Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    resentful

    US /rɪˈzɛntfəl/

    ・

    UK /rɪˈzentfl/

    B1 trung cấp
    adj.tính từcảm thấy phẫn uất bức bối, không bằng lòng
    Your resentful words will not help

    Phụ đề video

    Tầm quan trọng của nụ hôn (The Importance of Kissing)

    04:46Tầm quan trọng của nụ hôn (The Importance of Kissing)
    • The kiss should take place even if you just had a rather sarcastic argument, or if you are racing to an important early meeting, or if you are feeling resentful.

      Khi còn bé, chúng ta đã được làm đỡ đau bằng cách chạm vào rất lâu trước khi chúng ta có thể hiểu ngôn ngữ,

    • or if you are feeling resentful. Better feelings will follow from it.

      nếu bạn chỉ có một cuộc tranh cãi khá mỉa mai hoặc nếu bạn đang chạy đua đến một cuộc gặp quan trọng sớm

    B1 trung cấp

    Khi người khác liên tục vượt qua ranh giới của bạn ► Bạn nên làm gì? - Cựu đặc vụ Mật vụ Hoa Kỳ Evy Poumpouras (Phụ đề Việt-Anh) (當別人總是踩你界線時 ► 你該怎麼做?- 美國特勤局前特務 Evy Poumpouras 伊芙‧波普拉斯(中英字幕))

    03:22Khi người khác liên tục vượt qua ranh giới của bạn ► Bạn nên làm gì? - Cựu đặc vụ Mật vụ Hoa Kỳ Evy Poumpouras (Phụ đề Việt-Anh) (當別人總是踩你界線時 ► 你該怎麼做?- 美國特勤局前特務 Evy Poumpouras 伊芙‧波普拉斯(中英字幕))
    • And then we become resentful.
    • And then we become resentful, we become pissed.

      Và rồi chúng ta trở nên oán giận, chúng ta trở nên tức giận.

    A2 sơ cấp

    Cách ưu tiên bản thân — và tại sao điều đó lại quan trọng (How to prioritize yourself — and why it’s so important)

    05:29Cách ưu tiên bản thân — và tại sao điều đó lại quan trọng (How to prioritize yourself — and why it’s so important)
    • It's better than us doing all of it and then feeling resentful.

      Tốt hơn là chúng ta làm hết mọi thứ rồi cảm thấy oán giận.

    • It's better than us doing all of it and then feeling resentful.
    A2 sơ cấp

    Sự thật hỗn loạn về tự do ngôn luận (The messy truth about free speech)

    10:09Sự thật hỗn loạn về tự do ngôn luận (The messy truth about free speech)
    • now he's back and he is resentful and he is seeking revenge.

      giờ anh ta đã trở lại, anh ta oán giận và đang tìm cách trả thù.

    • but now he's back and he is resentful and he is seeking revenge,

      Sau những nhận xét của Kimmel về vụ ám sát Kirk, chủ tịch FCC Brendan Carr đã xuất hiện trên một podcast bảo thủ mô tả những bình luận của Kimmel là bệnh hoạn.

    B1 trung cấp

    Mặt Tối Của Lòng Tốt (The Dark Side Of KINDNESS)

    09:19Mặt Tối Của Lòng Tốt (The Dark Side Of KINDNESS)
    • Think about the last time you said "yes" when you really wanted to say "no." Did you feel energized or quietly resentful?

      Não bộ không phải lúc nào cũng biết khi nào nên dừng lại.

    • Did you feel energized or quietly resentful?

      Bạn cảm thấy tràn đầy năng lượng hay âm thầm oán giận?

    B1 trung cấp

    Kali Uchis Có Nhớ Lời Bài Hát & Ý Nghĩa của Telepatía, Dead to Me, Tyrant và Các Bài Khác Không? (Does Kali Uchis Remember Her Own Lyrics & Meanings for Telepatía, Dead to Me, Tyrant and More?)

