reelection
US
・UK
B2 trung cao cấp
n.danh từsự bầu cử lại
He did not run for reelection
Phụ đề video
Liệu Donald Trump Có Đủ Khả Năng Chi Trả Các Khoản Phí Pháp Lý Ngày Càng Tăng Sau Bản Kết Tội? (Can Donald Trump Afford Mounting Legal Bills Following Guilty Conviction?)
- Senator Bob Menendez, who is currently running for reelection and facing investigation, has also used campaign funds to pay his lawyers.
Thượng nghị sĩ Bob Menendez, người hiện đang tranh cử tái nhiệm và đang bị điều tra, cũng đã sử dụng quỹ tranh cử để trả tiền luật sư của mình.
WSJ: Cuộc thăm dò của WSJ cho thấy cuộc tranh luận ảnh hưởng đến Tổng thống Biden như thế nào (WSJ Poll Reveals How Much Debate Hurt President Biden | WSJ)
- 80% of voters say the 81-year-old is too old to run for reelection, compared to 73% of voters in February.
80% cử tri cho rằng ông 81 tuổi là quá già để tái tranh cử, so với 73% cử tri vào tháng 2.
- 80% of voters say the 81-year-old is too old to run for reelection, compared to 73% of voters in February.
80% cử tri cho rằng ông 81 tuổi là quá già để tái tranh cử, so với 73% cử tri vào tháng 2.
Nhà Trắng Bác Tin Biden Cân Nhắc Rút lui (White House Denies Biden Is Considering Dropping Out)
- The president has privately acknowledged that the next stretch of days are going to be so critical to the question of whether he can save his reelection campaign.
Tổng thống đã thừa nhận riêng rằng những ngày sắp tới sẽ rất quan trọng đối với câu hỏi liệu ông có thể cứu chiến dịch tái đắc cử của mình hay không.
- The president has privately acknowledged that the next stretch of days are going to be so critical to the question of whether he can save his reelection campaign.
Tổng thống đã thừa nhận riêng rằng những ngày sắp tới sẽ rất quan trọng đối với câu hỏi liệu ông có thể cứu chiến dịch tái đắc cử của mình hay không.
Ông ấy đã dự đoán Trump năm 2016, Biden năm 2020 và bây giờ… | NYT Opinion (He Predicted Trump in 2016, Biden in 2020 and Now… | NYT Opinion)
- The sitting president is running for reelection.
Tổng thống đương nhiệm đang tranh cử tái nhiệm.
- The sitting president is running for reelection.
Biden rút lui khỏi cuộc đua, khiến Đảng Dân chủ mất yếu tố này.
Phe Đối Lập Bỏ Phiếu Chấm Dứt Đóng Cửa Chính Phủ, Không Đạt Được Gì Từ Đảng Cộng Hòa | Sân Vận Động Trump | Ngủ Quên Trong Phòng Bầu Dục (Dem Defectors Vote To End Shutdown, Get Nothing From GOP | Trump Stadium | Asleep In The Oval Office)
- None of those eight Senate Democrats are up for reelection next year,
Chào mừng đến với bộ phận kế toán.
- None of those eight Senate Democrats are up for reelection next year.
Không ai trong số tám thượng nghị sĩ Đảng Dân chủ đó sẽ tái tranh cử vào năm tới.
Tổng Thống Không Được Ưa Chuộng Của Chúng Tôi | Buổi Họp Nội Các Ngủ Gật | Hegseth Đổ Tội Cho Đô Đốc Bradley (Our Unpopular President | Cabinet Meeting Nap Time | Hegseth Throws Admiral Bradley Under The Bus)
- This weekend, another House Republican announced he won't be seeking reelection.
Gần đây các nghị sĩ Đảng Cộng hòa đã lần lượt từ chức hàng loạt.
- Five other Republicans from Texas have already announced they won't seek reelection in 2026.
Cuộc chiến ở khu vực thứ bảy.
'Dân chủ là thế đấy': Ứng cử viên thị trưởng New York của đảng Cộng hòa Sliwa bác bỏ lời kêu gọi rút lui khỏi cuộc đua ('It's called democracy': Republican NYC mayoral candidate Sliwa dismisses calls to drop out of race)
- Oh, I remember when many of the same powers to be were asking Donald Trump to drop out in his reelection bid,
không nhiều.
- I remember when many of the same powers to be were asking Donald Trump to drop out in his reelection bid and they wanted him to move aside for Ron DeSantis.
Tôi nhớ khi nhiều thế lực tương tự đã yêu cầu Donald Trump rút lui khỏi cuộc tái tranh cử và họ muốn ông ấy nhường chỗ cho Ron DeSantis.
Trump muốn có tiếng nói về người kế nhiệm Iran; Liệu lời khai của Noem có khiến bà mất việc? | Tin tức Không Thiên Vị (Trump wants say in Iran’s successor; Did Noem’s testimony cost her job? | Unbiased Updates)
- And a Texas congressman drops his reelection bid after admitting to an affair with a staff member.
Và một nghị sĩ Texas rút lui khỏi cuộc tái tranh cử sau khi thừa nhận ngoại tình với một nhân viên.
- And a Texas congressman drops his reelection bid after admitting to an affair with a staff member.
Và một nghị sĩ Texas rút lui khỏi cuộc tái tranh cử sau khi thừa nhận ngoại tình với một nhân viên.
Lễ nhậm chức của Donald Trump (Coverage of Donald Trump's Inauguration)
- And then we'll see Mike Pence, as with Donald Trump, a guy who was underrated, was facing a tough reelection battle in Indiana to be governor,
THEO NHỮNG GÌ TÔI BIẾT THÌ NÓ NHỎ,
- An extraordinary story for him, a guy who had presidential ambitions and looked like his national political career might be on the ropes as he faced a tough reelection battle in Indiana and instead accepted an offer from a man who was a stranger to him, Donald Trump.
CHO TẤT CẢ NHỮNG NGƯỜI Ở ĐÂY LÀ
28 phút Harry Enten phân tích số liệu tuần này (28 minutes of Harry Enten running this week's numbers)
- But the truth is, there's no place to hide if you're a Republican running for reelection.
Nhưng sự thật là, không có nơi nào để trốn nếu bạn là một Đảng viên Đảng Cộng hòa đang tranh cử tái nhiệm.
- But the truth is, there's no place to hide if you're a Republican running for reelection.
Nhưng hãy nhìn xem.