pivotal
US /ˈpɪvətl/
・UK /ˈpɪvətl/
B2 trung cao cấpTOEIC
adj.tính từmấu chốt, chủ chốt
This is the pivotal piece to complete the work
Phụ đề video
Sau Cơn Tuyết Lở: Cuộc Sống Của Nhiếp Ảnh Gia Phiêu Lưu Với PTSD (Phần 1) | Nat Geo Live! (After the Avalanche: Life as an Adventure Photographer With PTSD (Part 1) | Nat Geo Live!)
- And, you know, it was pivotal for Tibetan freedom fighters at the end of the Cultural Revolution.
kể từ thời điểm đó trở đi, vì vậy nó đang quay cuồng,
- and it was pivotal for Tibetan freedom fighters
và nó rất quan trọng đối với những người chiến đấu vì tự do của Tây Tạng
Cách "Giày Bố" Biến New Balance Thành Thương Hiệu 5 Tỷ Đô (How "Dad Shoes" Turned New Balance Into A $5 Billion Brand)
- The pivotal moment came in 2017 when French luxury fashion house Balenciaga debuted a chunky sneaker called the Triple S.
Balance vẫn là một con cá nhỏ trong ao lớn.
- The pivotal moment came in 2017 when French luxury fashion house Balenciaga debuted a chunky sneaker called the Triple S.
Riley tạo ra miếng lót vòm chân lấy cảm hứng từ
Tân Tổng thống Đài Loan Lại Ứng thúc giục Trung Quốc cùng nhau duy trì hòa bình khu vực (Taiwan's New President Lai Urges China to Jointly Maintain Regional Peace)
- Well, absolutely. Cross-Strait relations between Taiwan and China are a pivotal issue in this election.
Vâng, hoàn toàn đúng. Quan hệ hai bờ eo biển Đài Loan
- and China are a pivotal issue in this election.
Trump vs. Harris: Họ Sẽ Giải Quyết Khủng Hoảng Nhà Ở Như Thế Nào | WSJ (Trump vs. Harris: How They Would Solve the Housing Crisis | WSJ)
- We need local governments to have courage to look at the NIMBYs and say, "No, we're going to promote housing production in our community." While this process puts most of the pressure on local and state governments, the president can play a pivotal role in making housing more affordable.
Chúng ta cần các chính quyền địa phương có đủ can đảm để đối mặt với những người phản đối dự án (NIMBY) và khẳng định: "Không, chúng tôi sẽ thúc đẩy phát triển nhà ở trong cộng đồng của mình."
- While this process puts most of the pressure on local and state governments, the president can play a pivotal role in making housing more affordable.
Mặc dù quá trình này đặt phần lớn áp lực lên chính quyền địa phương và chính quyền bang, tổng thống có thể đóng vai trò quan trọng trong việc làm cho nhà ở trở nên dễ tiếp cận hơn.
10 Sự thật về máy tính Apple mà bạn chưa từng biết (Top 10 Facts About Apple Computers You Never Knew)
- One of the most pivotal and perhaps surprising chapters in Apple's history is the very foundation upon which its modern operating system, macOS, formerly macOS X, is built.
Một trong những chương quan trọng và có lẽ đáng ngạc nhiên nhất trong lịch sử của Apple là nền tảng mà hệ điều hành hiện đại của nó, macOS, trước đây là macOS X, được xây dựng.
- One of the most pivotal and perhaps surprising chapters in Apple's history is the very foundation upon which its modern operating system, macOS, formerly macOS X, is built.
Kiến trúc mạnh mẽ và hiệu quả này không bắt nguồn từ bên trong Apple ở Cupertino, mà
Lộ trình nộp hồ sơ vào trường y khoa duy nhất bạn cần (The Only Med School Application Timeline You Need)
- What pivotal experiences crystallized your desire to become a doctor?
Hãy coi bài luận cá nhân của bạn như câu chuyện nguồn gốc siêu anh hùng của bạn.
- What pivotal experiences crystallized your desire to become a doctor?
Những trải nghiệm quan trọng nào đã củng cố mong muốn trở thành bác sĩ của bạn?
10 Cuộc Gọi Khẩn Cấp Trở Thành Bằng Chứng Quan Trọng (10 Emergency Calls That Became CRUCIAL Evidence)
- And today we're looking at emergency calls that became pivotal evidence in some of the most shocking legal cases ever tried.
Và hôm nay chúng ta sẽ xem xét các cuộc gọi khẩn cấp đã trở thành bằng chứng quan trọng trong một số vụ án pháp lý gây sốc nhất từng được xét xử.
- and today we're looking at emergency calls that became pivotal evidence in some of the most shocking legal cases ever tried.
Và hôm nay chúng ta sẽ xem xét các cuộc gọi khẩn cấp đã trở thành bằng chứng quan trọng trong một số vụ án pháp lý gây sốc nhất từng được xét xử.
Đừng bao giờ sống trong giấc mơ của người khác! ► Larry Ellison Người sáng lập Oracle (Phụ đề Anh-Trung) (永遠不要活在別人的夢想裡！ ► Larry Ellison 甲骨文公司創辦人（中英字幕）)
- This was a pivotal moment in my life.
Cô ấy đuổi tôi ra ngoài, rồi cô ấy ly hôn tôi.
- This was a pivotal moment in my life.
Đây là một khoảnh khắc bước ngoặt trong cuộc đời tôi.
Phục hồi sau Cơ đốc giáo: Tiếp theo "Xem Cơ đốc giáo như một loại thuốc gây nghiện" (Recovering From Christianity: Follow-up to "Viewing Christianity as an Addictive Drug")
- She describes the power of example as being pivotal to her recovery, which is the profound impact of witnessing others who faced similar struggles, yet they successfully found a path to recovery.
Tôi là tác giả của bảy cuốn sách, gần đây nhất là Unbroken, A revolutionary new way of understanding addiction, nói về nghiện như một rối loạn học tập.
- She describes the power of example as being pivotal to her recovery, which is the profound impact of witnessing others who faced similar struggles, yet they successfully found a path to recovery.
Bà ấy mô tả sức mạnh của tấm gương là yếu tố then chốt cho quá trình phục hồi của mình, đó là tác động sâu sắc khi chứng kiến những người khác đối mặt với những khó khăn tương tự, nhưng họ đã tìm thấy con đường phục hồi thành công.
10 Vụ ám sát làm thay đổi thế giới mãi mãi (10 Assassinations That Changed the World Forever)
- He played a pivotal role in the defeat of the Confederacy during the Civil War.
Ông đóng vai trò quan trọng trong việc đánh bại Liên minh miền Nam trong Nội chiến.
- He played a pivotal role in the defeat of the Confederacy during the Civil War.
Tôi đã làm phần việc của mình với tư cách là một nhà lãnh đạo và ông chỉ có năm ngày để nhận ra điều đó trước khi bị giết.