reelection
US
・UK
B2 trung cao cấp
n.danh từsự bầu cử lại
He did not run for reelection
Phụ đề video
Phe Đối Lập Bỏ Phiếu Chấm Dứt Đóng Cửa Chính Phủ, Không Đạt Được Gì Từ Đảng Cộng Hòa | Sân Vận Động Trump | Ngủ Quên Trong Phòng Bầu Dục (Dem Defectors Vote To End Shutdown, Get Nothing From GOP | Trump Stadium | Asleep In The Oval Office)
- None of those eight Senate Democrats are up for reelection next year,
Chào mừng đến với bộ phận kế toán.
- None of those eight Senate Democrats are up for reelection next year.
Không ai trong số tám thượng nghị sĩ Đảng Dân chủ đó sẽ tái tranh cử vào năm tới.
Tổng Thống Không Được Ưa Chuộng Của Chúng Tôi | Buổi Họp Nội Các Ngủ Gật | Hegseth Đổ Tội Cho Đô Đốc Bradley (Our Unpopular President | Cabinet Meeting Nap Time | Hegseth Throws Admiral Bradley Under The Bus)
- This weekend, another House Republican announced he won't be seeking reelection.
Gần đây các nghị sĩ Đảng Cộng hòa đã lần lượt từ chức hàng loạt.
- Five other Republicans from Texas have already announced they won't seek reelection in 2026.
Cuộc chiến ở khu vực thứ bảy.
'Dân chủ là thế đấy': Ứng cử viên thị trưởng New York của đảng Cộng hòa Sliwa bác bỏ lời kêu gọi rút lui khỏi cuộc đua ('It's called democracy': Republican NYC mayoral candidate Sliwa dismisses calls to drop out of race)
- Oh, I remember when many of the same powers to be were asking Donald Trump to drop out in his reelection bid,
không nhiều.
- I remember when many of the same powers to be were asking Donald Trump to drop out in his reelection bid and they wanted him to move aside for Ron DeSantis.
Tôi nhớ khi nhiều thế lực tương tự đã yêu cầu Donald Trump rút lui khỏi cuộc tái tranh cử và họ muốn ông ấy nhường chỗ cho Ron DeSantis.
Tại sao Tổng thống El Salvador Bukele được giới thân cận của Trump ưa chuộng | WSJ (Why El Salvador President Bukele Is So Popular With Trump’s Inner Circle | WSJ)
- Bukele's landslide victory in 2024 came after the courts allowed him to seek reelection despite a constitutional ban on running for a second consecutive term.
Ông ấy tổ chức các sự kiện quốc tế như...
Serbia báo cáo có chất nổ gần đường ống dẫn khí đốt của Nga khi Hungary bước vào tuần tranh cử cuối cùng | DW News (Serbia reports explosives near Russian gas pipeline as Hungary enters final campaign week | DW News)
- There are increasing relationships between Orban and Vučić, and whenever Vučić is up for reelection, Mr.
Mối quan hệ giữa Orban và Vučić ngày càng tăng, và bất cứ khi nào Vučić chuẩn bị tái đắc cử, ông
- And whenever Vučić is up for reelection, Mr.
Bây giờ, tất nhiên, tất cả những điều này chỉ là suy đoán, dựa trên những gì họ đã nói,
Jon Stewart "Không Thể Tin Nổi" Đảng Dân Chủ Đã Nhượng Bộ Về Việc Đóng Cửa Chính Phủ | The Daily Show (Jon Stewart "Can't F**king Believe" Democrats Caved on the Shutdown | The Daily Show)
- Look, either all eight senators who voted to capitulate coincidentally are not up for reelection in 2026, or Chuck Schumer worked behind the scenes to give into the Republicans while still protecting vulnerable Democrats, including himself.
Không đời nào.
- Look, either all eight senators who voted to capitulate coincidentally are not up for reelection in 2026, or Chuck Schumer worked behind the scenes to give in to the Republicans while still protecting vulnerable Democrats, including himself.
Nhìn xem, hoặc là cả tám thượng nghị sĩ đã bỏ phiếu đầu hàng đều tình cờ không tái tranh cử vào năm 2026, hoặc là Chuck Schumer đã làm việc hậu trường để nhượng bộ Đảng Cộng hòa trong khi vẫn bảo vệ các đảng viên Dân chủ dễ bị tổn thương, bao gồm cả bản t
Tại sao Thành phố Dòng tiền 2 nghìn tỷ đô la của Ả Rập Xê Út lại thất bại (Why Saudi Arabia’s $2 Trillion Line City is Failing)
- This feature recently showed me that if you lean left, you likely would have missed out on this story about Donald Trump giving very serious consideration to Granny Julian Assange a presidential pardon if he wins reelection in November, and
Các quan chức Ả Rập Xê Út có vũ trang đã được giao nhiệm vụ đi từng nhà trong khu vực với lệnh trục xuất và gói bồi thường cho những người bị ảnh hưởng.
Mỹ mất việc làm lần đầu tiên kể từ năm 2020 (America lost jobs for the first time since 2020)
- And he also was working on Nixon's reelection campaign and the economy didn't recover for years.
Và ông cũng đang tham gia chiến dịch tái tranh cử của Nixon, và nền kinh tế không phục hồi trong nhiều năm.
- And he also was working on Nixon's reelection campaign.
Tại sao Cục Dự trữ Liên bang Kiểm soát Phần Lớn Nền Kinh tế | WSJ (Why the Federal Reserve Controls So Much of the Economy | WSJ)
- There were concerns that the Fed succumbed to political pressure in the early 1970s because the Fed chair at the time, Arthur Burns, was friendly with the President and Nixon did not want him to raise interest rates before his reelection in 1972.
Có những lo ngại rằng Fed đã nhượng bộ áp lực chính trị vào đầu những năm 1970 vì chủ tịch Fed lúc bấy giờ, Arthur Burns, thân thiết với Tổng thống và Nixon không muốn ông tăng lãi suất trước cuộc tái bầu cử năm 1972.
- There were concerns that the Fed succumbed to political pressure in the early 1970s because the Fed chair at the time, Arthur Burns, was friendly with the president and Nixon did not want him to raise interest rates before his reelection in 1972.
Có những lo ngại rằng Fed đã nhượng bộ áp lực chính trị vào đầu những năm 1970 vì chủ tịch Fed lúc bấy giờ, Arthur Burns, thân thiết với Tổng thống và Nixon không muốn ông tăng lãi suất trước cuộc tái bầu cử năm 1972.
Ai thực sự có quyền ngăn chặn khủng hoảng khí hậu? | RSA Journal Trình bày (Who really has the power to stop the climate crisis? | RSA Journal Presents)
- I think a lot of companies have taken the mask off and that's largely been affected by what's happening geopolitically, especially with the reelection of Trump in the States.
Tôi nghĩ nhiều công ty đã lột mặt nạ và điều đó phần lớn bị ảnh hưởng bởi những gì đang xảy ra về mặt địa chính trị, đặc biệt là với việc Trump tái đắc cử ở Mỹ.
- and that's largely been affected by what's happening geopolitically, especially with the reelection of Trump in the States.
Vì vậy, tự nhiên, biến đổi khí hậu, vốn theo nhiều cách là một thứ trừu tượng, di chuyển chậm chạp theo lịch sử, nó đã trượt xuống bậc thang của những gì mọi người có khả năng quan tâm.