racing
US
・UK
A2 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Đang đua, tham gia vào 1 cuộc thi chạy hoặc bơi
He is racing for the other team now
adj.tính từ(thuộc) cuộc đua
I’d love to drive a racing car one day
v.t./i.động từ (ngoại/nội)phóng nhanh; phi
The dog is racing around the field
v.t./i.động từ (ngoại/nội)đưa ai đó đến một nơi một cách cấp tốc
They were racing the woman to the hospital so she could have her baby there
Phụ đề video
Những Đổi Mới Vĩ Đại Nhất Trong Lịch Sử Formula One (The Greatest Innovations In Formula One)
- Racing at the highest level tests engineers and drivers in ways that normal production
- Racing at the highest level tests engineers and drivers in ways that normal production cars do not,
Đua xe ở cấp độ cao nhất kiểm tra các kỹ sư và tay đua theo những cách mà xe sản xuất thông thường không làm được,
TFS Nhại Lại: Biến Em Thành Chàng (TFS Parody: Make A Man Out Of You)
- Time is racing forward until we arrive.
Thời gian đang trôi nhanh cho đến khi chúng ta đến nơi.
- *Nappa* Time is racing forward.
Tập 72 #AskGaryVee: Casey Neistat Chia sẻ về Việc Nộp Đơn Vào Đại Học & Cách Tập Trung Vào Mục Tiêu (#AskGaryVee Episode 72: Casey Neistat on Applying to College & How to Focus on Goals)
- Joe, I'm going to jump in here as the cars are racing outside and say this.
Joe, tôi sẽ chen vào đây khi xe đang chạy ngoài kia và nói điều này.
- as the cars are racing outside,
Cách tay đua F1 vào cua cực nhanh (How F1 racers turn really fast)
- I've been racing since I was 8 years old, and
Tôi đã đua xe từ năm 8 tuổi, và
- I've been racing since I was 8 years old,
Tôi đã đua xe từ năm 8 tuổi, và
Thử thách Miễn nhiễm Tuần Bánh Ngọt Opera của MasterChef (MasterChef Sweet Week Opera Cake Immunity Challenge)
- Racing against the clock.
Chạy đua với thời gian.
- Racing against the clock.
Bạn làm được mà.
Tại sao Mỹ muốn lên Mặt Trăng trước Trung Quốc (Why the U.S. wants to get to the moon before China)
- In the other, Jeff Bezos' Blue Origin's Blue Moon landing vehicle, both racing to be ready for 2027.
Ở góc còn lại là phương tiện đổ bộ Blue Moon của Blue Origin, thuộc sở hữu của Jeff Bezos, cả hai đều đang chạy đua để sẵn sàng cho năm 2027.
- In the other, Jeff Bezos' Blue Origin's Blue Moon landing vehicle, both racing to be ready for 2027.
Vì vậy, chúng ta đã giao rất nhiều quyền kiểm soát cho các công ty này, và hy vọng họ sẽ thực hiện được.
Bản án mang tính bước ngoặt có thể định hình lại mạng xã hội | Ngày 27 tháng 3 năm 2026 (The landmark verdict that could reshape social media | March 27, 2026)
- In the Baltic Sea, rescuers are racing the clock to make a whale of a rescue.
Ở Biển Baltic, lực lượng cứu hộ đang chạy đua với thời gian để thực hiện một cuộc giải cứu "khủng".
- In the Baltic Sea, rescuers are racing the clock to make a whale of a rescue.
Một nhà sưu tập giàu có ở Singapore đã quyết định chia tay với bộ sưu tập của mình.
Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- They're not racing to the sea, they're trying to outflank each other.
Họ không lao về phía biển, họ đang cố gắng đánh tạt sườn lẫn nhau.
- They're not racing to the sea.
Vài tháng đầu này rất khác so với hình ảnh quen thuộc của chúng ta về Mặt trận phía Tây.
Tầm quan trọng của nụ hôn (The Importance of Kissing)
- The kiss should take place even if you just had a rather sarcastic argument, or if you are racing to an important early meeting, or if you are feeling resentful.
Khi còn bé, chúng ta đã được làm đỡ đau bằng cách chạm vào rất lâu trước khi chúng ta có thể hiểu ngôn ngữ,
- The kiss should take place even if you've just had a rather sarcastic argument or if you are racing to an important early meeting,
là chúng ta làm chúng cho dù chúng ta cảm thấy muốn làm chúng hay không. Nụ hôn nên diễn ra
Tại sao những tên tuổi lớn nhất trong ngành công nghệ lại tham dự hội nghị thượng đỉnh lịch sử Mỹ-Trung | 15 tháng 5, 2026 (Why some of the biggest names in tech are at an historic US-China summit | May 15, 2026)
- Sarah is set to take to the track in her custom-made racing wheelchair,
Sarah đã sẵn sàng ra sân với chiếc xe lăn đua được thiết kế riêng cho cô ấy,
- Sarah is set to take to the track in her custom-made racing wheelchair,
và bố mẹ cô ấy không thể tự hào hơn.