Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    pop-up

    US / ˈpɑːp.ʌp/

    ・

    UK /ˈpɒp.ʌp/

    B2 trung cao cấp
    adj.tính từxoè ra (về trang sách)
    I got a lot of pop-up children's books from the flea market.
    n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)cửa sổ bật lên (máy tính)
    You need to install a software to block pop-ups.
    n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)quảng cáo pop-up
    I closed the pop-up as soon as it appeared on my screen.
    adj.tính từnổi (sách)
    The children enjoyed playing with the pop-up book.
    adj.tính từdi động, tạm thời (cửa hàng)
    A pop-up shop opened in the mall for the holiday season.
    n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)cửa hàng pop-up
    The pop-up was only open for a week.
    v.i.nội động từxuất hiện bất ngờ
    New windows pop-up all the time when I am surfing the web.
    n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)nhà hàng tạm
    A pop-up restaurant is opening in that empty building.
    n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự kiện tạm thời
    We are having a pop-up art exhibition this weekend.
    adj.tính từbất ngờ, đột ngột xuất hiện
    The website has several pop-up ads that appear when you click a link.

    Phụ đề video

    8 Cách Chiến tranh Thế giới của Ice Cube làm sai hoàn toàn (8 Ways Ice Cube's War of the Worlds Gets It Totally Wrong)

    13:468 Cách Chiến tranh Thế giới của Ice Cube làm sai hoàn toàn (8 Ways Ice Cube's War of the Worlds Gets It Totally Wrong)
    • On numerous occasions, Will is devastated to witness what he thinks is a loved one's violent and dramatic end, before they pop up again moments later, usually miraculously unharmed.

      Trong nhiều trường hợp, Will vô cùng đau đớn khi chứng kiến cái chết bạo lực và đầy kịch tính của người mà anh cho là người thân yêu, trước khi họ đột ngột xuất hiện trở lại chỉ sau vài giây, thường là không hề hấn gì.

    • On numerous occasions, Will is devastated to witness what he thinks is a loved one's violent and dramatic end, before they pop up again moments later, usually miraculously unharmed.
    B1 trung cấp

    Chờ đã... Thảm họa tồi tệ nhất có thể xảy ra ở Mỹ lại còn tệ hơn nữa?!? (Siêu động đất Cascadia) (Wait...The Worst Possible US Disaster Just Got EVEN WORSE?!? (Cascadia Megaquake))

    13:01Chờ đã... Thảm họa tồi tệ nhất có thể xảy ra ở Mỹ lại còn tệ hơn nữa?!? (Siêu động đất Cascadia) (Wait...The Worst Possible US Disaster Just Got EVEN WORSE?!? (Cascadia Megaquake))
    • If it's something buried, like a pipeline or tank, it could pop up out of the ground.

      nhưng nghiên cứu của Luke đã tiết lộ một chi tiết mới đáng sợ.

    • If it's something buried, like a pipeline or tank, it could pop up out of the ground.

      Nếu đó là thứ gì đó được chôn dưới đất, như đường ống hoặc bể chứa, nó có thể trồi lên khỏi mặt đất.

    B1 trung cấp

    Bài Tập Đốt Mỡ Toàn Thân Tại Nhà 5 Phút (Đốt Mỡ Điên Cuồng!) (5 Minute Home Fat Burning Workout (FRANTIC FAT LOSS!))

    07:01Bài Tập Đốt Mỡ Toàn Thân Tại Nhà 5 Phút (Đốt Mỡ Điên Cuồng!) (5 Minute Home Fat Burning Workout (FRANTIC FAT LOSS!))
    • Again, if you can't do it with this type of pop-up down, at least do it as quickly as you can.

      Vì vậy, burpees: mọi người thường xuyên thực hiện chúng.

    • Again, if you can't do it with this type of pop-up down, at least do it as quickly as you can.

      Vì vậy, burpees: mọi người thường xuyên thực hiện chúng.

    A2 sơ cấp

    Chạy bộ bùng nổ khi ngày càng nhiều người dân New Zealand ra đường chạy bộ (Running booms as more Kiwis hit the pavement)

    04:24Chạy bộ bùng nổ khi ngày càng nhiều người dân New Zealand ra đường chạy bộ (Running booms as more Kiwis hit the pavement)
    • We see things pop up on TikTok, on Instagram, everyone's reposting and sharing and then the next week new people will come along and they'll be like, oh I saw you on TikTok or I saw you on Instagram.
    • We see things pop up on TikTok, on Instagram.

