piracy
US /ˈpaɪrəsi/
・UK /ˈpaɪrəsi/
B2 trung cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự cướp bóc của kẻ cướp biển
This part of the sea is full of piracy
v.t.ngoại động từsự sao chép, mô phỏng bất hợp pháp
We watch for piracy of our programs
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự vi phạm bản quyền, nạn sao chép lậu
Software piracy is a growing concern for many companies.
Phụ đề video
Cách trở thành cướp biển: Phần 2 (How to be a pirate: Part 2)
- During the Golden Age of Piracy, around 1695 to 1725, most men on Royal Navy ships would be involved in fighting if a ship went into combat.
Chúng nhắm vào những mục tiêu dễ dàng.
- During the golden age of piracy around 1695-1725, most men and Royal Navy ships will be involved in fighting if a ship went into combat.
Trong thời kỳ hoàng kim của cướp biển khoảng năm 1695-1725, hầu hết thủy thủ và tàu của Royal Navy sẽ tham gia chiến đấu nếu một con tàu lâm chiến.
Call of Cthulhu HP Lovecraft - Sách Nói - Có Phụ đề (Call of Cthulhu HP Lovecraft - Audio Book - With Words / Closed Captions)
- This man, after recovering his senses, told an exceedingly strange story of piracy and slaughter.
Chúng thực hiện một động thái ban đầu, và Chúng chỉ có thể nằm thức trong bóng tối và suy nghĩ
- of piracy and slaughter. He is Gustaf Johansen, a Norwegian of some intelligence, and had
về cướp biển và tàn sát. Anh ta là Gustaf Johansen, một người Na Uy có trí tuệ, và đã
Top 10 sự thật "bẩn thỉu" về PHIM 18+ (Top 10 "Dirty" Facts About PORN)
- Just too much piracy for it to remain viable.
ngu ngốc nếu nghĩ rằng không có sự phân biệt giới tính
- There's just too much piracy for it to remain
viable.
Ngành công nghiệp nói chung đang suy giảm mạnh
Thuế quan trả đũa của Trump là tốt hay xấu? Tổ chức Houthi tấn công vận tải biển toàn cầu? KFC Anh Quốc hết gà để bán? Giáo sư trường kinh doanh Harvard tiết lộ vấn đề chuỗi cung ứng! | Hỏi Đáp Chuyên Gia | GQ Taiwan (川普實施對等關稅到底是好是壞？胡塞組織衝擊全球航運？英國肯德基居然無雞可賣
- You may remember the movie Captain Phillips, where they looked at piracy off Somalia and the east coast of Africa.
Nhiều người sẽ nói với bạn rằng bình thường mới là nơi chúng ta liên tục gặp bất ngờ và gián đoạn.
- You may remember the movie Captain Phillips where they looked at piracy off Somalia and the east coast of Africa.
Bạn có thể nhớ bộ phim Captain Phillips, nơi họ xem xét nạn cướp biển ngoài khơi Somalia và bờ biển phía đông châu Phi.
Eo biển Hormuz lại đóng cửa - Iran cảnh báo khi có báo cáo về tiếng súng | Tin tức Thế giới Reuters (Hormuz closed again - Iran's warning as gunfire reported | Reuters World News)
- But Iran's armed forces have since announced the strait has reverted to strict military control, accusing the United States of repeated violations and what it calls acts of piracy.
Nhưng lực lượng vũ trang Iran sau đó đã tuyên bố eo biển đã trở lại kiểm soát quân sự nghiêm ngặt, cáo buộc Hoa Kỳ vi phạm lặp đi lặp lại và những gì họ gọi là hành vi cướp biển.
- But Iran's armed forces have since announced the strait has reverted to strict military control, accusing the United States of repeated violations and what it calls acts of piracy.
Lãnh tụ Tối cao Majteber Khamenei đã cảnh báo trên Telegram rằng hải quân Iran đã sẵn sàng giáng "những thất bại mới, cay đắng" vào kẻ thù của mình.
Điều Bill Gates Không Muốn Bạn Biết (What Bill Gates Doesn't Want You To Know)
- Oh, it's a little hard to measure because it always depends on if you include piracy or what types of systems,
Thị phần hệ điều hành của Microsoft là bao nhiêu?
- Oh, it's a little hard to measure because it always depends on if you include piracy or what types of systems, but
Ồ, hơi khó để đo lường vì nó luôn phụ thuộc vào việc bạn có tính cả nạn vi phạm bản quyền hay loại hệ thống nào, nhưng
Top 45 Trứng Phục Sinh Đáng Sợ Nhất Trong Game (Top 45 Scariest Eastereggs In Games)
- There is an anti-piracy message that was hidden in the game Sonic CD for the Sega CD.
nổi tiếng vì có một trong những trải nghiệm người chơi sáng tạo nhất.
- There was an anti-piracy message that was hidden in the game Sonic CD, for the
Có một thông điệp chống vi phạm bản quyền được ẩn trong game Sonic CD, dành cho
Người Samurai Trở Thành Công Dân La Mã (The Samurai Who Became A Roman Citizen)
- It could potentially open the American coasts to new threats of piracy,
Họ đã mất nhiều thập kỷ để tìm ra một tuyến đường an toàn vượt đại dương, đặc biệt là hướng đông.
- It could potentially open the American coasts to new threats of piracy.
Nó có khả năng mở các bờ biển châu Mỹ cho các mối đe dọa cướp biển mới.
Nhà sử học nhưng có câu hỏi về "hải tặc"? | Hỗ trợ kỹ thuật | WIRED Japan (歴史家だけど「海賊」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- At about 1713, 1714, there was an immense upsurge of piracy, mainly in the Caribbean and the American seaboard, but also over in coasts of West Africa.
Khoảng năm 1713, 1714, có sự gia tăng mạnh mẽ của nạn cướp biển, chủ yếu ở vùng Caribe và bờ biển châu Mỹ, nhưng cũng lan sang bờ biển Tây Phi.
- The Golden Age of Piracy, a modern term for a deadly problem.
Thời kỳ Hoàng kim của cướp biển, một thuật ngữ hiện đại cho một vấn đề chết người.