    07:59Kali Uchis Có Nhớ Lời Bài Hát & Ý Nghĩa của Telepatía, Dead to Me, Tyrant và Các Bài Khác Không? (Does Kali Uchis Remember Her Own Lyrics & Meanings for Telepatía, Dead to Me, Tyrant and More?)
    • And I think, you know, just the same as like, After the Storm, When the Flowers Bloom. That song was originally called When the Flowers Bloom. I think I always draw back on nature in my music. It was actually inspired by a song called I Wish You Love by Joe Watan that I used to always listen to when I was little. And I always thought that was such a beautiful message because we so often hear songs about, you know, the more like toxic side of and the more resentful side of, you know, that situation. But I feel pure, I guess more so coming from your highest self, being able to release people with love. Thank you for having me Harper's Bazaar, stream Red Moon and Venus. I had so much fun with you guys.

      Và tôi nghĩ, bạn biết đấy, cũng giống như bài hát "After the Storm, When the Flowers Bloom". Bài hát đó ban đầu có tên là "When the Flowers Bloom". Tôi nghĩ tôi luôn tìm về thiên nhiên trong âm nhạc của mình. Nó thực sự được lấy cảm hứng từ bài hát "I Wis

    • And I always thought that was such a beautiful message because we so often hear songs about, you know, the more, like, toxic side of and the more resentful side of, you know, that situation.
    A2 sơ cấp

    Cách để THỰC SỰ Ngừng Lãng Phí Cuộc Đời Bạn! | Chuyên gia Hạnh Phúc Số 1 (How To *ACTUALLY* Stop Wasting Your LIFE! | The No.1 Happiness Expert)

    08:43Cách để THỰC SỰ Ngừng Lãng Phí Cuộc Đời Bạn! | Chuyên gia Hạnh Phúc Số 1 (How To *ACTUALLY* Stop Wasting Your LIFE! | The No.1 Happiness Expert)
    • So gratitude listing is a really important way for you to focus on the we're resentful creatures because we have a negativity bias.

      Và tôi không cần phải cầu nguyện với một điều gì đó.

    • We're resentful creatures because we have a negativity bias.

      Chúng ta là những sinh vật hay oán giận vì chúng ta có xu hướng thiên về tiêu cực.

    B1 trung cấp

    Câu hỏi: Bạn có đang mắc kẹt trong tư duy nạn nhân không? (tự kiểm tra nhận thức) (Quiz: Are You Stuck in the Victim Mindset? (self-test for awareness))

    09:21Câu hỏi: Bạn có đang mắc kẹt trong tư duy nạn nhân không? (tự kiểm tra nhận thức) (Quiz: Are You Stuck in the Victim Mindset? (self-test for awareness))
    • You're likely feeling stuck, resentful, or helpless, and that's exhausting.

      Bạn có thể đang cảm thấy bế tắc, oán giận hoặc bất lực, và điều đó thật mệt mỏi.

    • Deep in the victim mindset, 10 to 19 points, you're likely feeling stuck, resentful, or helpless,

      Con đường phát triển của bạn.

    B1 trung cấp

    Tại sao Người Tốt Lại Trở Thành Quái Vật (Why Good People Become Monsters)

    08:15Tại sao Người Tốt Lại Trở Thành Quái Vật (Why Good People Become Monsters)
    • Many incels aren't inherently resentful towards women.

      Không phải tất cả các nhóm đều như vẻ bề ngoài.

    • Many incels aren't inherently resentful towards women.

      Nhiều người thuộc nhóm incel không phải bẩm sinh đã có sự oán hận đối với phụ nữ.

    B1 trung cấp

    Rachel Maddow phản ứng về sự ra đi của Robert Mueller (Rachel Maddow reacts to Robert Mueller’s passing)

    16:25Rachel Maddow phản ứng về sự ra đi của Robert Mueller (Rachel Maddow reacts to Robert Mueller’s passing)
    • Do we know anything about whether he was resentful of it, whether he was suspicious of it, or he just went on his merry way?

      Nhưng tôi nghĩ có những cách khác để tiếp cận điều đó mà lẽ ra đã làm cho công chúng Mỹ hiểu rõ hơn.

    • Do we know anything about whether he was resentful of it, whether he was suspicious of it, or he just, you know, went on his merry way?

      Chúng ta có biết gì về việc ông ấy có oán giận điều đó không, có nghi ngờ điều đó không, hay ông ấy chỉ đơn giản là, bạn biết đấy, tiếp tục con đường của mình?

    B1 trung cấp