reciprocity
US /ˌresɪˈprɑ:səti/
・UK /ˌresɪˈprɒsəti/
C1 cao cấpTOEIC
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự có đi có lại
There has always been reciprocity in trade and good will between the two countries
Phụ đề video
Liều thuốc giải cho sự bất mãn (An Antidote to Dissatisfaction)
- How Gratitude Connects Us to Each Other The predecessor of gratitude is probably reciprocity.
Và liệu có cách cách lấy những gì họ đang làm đúng để những người khác noi theo
- is probably reciprocity.
Nguồn gốc của sự biết ơn có thể là từ sự có qua có lại
Quy tắc duy nhất quan trọng trong một mối quan hệ (The Only Relationship Rule That Matters)
- It's a basic law of emotional reciprocity that will strike us as peculiar or off putting for only one.
Đó là quy tắc cơ bản của sự tương hỗ về cảm xúc mà chỉ một người mới thấy kỳ lạ hoặc khó chịu.
- It's a basic law of emotional reciprocity that will strike us as peculiar or off-putting for only one reason: because we haven't yet learned what we are owed.
Đó là quy tắc cơ bản của sự tương hỗ về cảm xúc mà chỉ một người mới thấy kỳ lạ hoặc khó chịu.
Tại sao lại ghét phe thiện [Trừng phạt chống xã hội] (Why Hate The Good Guys [Antisocial Punishment])
![Tại sao lại ghét phe thiện [Trừng phạt chống xã hội] (Why Hate The Good Guys [Antisocial Punishment])](https://img.youtube.com/vi/BeK134Ftkq8/hqdefault.jpg)
- Lastly, we have an inherent need for reciprocity.
Cuối cùng, chúng ta có một nhu cầu bẩm sinh về sự tương hỗ.
- Lastly, we have an inherent need for reciprocity.
Nhận sự giúp đỡ từ người khác có thể gây ra cảm giác xấu hổ và tội lỗi, và chúng ta thường đổ lỗi cho những người đã giúp đỡ mình. Đó là lý do tại sao các nhà trị liệu có ý tốt cung cấp dịch vụ miễn phí có thể thấy bệnh nhân của mình ra đi không hài lòng,
Câu hỏi duy nhất chúng ta quên hỏi bản thân trong tình yêu—và tại sao (The One Question We Forget to Ask Ourselves in Love—and Why)
- The person is loved not despite their lack of kindness and reciprocity, but precisely because of it.
Có vẻ như người thân yêu này, người đã nhận được nhiều sự quan tâm và tình cảm, không hẳn là người đặc biệt tốt bụng.
- The person is loved not despite their lack of kindness and reciprocity, but precisely because of it.
Câu trả lời, như thường lệ, nằm ở những khó khăn của quá khứ.
Chỉ một nửa số bạn bè thực sự thích bạn, theo khoa học (Only half of your friends actually like you, according to science)
- And this put friendship reciprocity rates at 34% to 53%.
Và điều này đặt tỷ lệ tương hỗ tình bạn ở mức 34% đến 53%.
- and this put friendship reciprocity rates at 34 to 53%.
Và điều này đặt tỷ lệ tương hỗ tình bạn ở mức 34% đến 53%.
Cách điệp viên được tạo ra, không phải được sinh ra | Andrew Bustamante: Phỏng vấn đầy đủ (How spies are built, not born | Andrew Bustamante: Full Interview)
- Because you're gaining reciprocity by sharing that secret with someone else.
Bởi vì bạn đang nhận được sự tương hỗ khi chia sẻ bí mật đó với người khác.
- but that value has a half-life that decreases every day you move forward because you're gaining reciprocity by sharing that secret with someone else.
Chúng ta gọi đó là tình báo, nhưng tất cả tình báo thực chất chỉ là có cái mà chúng ta gọi là ưu thế thông tin, nghĩa là lượng thông tin tốt nhất và nhiều nhất so với đối thủ cạnh tranh của chúng ta.
Cơ Thể Bạn Tiết Lộ Nghiệp Quả Của Bạn: Ý Nghĩa Tâm Linh Của Nỗi Đau | Góc Nhìn Chữa Lành Phật Giáo (Your Body Reveals Your Karma: The Spiritual Meaning of Pain | Buddhist Healing Insight)
- But underneath the physical symptoms, the spiritual wound is often deeper, unresolved grief, betrayal, emotional abandonment, or the long-term effects of loving without reciprocity or never allowing oneself to truly love at all.
Nhưng ẩn dưới các triệu chứng thể chất, vết thương tâm linh thường sâu sắc hơn, nỗi đau buồn chưa được giải quyết, sự phản bội, sự bỏ rơi về mặt cảm xúc, hoặc những ảnh hưởng lâu dài của việc yêu mà không có sự đáp lại hoặc không bao giờ cho phép bản thân
- But underneath the physical symptoms, the spiritual wound is often deeper: unresolved grief, betrayal, emotional abandonment, or the long-term effects of loving without reciprocity, or never allowing oneself to truly love at all.
Quá trình chữa lành của Susan bắt đầu với một sự thay đổi bất ngờ.
Michael Sandel: Công lý - Đâu là điều đúng đắn phải làm - Tập 12 TRANH LUẬN VỀ HÔN NHÂN ĐỒNG GIỚI (Michael Sandel：Justice What's The Right Thing To Do Episode 12 DEBATING SAME SEX MARRIAGE)
- And we were debating among ourselves whether there are any obligations of this kind, or whether all apparent obligations of solidarity and membership can be translated into consent or reciprocity or a universal duty that we owe persons qua persons.
mà ràng buộc chúng ta vì những lý do không liên quan đến một hợp đồng hay thỏa thuận
- can be translated into consent or reciprocity
có thể được quy thành sự đồng ý hoặc tương hỗ
Thủ tướng David Cameron chất vấn lần cuối: 13 tháng 7 năm 2016 (David Cameron's last PMQs: 13 July 2016)
- countries did not have their rights respected. I think it is important to have reciprocity.
không được tôn trọng quyền lợi của họ. Tôi nghĩ điều quan trọng là phải có sự tương hỗ.
- So I think it is important to have reciprocity.
>> Jeremy Corbyn: Tôi đã có vinh dự hỏi Thủ tướng 179 câu hỏi—[Nghị sĩ.
Giao Lộ: Nỗi Đau Sinh Đẻ Của Một Thế Giới Quan Mới | PHIM ĐẦY ĐỦ (Crossroads: Labor Pains of a New Worldview | FULL MOVIE)
- and we're sharing that desire, sharing that thought, where our mutual connection, making mutual concessions, and reciprocity like cells of a living body.
và chúng ta đang chia sẻ mong muốn đó, chia sẻ suy nghĩ đó, nơi sự kết nối lẫn nhau, tạo ra sự nhượng bộ lẫn nhau, và sự tương hỗ giống như các tế bào của một cơ thể sống.
- We're on mutual connection, making mutual concessions in reciprocity like cells of a living body.
Chúng ta đặt câu hỏi, 'Tại sao chúng ta tồn tại với tư cách là con người?' Câu trả lời sau đó được để lại cho một thứ đơn giản và tệ hại một cách thảm khốc như,