remit
US /rɪˈmɪt/
・UK /'ri:mɪt/
B2 trung cao cấpTOEIC
v.t.ngoại động từchuyển tiền
They had to remit part of their income for taxes
Phụ đề video
Morgan McSweeney từ chức Chánh văn phòng Thủ tướng Anh sau vụ bê bối Mandelson | BBC News (Morgan McSweeney resigns as UK PM’s chief of staff following Mandelson scandal | BBC News)
- So Sue Gray went previous brought in from the Civil Service very controversially before they came in, before Labour came into power with a remit to prepare the party for power and then dispensed with fairly swiftly after arriving.
Vì vậy, Sue Gray đã ra đi trước đó, được đưa vào từ Dịch vụ Dân sự một cách gây tranh cãi trước khi họ nhậm chức, trước khi Đảng Lao động nắm quyền với nhiệm vụ chuẩn bị cho đảng nắm quyền và sau đó bị loại bỏ khá nhanh chóng sau khi đến.
- So Sue Gray brought in, uh, from the civil service, very controversially, before they came into before Labour came into power with a, a remit to prepare the party for power, a-and then dispensed with fairly swiftly after arriving, the suggestion being that, uh, that the Prime Minister and those around him weren't, were not impressed with the, uh, with the preparations that, that she had made.
Chỉ sáng nay thôi, chỉ sáng nay thôi, Pat McFadden đã nói chuyện với Laura, trích lời ông ấy, rằng việc đất nước thay đổi thủ tướng mỗi 18 tháng đến hai năm đã gây ra chi phí kinh tế, chi phí niềm tin, chi phí danh tiếng quốc tế.
Hậu quả thực sự từ những lần thay đổi lập trường của Trump về chiến tranh Iran | Quan điểm của Fareed (The real consequences of Trump’s Iran war flip-flops | Fareed's Take)
- What we are seeing now, this war that has more than a month, has had, you know, a number of targets and objectives that go far beyond the remit of the nuclear.
Bạn nhớ rằng chiến dịch đó chủ yếu tập trung vào các cơ sở hạt nhân.
Tại sao các cuộc hội đàm Zelenskyy-Nawrocki báo hiệu nỗ lực thiết lập lại quan hệ Ba Lan-Ukraine | DW News (Why Zelenskyy-Nawrocki talks signal a push to reset Poland–Ukraine relations | DW News)
- They'll also meet today to talk about bilateral issues that fall more into the government's remit, that is more economic support, military support, and
Họ cũng sẽ gặp nhau hôm nay để nói về các vấn đề song phương thuộc phạm vi trách nhiệm của chính phủ, đó là hỗ trợ kinh tế, hỗ trợ quân sự nhiều hơn, và
- They'll also meet today to talk about bilateral issues that fall more into the government's remit, whether that is more economic support, military support.
đó có lẽ sẽ là một cuộc trò chuyện suôn sẻ hơn.
Donald Trump ra mắt 'Hội đồng Hòa bình' với các nhà lãnh đạo thế giới | BBC News (Donald Trump launches 'Board of Peace' with world leaders | BBC News)
- So all that to be discussed tonight within the remit of the European Council summit in Brussels.
Vì vậy, tất cả những điều đó sẽ được thảo luận tối nay trong phạm vi hội nghị thượng đỉnh Hội đồng Châu Âu tại Brussels.
- So all that to be discussed tonight within the remit of the European Council summit in Brussels.
Nhưng Marco Rubio, Ngoại trưởng, nói rằng, hãy cho nó một cơ hội, nhưng
Những Phức Tạp Ẩn Giấu Trong Thanh Toán Của Sinh Viên Quốc Tế Với Chris Pearce Của Flywire (The Hidden Complexities of International Student Payments With Flywire’s Chris Pearce)
- I don't necessarily know how many euros or, in the case of renminbi, yuan, that a Chinese student would remit." That's one factor.
nhưng tôi không nhất thiết biết sinh viên Trung Quốc đó sẽ gửi bao nhiêu euro, hoặc trong trường hợp nhân dân tệ, là bao nhiêu tệ." Đó là một yếu tố.
- but I don't necessarily know how many euros or, in the case of renminbi, yuan, that a Chinese student would remit." That's one factor.
nhưng tôi không nhất thiết biết sinh viên Trung Quốc đó sẽ gửi bao nhiêu euro, hoặc trong trường hợp nhân dân tệ, là bao nhiêu tệ." Đó là một yếu tố.
Tại sao chúng ta lại chọn những người bạn đời khó khăn (Why We Pick Difficult Partners)
- It probably isn't in our remit to locate a wholly grown-up lover.
Hoặc nếu người bạn đời có phần bề trên thì phản ứng trẻ con có thể là: "Tôi thật ngu ngốc." Nhưng phản ứng trưởng thành hơn có thể là: "Có rất nhiều loại trí thông minh. Và trí thông minh của tôi vẫn ổn."
- But it's always in our remit to behave in more grown-up ways around our lover's less mature sides.
v.v. Hãy dành một chút thời gian để xem biểu đồ.
Thế giới hiện đại khiến chúng ta mắc bệnh tâm thần như thế nào (How the Modern World Makes Us Mentally Ill)
- Modern societies stress that it is within our remit to be profoundly content, sane and accomplished.
Xã hội hiện đại nhấn mạnh rằng chúng ta có trách nhiệm phải hoàn toàn hài lòng, tỉnh táo và thành đạt.
- Modern societies stress that it is within our remit to be profoundly content, sane, and accomplished.
Bạn có biết rằng School of Life là một địa điểm có thật không? Với các lớp học, sự kiện và cửa hàng. Truy cập website của chúng tôi để tìm hiểu thêm.
Ed Sheeran - Old Phone (Lyric Video) (Ed Sheeran - Old Phone (Lyric Video))
- Trying to keep within my remit.
Cố gắng giữ trong phạm vi trách nhiệm của mình.
- Trying to keep within my remit.
Sonya Huang và Sarah Guo nói về tương lai của AI | Mercury Spheres (Sonya Huang and Sarah Guo on what's next in AI | Mercury Spheres)
- And also with AI, do you believe AI with stable coins is also gonna change how people are gonna send and remit money all across the world?
- And also with AI, do you believe AI with stablecoins is also going to change how people are going to send and remit money all across the world?
Và cũng với AI, ông có tin rằng AI cùng với stablecoins cũng sẽ thay đổi cách mọi người gửi và chuyển tiền trên toàn thế giới không?