reelection
US
・UK
B2 trung cao cấp
n.danh từsự bầu cử lại
He did not run for reelection
Phụ đề video
Tại sao Cục Dự trữ Liên bang Kiểm soát Phần Lớn Nền Kinh tế | WSJ (Why the Federal Reserve Controls So Much of the Economy | WSJ)
- There were concerns that the Fed succumbed to political pressure in the early 1970s because the Fed chair at the time, Arthur Burns, was friendly with the President and Nixon did not want him to raise interest rates before his reelection in 1972.
Có những lo ngại rằng Fed đã nhượng bộ áp lực chính trị vào đầu những năm 1970 vì chủ tịch Fed lúc bấy giờ, Arthur Burns, thân thiết với Tổng thống và Nixon không muốn ông tăng lãi suất trước cuộc tái bầu cử năm 1972.
- There were concerns that the Fed succumbed to political pressure in the early 1970s because the Fed chair at the time, Arthur Burns, was friendly with the president and Nixon did not want him to raise interest rates before his reelection in 1972.
Có những lo ngại rằng Fed đã nhượng bộ áp lực chính trị vào đầu những năm 1970 vì chủ tịch Fed lúc bấy giờ, Arthur Burns, thân thiết với Tổng thống và Nixon không muốn ông tăng lãi suất trước cuộc tái bầu cử năm 1972.
10 Vụ án Chấn động Phơi bày Sự Tham nhũng Trong Hệ thống Tư pháp Hoa Kỳ (10 Shocking Cases That Exposed Corruption In The U.S. Justice System)
- The Associated Press projects that Republican Ted Stevens has lost his bid for reelection just weeks after being convicted on federal ethics charges.
Bị kết án che giấu quà tặng và sửa sang nhà cửa trị giá 250.000 đô la.
Phe Đối Lập Bỏ Phiếu Chấm Dứt Đóng Cửa Chính Phủ, Không Đạt Được Gì Từ Đảng Cộng Hòa | Sân Vận Động Trump | Ngủ Quên Trong Phòng Bầu Dục (Dem Defectors Vote To End Shutdown, Get Nothing From GOP | Trump Stadium | Asleep In The Oval Office)
- None of those eight Senate Democrats are up for reelection next year,
Chào mừng đến với bộ phận kế toán.
- None of those eight Senate Democrats are up for reelection next year.
Không ai trong số tám thượng nghị sĩ Đảng Dân chủ đó sẽ tái tranh cử vào năm tới.
Tại sao Tổng thống El Salvador Bukele được giới thân cận của Trump ưa chuộng | WSJ (Why El Salvador President Bukele Is So Popular With Trump’s Inner Circle | WSJ)
- Bukele's landslide victory in 2024 came after the courts allowed him to seek reelection despite a constitutional ban on running for a second consecutive term.
Ông ấy tổ chức các sự kiện quốc tế như...
Mỹ mất việc làm lần đầu tiên kể từ năm 2020 (America lost jobs for the first time since 2020)
- And he also was working on Nixon's reelection campaign and the economy didn't recover for years.
Và ông cũng đang tham gia chiến dịch tái tranh cử của Nixon, và nền kinh tế không phục hồi trong nhiều năm.
- And he also was working on Nixon's reelection campaign.
'Dân chủ là thế đấy': Ứng cử viên thị trưởng New York của đảng Cộng hòa Sliwa bác bỏ lời kêu gọi rút lui khỏi cuộc đua ('It's called democracy': Republican NYC mayoral candidate Sliwa dismisses calls to drop out of race)
- Oh, I remember when many of the same powers to be were asking Donald Trump to drop out in his reelection bid,
không nhiều.
- I remember when many of the same powers to be were asking Donald Trump to drop out in his reelection bid and they wanted him to move aside for Ron DeSantis.
Tôi nhớ khi nhiều thế lực tương tự đã yêu cầu Donald Trump rút lui khỏi cuộc tái tranh cử và họ muốn ông ấy nhường chỗ cho Ron DeSantis.
Top 10 Giai Đoạn Chia Rẽ Nhất Lịch Sử Hoa Kỳ (Top 10 Most Divisive Periods in American History)
- The divisiveness among Americans was exacerbated following Trump's 2020 election loss and his reelection in 2024.
Tuy nhiên, các thành viên trong chiến dịch tranh cử của Nixon đã bị bắt quả tang cài đặt thiết bị ghi âm trong địa điểm họp của Ủy ban Quốc gia Đảng Dân chủ, điều này đã tạo ra một hiệu ứng domino mà ông không thể thoát khỏi.
Tin Nóng | Iran Phóng Tên Lửa Vào Căn Cứ Mỹ Ở Kuwait Trong Khi Trump Hoãn Tấn Công Mục Tiêu Năng Lượng Iran (Breaking News | Iran Hits U.S. Bases in Kuwait While Trump Delays Strikes on Iranian Energy Targets)
- I mean, people like Congressman Don Bacon of Nebraska, Republican military guy who's not running for reelection, those are the people who speak out, the people who aren't up for reelection or retiring.
Có áp lực nào đến từ các nhà lập pháp Đảng Cộng hòa yêu cầu Donald Trump chấm dứt dứt khoát toàn bộ xung đột này, xét đến tác động trực tiếp đến nền kinh tế Mỹ không?
- I mean, people like Congressman Don Bacon of Nebraska, uh, Republican, military guy who's not running for reelection, those are the people who speak out, the people who aren't up for reelection or retiring.
Ý tôi là, những người như Nghị sĩ Don Bacon của Nebraska, ừm, một người Cộng hòa, một quân nhân không tái tranh cử, đó là những người lên tiếng, những người không tái tranh cử hoặc nghỉ hưu.
28 phút Harry Enten phân tích số liệu tuần này (28 minutes of Harry Enten running this week's numbers)
- But the truth is, there's no place to hide if you're a Republican running for reelection.
Nhưng sự thật là, không có nơi nào để trốn nếu bạn là một Đảng viên Đảng Cộng hòa đang tranh cử tái nhiệm.
- But the truth is, there's no place to hide if you're a Republican running for reelection.
Nhưng hãy nhìn xem.
Tại sao Thành phố Dòng tiền 2 nghìn tỷ đô la của Ả Rập Xê Út lại thất bại (Why Saudi Arabia’s $2 Trillion Line City is Failing)
- This feature recently showed me that if you lean left, you likely would have missed out on this story about Donald Trump giving very serious consideration to Granny Julian Assange a presidential pardon if he wins reelection in November, and
Các quan chức Ả Rập Xê Út có vũ trang đã được giao nhiệm vụ đi từng nhà trong khu vực với lệnh trục xuất và gói bồi thường cho những người bị ảnh hưởng.