resonance
US /ˈrɛzənəns/
・UK /ˈrezənəns/
C2 thành thạo
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự cộng hưởng
The resonance of the temple bells continued throughout the day
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự cộng hưởng
The resonance of the concert hall was excellent, making the music sound rich and full.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự cộng hưởng
The bridge collapsed due to resonance caused by the wind.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)cộng hưởng (hoá học)
Resonance structures are used to represent the delocalization of electrons in molecules.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự cộng hưởng (nghĩa bóng)
The poem had a deep resonance with her own experiences.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)cộng hưởng (trong chụp cộng hưởng từ)
Magnetic resonance imaging (MRI) is a powerful diagnostic tool.
Phụ đề video
Tất Cả Các Chuyên Khoa Y Tế Được Giải Thích Trong 10 Phút (Every Doctor Specialty Explained in 10 Minutes)
- Interventional radiology is focused on diagnosing and treating illness with minimally invasive procedures such as inserting catheters or wires, guided by medical imaging technologies like cts, magnetic resonance imaging and ultrasounds.
X quang can thiệp tập trung vào việc chẩn đoán và điều trị bệnh bằng các thủ thuật xâm lấn tối thiểu như đặt ống thông hoặc dây dẫn, được hướng dẫn bởi các công nghệ hình ảnh y tế như CT, MRI và siêu âm.
- Interventional radiology is focused on diagnosing and treating illness with minimally invasive procedures, such as inserting catheters or wires guided by medical imaging technologies like CTs, magnetic resonance imaging or MRIs, and
Tâm thần pháp y xử lý việc điều trị những người có vấn đề sức khỏe tâm thần đang ở trong tù hoặc bệnh viện an ninh.
Bạn sẽ không bao giờ thoát khỏi những vấn đề của cuộc sống. Tại sao điều đó lại giải phóng | Oliver Burkeman cho BT+ (You’ll never escape life's problems. Why that’s actually liberating | Oliver Burkeman for BT+)
- A life without any problems, I think, would be a life that had lost what the German social theorist Hartmut Rosa calls its resonance.
Nhưng nếu bạn nghĩ về vấn đề ở cấp độ chung nhất, nó giống như một lĩnh vực mà năng lực hạn chế của bạn đang đối mặt với thực tế theo một cách nào đó.
- A life without any problems, I think would be a life that had lost what the German social theorist Hartmut Rose calls its resonance.
Một cuộc sống không có vấn đề gì, tôi nghĩ sẽ là một cuộc sống đã mất đi cái mà nhà lý thuyết xã hội người Đức Hartmut Rose gọi là sự cộng hưởng của nó.
Cách LÀM CHỦ GIỌNG MỸ (How to HACK the AMERICAN ACCENT)
- Don't hear that chest resonance, you know, as much as you probably would expect for most native speakers.
Bạn không nghe thấy tiếng vang ở ngực, bạn biết đấy, không nhiều như bạn có thể mong đợi ở hầu hết người bản ngữ.
- Don't hear that chest resonance, uh, you know, as much as you probably would expect for most native speakers.
Thật sự có sự khác biệt lớn khi được nhìn thấy và nghe một giáo viên bắt chước bạn và liên tục chuyển đổi giữa những gì họ nghe được và những gì nghe tự nhiên hơn.
Tâm trí bạn đang cố gắng chữa lành cho bạn (bằng cách làm tổn thương bạn) (Your Mind Is Trying to Heal You (By Hurting You))
- An issue will remain active for us, even if it is decades old, so long as it has not been acknowledged and its emotional resonance identified and allowed to dissipate.
Một vấn đề sẽ vẫn còn tồn tại đối với chúng ta, ngay cả khi nó đã tồn tại hàng thập kỷ, miễn là nó chưa được thừa nhận và sự cộng hưởng cảm xúc của nó chưa được xác định và cho phép tan biến.
- An issue will remain active for us, even if it's decades old, so long as it's not been acknowledged and its emotional resonance identified and allowed to dissipate.
Một vấn đề sẽ vẫn còn tồn tại đối với chúng ta, ngay cả khi nó đã tồn tại hàng thập kỷ, miễn là nó chưa được thừa nhận và sự cộng hưởng cảm xúc của nó chưa được xác định và cho phép tan biến.
