piping hot
US /ˈpaɪpɪŋ hɑt/
・UK /ˈpaɪpɪŋ hɔt/
B1 trung cấp
adj.tính từNóng hổi (nhiệt độ)
The soup was piping hot, so I had to wait before eating it.
Phụ đề video
Chuyến Phiêu Lưu Du Thuyền ALASKA! 🚢☀️ Tham Quan Tàu Norwegian Sun và Cabin Nội Thất 🛳️ Lần Đầu Tiên Chúng Ta Đi Du Thuyền! 🛟⚓ (ALASKA Cruise Adventure! 🚢☀️ Norwegian Sun Ship and Inside Cabin Tour 🛳️ Our First Time Cruising! 🛟⚓)
- Nice water pressure and piping hot, so you can control the temperature.
Áp lực nước tốt và nước nóng già, nên bạn có thể điều chỉnh nhiệt độ.
- I like it piping hot, and I can get it piping hot, which is great.
Tôi thích nước nóng già, và tôi có thể có nước nóng già, điều đó thật tuyệt.
Tôi Đã Thử Món KFC Ngon Nhất Thế Giới!! (Bạn Sẽ Không Tin Nó Ở Đâu) (I Tried the World’s Best KFC!! (You Won’t Believe Where It Is))
- Yeah, that's piping hot.
Tôi thích cách có giấy ngăn cách các lớp.
- That's piping hot.
Cái này nóng hổi luôn.
MÙA HÈ Ở NHẬT BẢN LÀ TỆ NHẤT (SUMMER IN JAPAN IS THE WORST)
- Springtime has cherry blossoms and perfect for little outdoor picnics, autumn is nice and breezy and the leaves are vibrant, the winter is perfect for enjoying hot springs and piping hot oden from the local konbini, and the summer gives you bugs and a perpetual feeling of swamp ass everywhere you go because of how offensively humid it is outside.
Mùa xuân có hoa anh đào nở rộ và là thời điểm lý tưởng cho những bữa picnic nhỏ ngoài trời. Mùa thu mát mẻ và thoáng đãng, lá cây rực rỡ sắc màu. Mùa đông là thời gian hoàn hảo để tận hưởng suối nước nóng và món oden nóng hổi từ cửa hàng tiện lợi địa phươ
- Springtime has cherry blossoms and perfect for little outdoor picnics, autumn is nice and breezy and the leaves are vibrant, the winter is perfect for enjoying hot springs and piping hot Oden from the local konbini,
Chúng ta đều biết mùa hè là mùa tồi tệ nhất trong năm, nhưng vì lý do nào đó, tôi thấy mùa hè ở Nhật Bản đặc biệt kinh khủng.
30 Phút SpongeBob Bị Đuổi Cổ 🥾 | @SpongeBobOfficial (30 Minutes of SpongeBob Getting Kicked Out 🥾 | @SpongeBobOfficial)
- Time to grill up one more golden piping hot Krabby blah double dip milkshake.
Đến lúc nướng một cái Krabby blah double dip milkshake nóng hổi vàng ươm nữa rồi.
- Time to grill up one more golden piping hot Krabby Plea double dip milkshake.
Trời, lâu rồi tôi không làm cái đó.
Đầu bếp chuyên nghiệp đánh giá bữa ăn đông lạnh của Trader Joe ft. @cheffinwithzach (Professional Chefs Review Trader Joe’s Frozen Meals ft. @cheffinwithzach)
- Thing is piping hot.
Tôi cho 4 trên 5, 3.5 điểm cho hương vị, rất tốt so với giá và thời gian.
- Thing is piping hot.
Món này nóng hổi luôn.
Oracle thực sự làm gì? (What does Oracle actually do?)
- And the latest two sectors that Oracle is breaking into happen to be absolutely piping hot at the moment.
Và hai lĩnh vực mới nhất mà Oracle đang đột phá lại là những lĩnh vực đang cực kỳ nóng bỏng vào lúc này.
- And the latest two sectors that Oracle is breaking into happen to be absolutely piping hot at the moment: social media and AI.
Vậy nên nếu thỏa thuận hiện tại này thành công, Oracle sẽ giám sát thuật toán của Mỹ cho TikTok và sẽ là một phần của liên minh các nhà đầu tư này, về cơ bản sở hữu
45 phút Ăn uống Lố bịch của SpongeBob! 🍔 | @SpongeBobOfficial (45 Minutes of SpongeBob Food Foolery! 🍔 | @SpongeBobOfficial)
- Here's a new batch of piping hot Krabby patty canvases.
Đây là mẻ bánh Krabby patty nóng hổi mới đây.
- There's our new batch of piping hot Krabby Patty canvases.
Cậu muốn lấy hay không?
Hobbit đã từng tồn tại. Tại sao họ lại nhỏ bé như vậy? (Hobbits Were Real. Why Were They So Small?)
- The tea was piping hot, and I, for one, demand a Netflix documentary about this immediately.
Trà còn nóng hổi, và tôi, cá nhân tôi, đòi xem ngay một bộ phim tài liệu của Netflix về điều này.
- The tea was piping hot, and I, for one, demand a Netflix documentary about this immediately.
Trà còn nóng hổi, và tôi, cá nhân tôi, đòi xem ngay một bộ phim tài liệu của Netflix về điều này.
Phát minh ẩm thực Nhật Bản từ tương lai (Japan Food Inventions from the Future)
- And just like that, you have a self-contained piping hot bowl of udon with all the ingredients.
Và thế là bạn đã có một tô udon nóng hổi, đầy đủ nguyên liệu, sẵn sàng để thưởng thức.
- Nice piping hot noodles.
Mì nóng hổi, thơm ngon.
Đằng Sau Quầy Ở Một Quán Oden Nhật Bản Địa Phương (Behind the Counter at a Local Japanese Oden Restaurant)
- In Japan, you can even grab piping hot Oden at convenience stores in the winter;
Đối với người Mỹ ở Nhật, bạn thậm chí có thể mua oden nóng hổi tại các cửa hàng tiện lợi vào mùa đông.