reopen
US /riˈopən/
・UK /ˌri:'əʊpən/
Phụ đề video
Các đề xuất của Nga về kế hoạch Ukraine, các vụ bắt cóc ở Nigeria và Shein bị kiện (Russian proposals in Ukraine plan, Nigeria abductions and Shein in court)

- What the French government says is that there's basically nothing to say that if they reopen the marketplace tomorrow that these products wouldn't be found on there again.
Chính phủ Pháp nói rằng về cơ bản không có gì đảm bảo rằng nếu họ mở lại sàn giao dịch vào ngày mai thì những sản phẩm đó sẽ không lại xuất hiện trên đó.
Điều gì đằng sau tuyên bố mở cửa khẩu Rafah ở Gaza của Israel? | DW News (What’s behind Israel’s announcement on opening Gaza's Rafah crossing? | DW News)

- Now to Gaza, where Israel says it will reopen the Rafah border crossing with Egypt in the next few days, allowing Palestinians to leave the enclave.
Giờ đến Gaza, nơi Israel cho biết sẽ mở lại cửa khẩu biên giới Rafah với Ai Cập trong vài ngày tới, cho phép người Palestine rời khỏi vùng lãnh thổ này.

- And frankly, I think we should reopen alcatraz for the people who do these scams.
Và thật lòng, tôi nghĩ chúng ta nên mở lại nhà tù alcatraz cho những thanh niên làm trò lừa đảo đó
Ngày mà Nhật Bản sợ hãi nhất: Trận động đất khổng lồ trị giá $1 nghìn tỷ (The Day Japan Fears The Most: $1 Trillion Megaquake)

- If the fishing business doesn't reopen, we'll have to sell fish in the morning, and we'll have to provide accommodation for the local fish.
Nếu ngành đánh bắt cá không mở cửa trở lại, chúng ta sẽ phải bán cá vào buổi sáng và phải cung cấp chỗ ở cho cá địa phương.
TGI Fridays: Làm thế nào một biểu tượng Mỹ trở thành cái bóng của chính mình | WSJ Điều gì đã sai? (TGI Fridays: How the American Icon Became a Shell of Itself | WSJ What Went Wrong)

- An actual silver lining for TGI Friday's after the pandemic hit was they were very quick to reopen.
Một điểm sáng thực sự cho TGI Friday's sau khi đại dịch bùng phát là họ đã rất nhanh chóng mở cửa trở lại.
Thực phẩm tại trung tâm thương mại ở Nhật Bản 🐟 Một bữa tiệc hải sản tuyệt vời (Mall Food in Japan 🐟 A Fishtastic Feast)

- But everywhere you look everything seems to be closed That's because things in Japan tend to close for lunch and then reopen again for dinner some places will say they close at 2 But last order is at 1 30 so if you don't arrive before then you're not going to be eating some places close at 3 Last orders at 2 30 someplace close to 30 last order is a 2 it can be pretty confusing because it is not Consistent every shop has their own thing there is one place you can go to seek refuge for your hungry belly And that is at the mall Japanese department stores and malls tend to have a food court in them And it's not like the kind of like fast food junkie food court that you might be thinking of depending on where you're from These are actually really nice places with very good little meal sets that you can enjoy so today We are heading into a department store We're going to be heading all the way up, and we're going to be enjoying some taishoku We're going to be enjoying some fish.
Nhưng nhìn đâu cũng thấy mọi thứ dường như đều đóng cửa. Đó là vì ở Nhật Bản, các cửa hàng thường đóng cửa vào giờ trưa và mở cửa lại vào buổi tối. Một số nơi sẽ thông báo đóng cửa lúc 2 giờ, nhưng giờ gọi món cuối cùng là 1 giờ 30. Vì vậy, nếu bạn không
Đầu Bếp Nếm Món Ăn (Ngon Hơn) Của Gordon | Tổng Hợp Mùa Mới Toanh Kitchen Nightmares | Gordon Ramsay (Chefs Taste Gordon’s (Better) Food | BRAND NEW Season Kitchen Nightmares Compilation | Gordon Ramsay)

- Super excited when we reopen Maxi's Bar and Grill.
Rất hào hứng khi chúng ta mở cửa trở lại Maxi's Bar and Grill.
Jon Stewart "Không Thể Tin Nổi" Đảng Dân Chủ Lại Nhượng Bộ Về Việc Đóng Cửa Chính Phủ | The Daily Show (Jon Stewart "Can't F**king Believe" Democrats Caved on the Shutdown | The Daily Show)

- Seven Democratic senators and an voted with their Republican counterparts to end the shutdown and reopen the government.
Bảy thượng nghị sĩ Đảng Dân chủ và một người đã bỏ phiếu cùng với các đối tác Đảng Cộng hòa của họ để chấm dứt việc đóng cửa chính phủ và mở cửa lại.
Israel mở lại cửa khẩu biên giới Jordan và Bờ Tây bị chiếm đóng | DW News (Israel to reopen crossing on border between Jordan and occupied West Bank | DW News)

- To Israel now, which is due to reopen a crossing on the Israeli controlled border between Jordan and the occupied West Bank.
Giờ chúng ta đến Israel, nơi sắp mở lại một cửa khẩu trên biên giới do Israel kiểm soát giữa Jordan và Bờ Tây bị chiếm đóng.
