pull off
US /pʊl ɔf/
・UK /pul ɔf/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từthắng (cuộc đấu), đoạt giải
Somehow we managed to pull off a huge town fair
phr. v.cụm động từKéo ra, gỡ ra
She pulled off the bandage quickly.
phr. v.cụm động từTấp xe vào lề đường
We pulled off the road to admire the view.
Phụ đề video
‘Ồ, thật kinh ngạc!’: Lời đe dọa tục tĩu của Trump với Iran khiến hội đồng CNN choáng váng (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)
- And what the United States military is able to pull off, I mean, it's just amazing, sir.
Và những gì quân đội Hoa Kỳ có thể thực hiện, ý tôi là, thật tuyệt vời, thưa ngài.
- And what the United States military is able to pull off, I mean, it's just amazing, sir.
Và những gì quân đội Hoa Kỳ có thể thực hiện, ý tôi là, thật tuyệt vời, thưa ngài.
The Weeknd - Starboy (chính thức) ft. Daft Punk (The Weeknd - Starboy (official) ft. Daft Punk)
- Pull off in that roadster, SVI.
Lái chiếc roadster đó đi, SVI.
- ♪ PULL OFF IN THAT ROADSTER SV ♪
Alexander Skarsgård & Stellan Skarsgård | Hậu trường | Variety & CNN Diễn viên đóng vai (Alexander Skarsgård & Stellan Skarsgård | Off the Set | Variety & CNN Actors on Actors)
- Alex, do you think that your dad could pull off this look?
Thế thì tốt hơn rồi.
- Alex, do you think that your dad could pull off this look?
Alex, bạn có nghĩ bố bạn có thể diện được bộ đồ này không?
Xe đạp điện có cứu được các thành phố ô nhiễm nhất Việt Nam? - Podcast Chuyên đề Châu Á, BBC World Service (Can electric bikes save Vietnam's most polluted cities? - Asia Specific podcast, BBC World Service)
- but can Vietnam pull off similar success with a two-wheeler?
Trung Quốc đã nhanh chóng khuyến khích mọi người lái xe điện.
- But can Vietnam pull off similar success with a two wheeler?
Nhưng Việt Nam có thể đạt được thành công tương tự với xe hai bánh không?
THE 6TH MAN // Masters | Phim tài liệu VCT Pacific Tập 3 (THE 6TH MAN // Masters | A VCT Pacific Documentary Episode 3)
- And for CGRs, that is somebody who was able to pull off the impossible.
Và đối với CGRS, đó là một người đã có thể làm được điều không tưởng.
- And for CGRS, that is somebody who is able to pull off the impossible.
Top 10 Màn Khoe Vũ Khí Tối Tân Trong Anime (Top 10 Mecha Anime Flexes)
- It's a somewhat pathetic little thing, which even failed to pull off the Big O's iconic entrance.
Phá vỡ Beck, Big O, Jason
- It's a somewhat pathetic little thing, which even failed to pull off the Big O's iconic entrance.
Đó là một thứ nhỏ bé khá đáng thương, thậm chí còn không thực hiện được màn xuất hiện mang tính biểu tượng của Big O.
Claude Code sang Figma (Claude Code to Figma)
- That way no time is wasted on the implementation details of figuring out how to pull off each of these ideas before we're even ready to commit to which direction we want to go.
Bằng cách đó, không lãng phí thời gian vào các chi tiết triển khai để tìm hiểu cách thực hiện từng ý tưởng này trước khi chúng ta sẵn sàng cam kết về hướng đi mình muốn.
- That way, no time is wasted on the implementation details of figuring out how to pull off each of these ideas before we're even ready to commit to which direction we want to go.
Phương Tây đang gặp rắc rối (The West is in Trouble)
- And while the cost of creating robots that were intelligent enough and agile enough was ultimately too prohibitive for Japan to pull off, China faces the exact same problems but is now putting its money where its mouth is.
Bạn có thực sự muốn một con sống trong nhà mình không?
- And while the cost of creating robots that were intelligent enough and agile enough was ultimately too prohibitive for Japan to pull off, China faces the exact same problems, but
Và mặc dù chi phí tạo ra những robot đủ thông minh và nhanh nhẹn cuối cùng quá đắt đỏ để Nhật Bản thực hiện được, Trung Quốc đang đối mặt với những vấn đề y hệt, nhưng
Abbott Elementary gói cảnh mùa 1 (phần 1) (Abbott Elementary season 1 scene pack (part 1))
- If I put on the right hat, I could pull off 13.
Nếu tớ đội cái mũ phù hợp, tớ có thể giả làm 13 tuổi.
- If I put on the right hat, I could pull off 13.
Tớ không nghĩ vậy đâu.