâu vào da và mô cơ của bạn, nơi nó được tế bào hấp thụ.
Chiến tranh Iran có leo thang không? Các cuộc tấn công gần các địa điểm hạt nhân ở Natanz và Dimona | DW News (Is the Iran war escalating? Strikes near nuclear sites in Natanz and Dimona | DW News)
- but the fact that a missile was able to successfully penetrate Israel's multi-layered air defenses and strike a location that is so close to one of the most critical aspects of Israel's security mix is certainly very concerning when it comes to the security of Israel's skies at this point in time.
Bất cứ khi nào chúng ta thấy Israel bị xâm nhập phòng không, IDF đều xem đó là vấn đề rất nghiêm trọng.
- But the fact that a missile was able to successfully penetrate Israel's multilayered air defenses and strike a location that is so close to one of the most critical aspects of Israel's security mix is certainly very concerning when it comes to the security of Israel's skies at this point in time.
Nhưng việc một tên lửa có thể xuyên thủng thành công hệ thống phòng không nhiều lớp của Israel và tấn công một địa điểm gần như vậy với một trong những khía cạnh quan trọng nhất trong tổ hợp an ninh của Israel chắc chắn là rất đáng lo ngại về an ninh bầu
Các tướng lĩnh về hưu phân tích chiến lược chiến tranh Iran sau tuần 3 (Retired generals break down Iran war strategy after week 3)
- CENTCOM has announced that they've dropped these the military dropped these 5,000-pound guided bombs that are designed to penetrate targets deep underground on Iranian missile sites along the strait on Tuesday and used to be deputy commander of the Air Force's entire bomber force.
Nó chỉ rộng khoảng 7,7 dặm vuông, bạn biết đấy, và có lẽ được phòng thủ yếu.
- CENTCOM has announced that they've dropped these, the military dropped these 5,000 pound guided bombs that are designed to penetrate targets deep underground on Iranian missile sites along the strait on Tuesday and used to be deputy commander of the Air Force's entire bomber force.
CENTCOM đã thông báo rằng họ đã thả những quả bom dẫn đường nặng 5.000 pound này, được thiết kế để xuyên phá các mục tiêu sâu dưới lòng đất tại các địa điểm tên lửa của Iran dọc theo eo biển vào thứ Ba và từng là phó chỉ huy toàn bộ lực lượng máy bay ném
Iran tấn công căn cứ Mỹ tại Bahrain; nổ lớn ở Israel, Qatar, UAE (Iran attacks US base in Bahrain; blasts in Israel, Qatar, UAE)
- So it seems that the Iranians have changed their tactics as the day has gone on, from individual or small numbers of missile attacks to at least the last one being a larger salvo which they've used in the past to try to saturate and penetrate Israeli air defenses.
Vì vậy, có vẻ như người Iran đã thay đổi chiến thuật của họ trong ngày, từ các cuộc tấn công tên lửa đơn lẻ hoặc số lượng nhỏ sang ít nhất là vụ cuối cùng là một loạt tấn công lớn hơn mà họ đã sử dụng trong quá khứ để cố gắng bão hòa và xuyên thủng hệ thố
- So it seems that the Iranians have changed their tactics, uh, as the day has gone on, from individual or small numbers of, uh, missile attacks to at least the last one being a larger salvo, which they've used in the past to try to saturate and penetrate Israeli air defenses.
Và vì Israel là một quốc gia nhỏ và rất nhiều dân thường sống cùng với các cơ sở khác, và
Reza Pahlavi về tương lai Iran (Reza Pahlavi on the future of Iran)
- It's possible that this interview will penetrate the internet blackout,
Hình ảnh đó, bạn biết đấy, tôi lấy đó làm ví dụ.
- It's possible that this interview will penetrate the Internet blackout.
Có thể cuộc phỏng vấn này sẽ xuyên qua lệnh cấm Internet.
Mỹ và Israel mở rộng chiến tranh với Iran bằng các hoạt động chung trên không, trên biển và trên bộ khi Tehran đáp trả (U.S. and Israel expand war with Iran with joint air, sea, and land operations as Tehran hits back)
- Next up, B1 and B2 bombers began flying in, striking hardened underground missile sites and vertical silos with huge bombs to penetrate deep underground.
Tiếp theo, các máy bay ném bom B1 và B2 bắt đầu bay vào, tấn công các địa điểm tên lửa kiên cố dưới lòng đất và các hầm phóng thẳng đứng bằng bom lớn để xuyên sâu xuống lòng đất.
- Next up, B-1 and B-2 bombers began flying in, striking hardened underground missile sites and vertical silos with huge bombs to penetrate deep underground.
Và mặc dù các quan chức sẽ không nói, suy đoán, một khả năng vẫn còn là chương trình hạt nhân, thứ cho đến nay vẫn chưa bị tấn công.
Giải thích về Cung điện Alhambra (The Alhambra Explained)
- and these fountains penetrate into these chambers on all sides and become fountains there too.
Trong sân này, chúng ta tìm thấy thiết bị mà chúng ta đã thấy ở Nhà thờ Hồi giáo lớn ở Cordoba.
- And these fountains penetrate into these chambers on all sides and become fountains there too.
Và những đài phun nước này xuyên vào các phòng này ở mọi phía và cũng trở thành đài phun nước ở đó.
Tôi Đã Thử Các KẾT HỢP THỨC ĂN Tiktok LẠ NHẤT!? (I Tested the MOST UNUSUAL Tiktok FOOD COMBOS!?)
- Something about the orange juice doesn't penetrate through the cookie and make it soft like milk does right away.
Có người thích, có người ghét.
- Something about the orange juice doesn't penetrate through the Cookie and make it soft like milk does right away.
Có cái gì đó trong nước cam không thấm qua bánh quy và làm nó mềm ngay như sữa được.