resent
US /rɪˈzɛnt/
・UK /rɪ'zent/
B1 trung cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)bực tức, phẫn nộ
The playful boys resent being told what to do
v.t./i.động từ (ngoại/nội)đã gửi lại
I resent the package yesterday, but it still hasn't arrived.
Phụ đề video
Sinh viên Mỹ sốc nặng! Không tin vào văn hóa "ăn tất cả những gì bạn có thể" quen thuộc của người Đài Loan 😳 (美國大學生傻眼！不敢相信台灣人習以為常的「吃到飽」文化😳 American College Students On Taiwan's All-You-Can-Eat Buffet Culture)
- I totally resent my comment about the chopsticks.
Nhưng nó không tệ.
Phí bảo hiểm y tế tăng vọt từ ngày 1 tháng 1 cho người đăng ký Obamacare (Healthcare premiums to skyrocket Jan. 1 for Obamacare enrollees)
- And they don't like it and they resent it.
Và họ không thích điều đó và họ oán giận điều đó.
- And they resent it.
Việc đóng cửa chính phủ mà chúng ta đã trải qua, dài nhất trong lịch sử nước Mỹ, ban đầu gây bất lợi cho Đảng Dân chủ hơn Đảng Cộng hòa, cuối cùng lại gây bất lợi cho Tổng thống Trump hơn bất kỳ ai khác.
Chỉ 15 Phút... Tôi Sẽ Giúp Bạn Thoát Khỏi 25+ Năm Cô Đơn, Trầm Cảm & Lạc Lõng | Dr. Gabor Maté (Give Me 15 Minutes... I'll Save You 25+ Years Of Feeling Lonely, Depressed & Lost | Dr. Gabor Maté)
- When you get triggered, you could either focus on resent and resist the trigger, or you could say, huh, what was I still carrying inside that I haven't looked at yet, that haven't resolved yet?
Khi bạn bị "trigger", bạn có thể tập trung vào sự oán giận và chống cự lại "trigger", hoặc bạn có thể nói, ừm, tôi vẫn còn mang theo điều gì bên trong mà mình chưa xem xét, chưa giải quyết?
- When you get triggered, you could either focus on resent and resist the trigger, or you could say, huh, what was I still carrying inside that I haven't looked at yet, that I haven't resolved yet?
Vì vậy, nếu, bạn biết đấy, tôi từng kể câu chuyện này, bạn biết đấy, vợ chồng tôi đã kết hôn được 53 năm rồi.
8 Tội Phạm Giết Người Trong Tù (8 Criminals Who Committed Murder in Prison)
- I resent that because they only seem to be concerned with opening the door and then making sure I get back in as soon as possible.
Tôi thấy khó chịu vì họ dường như chỉ quan tâm đến việc mở cửa rồi đảm bảo tôi quay lại càng sớm càng tốt.
- and I resent that because they only seem to be concerned with opening the door and then making sure I get back in as soon as possible.
Tôi thấy khó chịu vì họ dường như chỉ quan tâm đến việc mở cửa rồi đảm bảo tôi quay lại càng sớm càng tốt.
7 Dấu Hiệu Sớm Của Một Mối Quan Hệ Độc Hại (7 Early Signs of a Toxic Relationship)
- If they continue to hold on to their frustration and resent you, it will likely only grow.
Nếu họ tiếp tục giữ sự thất vọngvà bực bội với bạn, điều đó có thể sẽ chỉ phát triển.
- If they continue to hold onto their frustration and resent you, it will likely only grow.
Đối tác của bạn dường như thắc mắc về mọi hành động của bạn?
Sự thật phũ phàng: Tại sao người yêu cũ của bạn lại hoàn hảo với người khác (The Cruel Truth: Why Your Ex Is Perfect for Someone Else)
- We think it will help things if we spice up our lessons with phrases like, and everyone else knows this about you too or and you're exactly like your dad. And when we're in the student role, we're equally unimaginative, brittle and hasty. We swiftly resent the partner for spotting something complicated in our characters that we know deep down does need addressing and we disingenuously complain to our friends that our partners don't love us as we are, as though anyone should ever do such a thing. In fear, we regressively equate true love with boundless approval. We cannot allow that someone should both be deeply on our side and justly want to criticise us. Nevertheless, once the heat has gone out of the moment, once we've taken the decision to part and cried alone in our apartment over many weeks, some of the things we most wanted to get across to our partners and they to us will finally have a chance to be absorbed. When the other is no longer in the vicinity, when a point isn't being made with vehemence or insistence, it can become easier to think that yes, perhaps there might have been something to reflect on about one's relationship to a sibling or a parent, a friendship or a professional matter. Pride is no longer on the line, dignity is no longer ruffled. When the classroom has been blown up and the teacher dismissed, homework can finally begin. And so, months or years later, our erstwhile partner may arrive in a new relationship with the fault lines which we fought over with such agitation substantially healed. In their attractive outfit which we brought with them, gazing into the middle distance, they may casually remark, I had a few problems with my brother a while back but that's all sorted out now. Or they may, as they pour themselves a little more white wine, explain with uncommon sagacity that making time for personal life is very important to me now, however much I do enjoy my job. And the new partner will take delight in how extraordinarily grounded and poised their beloved appears to be in so many ways.
Chúng tôi nghĩ rằng việc thêm vào bài giảng những câu như "và mọi người đều biết điều này về bạn" hoặc "bạn giống hệt bố bạn" sẽ giúp bài học sinh động hơn. Và khi chúng ta ở vai trò học sinh, chúng ta cũng không kém phần thiếu sáng tạo, dễ vỡ và vội vàng
- We swiftly resent the partner for spotting something complicated in our characters that we know deep down does need addressing - and we disingenuously complain to our friends that our partners don't love us as we are - as though anyone should ever do such a thing.
Top 10 Game Sẽ Phá Hủy Tình Bạn Của Nhóm Bạn (Top 10 Games That Will BREAK Your Friendship Group)
- Finally, when someone who has clearly been spending hours on the game beats you and you're exposed as a button mashing noob, you will resent them forever.
Cuối cùng, khi một người đã dành hàng giờ chơi game đánh bại bạn và bạn bị lộ là một kẻ bấm loạn nút, bạn sẽ mãi mãi căm ghét họ.
- Finally, when someone who has clearly been spending hours on the game beats you and you're exposed as a button-mashing noob, you will resent them forever.
Hãy làm điều đó vì nhân loại.
Top 10 ban nhạc tan rã vì Hỗn loạn và Kịch tính (Top 10 Bands Torn Apart by Chaos and Drama)
- Simon and Garfunkel, childhood friends, grew to really resent one another.
Simon và Garfunkel, bạn bè thời thơ ấu, đã thực sự trở nên oán giận lẫn nhau.
- Childhood friends grew to really resent one another.
Cách Thức Hoạt Động Của Bộ Máy Kinh Tế - Ray Dalio (How The Economic Machine Works by Ray Dalio)
- The have-nots, who are suffering, begin to resent the wealthy haves.
— họ có xu hướng vay và chi tiêu nhiều hơn thay vì trả nợ.
- higher taxes, begin to resent the have-nots.
Bởi vì điều này,