      Chúng ta thấy mọi thứ xuất hiện trên TikTok, trên Instagram.

    B1 trung cấp

    Ai là Kẻ Độc Tài Bên Trong? (Who is the Dictator Within?)

    19:18Ai là Kẻ Độc Tài Bên Trong? (Who is the Dictator Within?)
    • They all pop up randomly without your control, and you can either fuse with them and identify with them.
    • They all pop up randomly without your control,

      Tất cả chúng đều xuất hiện ngẫu nhiên mà không có sự kiểm soát của bạn,

    B1 trung cấp

    Giới thiệu sử dụng vim (Introduction to Using vim)

    08:12Giới thiệu sử dụng vim (Introduction to Using vim)
    • So if I type I, you can see insert pop up at the bottom, indicating I'm no longer in normal mode;

      bạn Luôn sử dụng Escape để thoát chế độ chèn.

    • So if I type I, you can see insert pop up at the bottom, indicating I'm no longer in normal mode.

      Vì vậy, nếu tôi gõ I, bạn có thể thấy "insert" xuất hiện ở dưới cùng, cho biết tôi không còn ở chế độ bình thường nữa.

    B1 trung cấp

    Cách nhảy cao hơn (Các phương pháp và bài tập DUY NHẤT thực sự HIỆU QUẢ) (How to POP HIGHER (The only methods & exercises that ACTUALLY WORK))

    11:27Cách nhảy cao hơn (Các phương pháp và bài tập DUY NHẤT thực sự HIỆU QUẢ) (How to POP HIGHER (The only methods & exercises that ACTUALLY WORK))
    • and that's going to increase as we push against the ground to then get ourselves to pop up and do the trick.

      Khi bạn hạ xuống, bạn trở nên hơi weightless.

    • that's going to increase as we push against the ground to then get ourselves to pop up and do trick.

      điều đó sẽ tăng lên khi chúng ta đẩy vào mặt đất để bật lên và thực hiện trick.

    B1 trung cấp

    Hướng dẫn của một người nước ngoài yêu hoa về khu Dalston thời thượng ở London (An expat florist's guide to London's trendy Dalston neighborhood)

    09:40Hướng dẫn của một người nước ngoài yêu hoa về khu Dalston thời thượng ở London (An expat florist's guide to London's trendy Dalston neighborhood)
    • And then we did a pop up at your place, didn't we?

      Và rồi chúng ta đã pop-up ở chỗ bạn, đúng không?

    • Yeah, we did a pop up.

      Ừ, chúng ta đã pop-up.

    B1 trung cấp

    Timothée Chalamet nói về Susan Boyle, EsDeeKid và Marty Supreme | BBC News (Timothée Chalamet on Susan Boyle, EsDeeKid and Marty Supreme | BBC News)

    05:53Timothée Chalamet nói về Susan Boyle, EsDeeKid và Marty Supreme | BBC News (Timothée Chalamet on Susan Boyle, EsDeeKid and Marty Supreme | BBC News)
    • Last weekend, he opened up a pop-up store in London,

      Được rồi, quả bóng bay màu cam, đúng không?

    • Last weekend he opened up a pop up store in London and he's been presenting Marty supreme jackets to people he believes to be truly great, including NFL legend Tom Brady and Barcelona's Lamina Mal.

      Cuối tuần trước, anh ấy đã mở một cửa hàng pop-up ở London và đã tặng những chiếc áo khoác Supreme cho những người mà anh ấy tin là thực sự vĩ đại, bao gồm cả huyền thoại NFL Tom Brady và Lamina Mal của Barcelona.

    A2 sơ cấp

    Top 10 dự đoán điên rồ của Simpsons và South Park đã thành sự thật (Top 10 Insane Simpsons And South Park Predictions That Actually Happened)

    19:40Top 10 dự đoán điên rồ của Simpsons và South Park đã thành sự thật (Top 10 Insane Simpsons And South Park Predictions That Actually Happened)
    • It's unknown whether more campaigns to conceal the statue's natural form will pop up in the future.

      Không rõ liệu sẽ có thêm các chiến dịch che đậy hình dáng tự nhiên của bức tượng xuất hiện trong tương lai hay không.

    • It's unknown whether more campaigns to conceal the statue's natural form will pop up in the future.

      Từ đó, nó chuyển cảnh sang nỗ lực của ông ấy nhằm hạ bệ một bức tượng Columbus ở một thành phố gần đó.

    B2 trung cao cấp