pledged
US
・UK
B2 trung cao cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)tuyên thệ
I pledged to finish work today
adj.tính từcam kết lời thề
This is my pledged word and I will do it
Phụ đề video
Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- trying to steal it from you. Your running mate Governor Pence pledged on Sunday that
ông và bạn, theo lời ông, sẽ hoàn toàn chấp nhận kết quả của cuộc bầu cử này.
- Your running mate, Governor Pence, pledged on Sunday that he and you, his words, will absolutely accept the result of this election.
đô la tiền mặt theo từng cọc tiền mặt lớn bằng cả sân khấu này. Chúng ta đã cho họ 1,7 tỷ đô la. Bây giờ họ
Chi phí xây dựng thủ đô mới của Indonesia Nusantara tăng vọt | DW News (Construction costs soar for Indonesia's new capital Nusantara | DW News)
- While President-elect Prabowo Subianto has pledged to continue construction after Jokowi steps down, some question whether Nusantara will be one of the new president's priorities.
- While President-elect Prabowo Subianto has pledged to continue construction after Jokowi steps down, some question whether Nusantara will be one of the new president's priorities.
Mặc dù Tổng thống đắc cử Prabowo Subianto đã cam kết tiếp tục xây dựng sau khi Jokowi mãn nhiệm, một số người đặt câu hỏi liệu Nusantara có phải là một trong những ưu tiên của tổng thống mới hay không.
Bạn Sẽ Thế Nào Nếu Ngừng Ăn? (What If You Stopped Eating?)
- The good news is that the seven richest countries have pledged to lift five hundred million people out of hunger and malnutrition by 2030
Tin tốt là bảy quốc gia giàu nhất đã cam kết đưa 500 triệu người thoát khỏi nạn đói và suy dinh dưỡng vào năm 2030
- The good news is that the 7 richest countries have pledged to lift 500 million people out
Người Đàn Ông Có Lượng Máu Giá Trị Nhất Trái Đất (The Man With The Most Valuable Blood On Earth)
- So, he decided to pay the world back and pledged to start donating himself when he turned 18.
Vì vậy, anh ấy quyết định trả ơn cho thế giới và cam kết sẽ bắt đầu quyên góp từ khi tròn 18 tuổi.
- So he decided to pay the world back and pledged to start donating himself when he turned 18.
Vì vậy, anh ấy quyết định trả ơn cho thế giới và cam kết sẽ bắt đầu quyên góp từ khi tròn 18 tuổi.
"Hầu hết mọi người không biết điều gì sắp xảy ra" - Lời cảnh báo cuối cùng của Warren Buffett ("Most People Have No Idea What Is Coming" – Warren Buffett's Last WARNING)
- and he's saying that wait a second, I have $150 billion and I pledged to give it all away and now I'm 95 years old and I haven't done that yet, so maybe you're gonna see some activities where I will be selling some of my shares in order to make these donations.
Ông ấy thậm chí còn nói rằng những người sống thọ cần một liều lượng lớn may mắn.
Nhật Bản làm nên lịch sử: Sanae Takaichi Trở Thành Nữ Thủ tướng Đầu tiên (Japan Makes History: Sanae Takaichi To Become First Female Prime Minister)
- The 64 year old right winger has pledged to build a strong and prosperous Japan on the international stage, promising to restore faith in her party and rekindle national confidence.
Nữ chính trị gia cánh hữu 64 tuổi này đã cam kết xây dựng một Nhật Bản hùng mạnh và thịnh vượng trên trường quốc tế, hứa hẹn khôi phục niềm tin vào đảng của mình và vực dậy sự tự tin của quốc gia.
- The 64-year-old right-winger has pledged to build a "strong and prosperous" Japan on the international stage, promising to restore faith in her party and rekindle national confidence.
Nữ chính trị gia cánh hữu 64 tuổi này đã cam kết xây dựng một Nhật Bản hùng mạnh và thịnh vượng trên trường quốc tế, hứa hẹn khôi phục niềm tin vào đảng của mình và vực dậy sự tự tin của quốc gia.
Dùng tài sản bị đóng băng của Nga để tài trợ cho Ukraine "là lựa chọn khả thi duy nhất", FM Hà Lan cho biết | DW News (Using frozen Russian assets to fund Ukraine "the only viable option", says Dutch FM | DW News)
- Leyen has pledged to have this tricky issue settled by the next EU summit on December 18th.
Von der leyen đã cam kết sẽ giải quyết vấn đề khó khăn này trước hội nghị thượng đỉnh EU tiếp theo vào ngày 18 tháng 12.
- Von der Leyen has pledged to have this tricky issue settled by the next EU summit on December 18th.
Von der leyen đã cam kết sẽ giải quyết vấn đề khó khăn này trước hội nghị thượng đỉnh EU tiếp theo vào ngày 18 tháng 12.
Vladimir Putin từ chối thỏa thuận hòa bình về Ukraine sau các cuộc hội đàm với Mỹ | BBC News (Vladimir Putin rejects peace deal on Ukraine after US talks | BBC News)
- Well ahead of the meeting, the UK pledged 10 million pounds to support the repair of energy infrastructure in Ukraine that that's been damaged by Moscow's attacks.
Trước cuộc họp, Anh đã cam kết 10 triệu bảng Anh để hỗ trợ sửa chữa cơ sở hạ tầng năng lượng ở Ukraine bị hư hại bởi các cuộc tấn công của Moscow.
- Mark Rutte, well, ahead of the meeting, the UK pledged £10 million to support the repair of energy infrastructure in Ukraine that's been damaged by Moscow's attacks.
Nhưng thay vào đó, chúng ta đã thấy Tổng thống Putin đơn giản là tìm cách leo thang chiến tranh.
Thông báo Gây Sốc của Phố Wall (Wall Street’s Shock Announcement)
- They walked to white house and pledged to Donald Trump that they will be investing in the US hundreds of billions of dollars, so levies were lifted out of them.
Họ đã đến Nhà Trắng và cam kết với Donald Trump rằng họ sẽ đầu tư hàng trăm tỷ đô la vào Hoa Kỳ, do đó các khoản thuế đã được miễn cho họ.
- and pledged to Donald Trump that they will be investing in the US hundreds of billions of dollars, so levies were lifted out of them.
Nhưng phần lớn các doanh nghiệp Mỹ là doanh nghiệp nhỏ, họ cũng chịu trách nhiệm cho một phần ba tổng lượng hàng nhập khẩu, nhưng họ không có khả năng đến Nhà Trắng và cam kết đầu tư hàng trăm tỷ đô la vào Mỹ.