3 Mẹo Giúp Giọng Nói Hay Hơn | Tìm Âm Thanh Tốt Nhất Của Bạn Bằng Tiếng Anh | Bài Học Giọng Nói Tiếng Anh-Mỹ (3 Tips for Better Resonance | Find Your Best Sound in English | American English Voice Lesson)
- American English resonance is different than resonance from different languages.
Cộng hưởng trong tiếng Anh Mỹ khác với cộng hưởng của các ngôn ngữ khác.
- American English resonance is different than resonance from different languages,
Cộng hưởng trong tiếng Anh Mỹ khác với cộng hưởng của các ngôn ngữ khác.
Phỏng vấn Anh hùng: Thách thức Lãnh đạo cùng Jim Kouzes (Heroic Interview: The Leadership Challenge with Jim Kouzes)
- And as a pretty introverted, you know, deliberately hermit mode, you know, lover of wisdom for the last couple years, this idea in Her Love 2.0 just really opened my heart to those micro moments of positivity resonance as she describes them, beyond our little circle of, you know, connection to our families and whatnot.
Và là một người khá hướng nội, bạn biết đấy, cố tình sống ẩn dật, bạn biết đấy, một người yêu sự khôn ngoan trong vài năm qua, ý tưởng trong cuốn Love 2.0 này thực sự đã mở lòng tôi với những khoảnh khắc cộng hưởng tích cực nhỏ bé đó như cô ấy mô tả, vượt
- And as a pretty introverted, you know, deliberately hermit mode, you know, lover of wisdom for the last couple of years, this idea in her Love 2.0 just really opened my heart to those micro moments of positivity resonance as she describes them beyond our little circle of, of, you know, connection to our families and whatnot.
Tech Talk: John Martinis, "Thiết kế Máy tính Lượng tử Siêu dẫn" (Tech Talk: John Martinis, "Design of a Superconducting Quantum Computer")
- And now when you drive this transition, this is off resonance.
Và do đó, bạn xây dựng các giao thức phát hiện lỗi
- That nonlinear LC resonance forms the qubit.
Chúng ta có thể có 3 qubit ở đây.
Đây là cách Phép màu phim Hollywood THỰC SỰ diễn ra (Here’s How Hollywood Movie Magic REALLY Happens)
- When I close off my nose, it gives a resonance to it that makes it feel bigger.
Khi tôi bịt mũi lại, nó tạo ra một âm hưởng khiến giọng nói nghe có vẻ to hơn.
- When I close off my nose, it gives a resonance to it that makes it feel bigger.
Khi tôi bịt mũi lại, nó tạo ra một âm hưởng khiến giọng nói nghe có vẻ to hơn.
Vấn đề khi biến cuộc sống thành trò chơi | The Gray Area (The problem with gamifying life | The Gray Area)
- There is a deep resonance here with the idea that's as old as Rousseau, I think, maybe even older, that what government to do is they create new rights via restrictions, right?
Tôi nghĩ một cách trực giác, chúng ta nghĩ về sự tự do theo nghĩa tiêu cực, đúng không?
- There is a deep resonance here with the idea that as old as Rousseau, I think maybe even older, that what governments do is they create new rights via restrictions.
Có một sự cộng hưởng sâu sắc ở đây với ý tưởng rằng, từ thời Rousseau, tôi nghĩ có lẽ còn cũ hơn nữa, rằng chính phủ làm là tạo ra các quyền mới thông qua các hạn chế.
Cuối cùng Chúng Ta Cũng Có Hệ Thống Nguyên Tố Xứng Đáng Trong Wuthering Waves (We Are FINALLY Getting A PROPER Elemental System In Wuthering Waves)
- Perform enhanced resonance skill when Rover Spectro has more than 50% of diminutive, diminutive, diminutive, there we go, sound to inflict two stacks of Spectral Frazzle effect and shimmer on the target.
Thực hiện kỹ năng cộng hưởng nâng cao khi Rover Spectro có hơn 50% năng lượng, năng lượng, năng lượng, được rồi, âm thanh để gây ra hai điểm cộng dồn hiệu ứng Spectral Frazzle và lấp lánh lên mục tiêu.
- Uh, um, anyways, resonance liberation applies six stacks of Spectral Frazzle effect to all targets in range.
Điều đó có nghĩa là bạn sẽ phải để mắt đến, tôi đoán vậy, các nhân vật Spectral cụ thể có thể gây lấp lánh lên mục tiêu.