reassurance
US
・UK
B1 trung cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự trấn an
He gave reassurance to his young daughter
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự trấn an
She needed reassurance that she was doing the right thing.
Phụ đề video
Lời khuyên mới của chính phủ về thời gian sử dụng màn hình cho trẻ em là gì? (What is the government's new advice on screen time for children?)
- I think it'll be a relief and reassurance.
và chúng tôi nghĩ rằng đối với trẻ từ 0 đến 5 tuổi, việc có các hướng dẫn là hợp lý.
- I think it'd be a relief and reassurance.
Tôi nghĩ điều đó sẽ mang lại sự nhẹ nhõm và yên tâm.
Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- reassurance because you cannot tell them anything that will change if we
được trấn an vì bạn không thể nói với họ bất cứ điều gì sẽ thay đổi nếu chúng ta
- Well, they feel many of those people feel very strongly about immigration and do feel that it's too high and listen to people like you and feel no reassurance at all because you can't tell them anything that's going to change if we stay in.
ở Philippines và Thái Lan. Cốt lõi của vấn đề này là chúng ta có
Tầm quan trọng của nụ hôn (The Importance of Kissing)
- One of the constantly surprising aspects of relationships is just how much reassurance we need to believe that we are actively wanted.
Một trong những khía cạnh liên tục gây ngạc nhiên của các mối quan hệ là sự yên tâm
- One of the constantly surprising aspects of relationships is just how much reassurance we need to believe that we are actively wanted—and equally how easy it is to forget this awkward fact both about ourselves and the other person.
Một trong những khía cạnh liên tục gây ngạc nhiên của các mối quan hệ là sự yên tâm
Câu đố: Bạn tỏa ra loại sức hút nào một cách tự nhiên? (Tự kiểm tra) (Quiz: What Type of Attractiveness Do You Naturally Give Off? (Self test))
- C: Offer kindness, reassurance, or support.
A, hãy xuất hiện với vẻ ngoài tươi tắn nhất và nở nụ cười rạng rỡ.
- C, offer kindness, reassurance, or support.
C, hãy thể hiện lòng tốt, sự an ủi hoặc sự hỗ trợ.
Chinh phục sự mệt mỏi vì phải ra quyết định (Conquer Decision Fatigue)
- But we are perhaps suffering unnecessarily and might find reassurance in the strategic use of two kinds of thinking, alternately optimistic and pessimistic in tone.
Nhưng có lẽ chúng ta đang phải chịu đựng một cách không cần thiết và có thể tìm thấy sự an ủi trong việc sử dụng chiến lược hai cách suy nghĩ, luân phiên giữa lạc quan và bi quan.
- But we are perhaps suffering unnecessarily and might find reassurance in the strategic use of two kinds of thinking - alternately optimistic and pessimistic in tone.
Nhưng có lẽ chúng ta đang phải chịu đựng một cách không cần thiết và có thể tìm thấy sự an ủi trong việc sử dụng chiến lược hai cách suy nghĩ, luân phiên giữa lạc quan và bi quan.
Tại sao chúng ta nhớ sự lo lắng ở những người chúng ta yêu thương (Why We Miss Anxiety in People We Love)
- but you can spot the signs: fidgeting, sudden silence, avoiding decisions, overcompensating with smiles, always seeking reassurance.
Một người đã chia sẻ với chúng tôi rằng, cảm giác lo âu giống như đang bị đuổi theo, ngay cả khi tôi đang an toàn trong chính căn phòng của mình.
- Fidgeting, sudden silence, avoiding decisions, overcompensating with smiles, always seeking reassurance.
Ngồi không yên, im lặng đột ngột, tránh đưa ra quyết định, bù đắp quá mức bằng nụ cười, luôn tìm kiếm sự xác nhận.
Cử tri Trump chỉ trích ông về giá xăng tăng vọt, MAGA nói giá cao là "sự hy sinh": Cái nhìn sâu sắc hơn (Trump Voter Rips Him Over Soaring Gas Prices, MAGA Says High Prices Are a “Sacrifice”: A Closer Look)
- And as if to prove he's an idiot who apparently doesn't know it, he failed to provide any reassurance.
Và như để chứng minh ông ấy là một kẻ ngốc mà rõ ràng không nhận ra điều đó, ông ấy đã không đưa ra bất kỳ lời trấn an nào.
- And as if to prove he's an idiot, who apparently doesn't know it, he failed to provide any reassurance.
Tòa nhà bạn thấy ở đằng kia đang dưới ngân sách và sớm hơn tiến độ.
Ngôn Ngữ Tình Yêu BÍ MẬT Của Bạn Là Gì? Trắc nghiệm! (What’s Your SECRET Love Language? Quiz!)
- 3 points D. Deep emotional attunement and reassurance.
3 điểm D. Sự đồng điệu cảm xúc sâu sắc và sự trấn an.
- Deep emotional attunement and reassurance.
Không biết liệu tình yêu có thực sự an toàn hay không.
Tôi đã chữa lành vấn đề bỏ rơi của mình bằng cách học về sự bền vững cảm xúc (I healed my abandonment issues by learning emotional permanence)
- And this can then lead to, like, rumination, constant reassurance seeking, or even, like, ending relationships abruptly to avoid the potential of abandonment.
Và điều này có thể dẫn đến, như là, sự suy ngẫm, liên tục tìm kiếm sự trấn an, hoặc thậm chí, như là, kết thúc mối quan hệ đột ngột để tránh khả năng bị bỏ rơi.
- And this can then lead to, like, rumination, constant reassurance-seeking, or even, like, ending relationships abruptly to avoid the potential of abandonment.
Vì vậy, những người có sự bền vững cảm xúc thấp, rất thường họ sẽ gặp khó khăn trong các mối quan hệ vì họ liên tục đặt câu hỏi về mối quan hệ đó.
Cách nhanh chóng ngủ lại giữa đêm (khi bạn lớn tuổi) (How to QUICKLY Fall Back Asleep in the Middle of the Night (As You Age))
- So if you're an older person struggling to fall back asleep and you've gone through all of the techniques and just nothing is working for you, there is still some reassurance, a little peace of mind knowing that you're still getting restorative energy into your body.
Về cơ bản, điều đó có nghĩa là miễn là bạn nằm trong bóng tối, giữ hơi thở chậm và đều, và duy trì nhịp tim tương đối thấp, bạn vẫn đang phục hồi năng lượng quan trọng cho cơ thể và tâm trí.
- If you're an older person struggling to fall back asleep and you've gone through all the techniques and just nothing is working for you, there is still some reassurance, a little peace of mind knowing that you're still getting restorative energy into your body.
Nếu bạn là người lớn tuổi gặp khó khăn khi ngủ lại và đã thử mọi kỹ thuật mà không có gì hiệu quả, vẫn có một chút an ủi, một chút yên tâm khi biết rằng bạn vẫn đang nạp năng lượng phục hồi vào cơ thể.