restraint
US /rɪˈstrent/
・UK /rɪˈstreɪnt/
B1 trung cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)cái giảm chấn
Julie buckled her baby into the child restraint in the car
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Sự kiềm chế, sự gò bó
She always acts with restraint so I didn't know she was afraid
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự kiềm chế
You use restraint when you slow down on seeing the police
Phụ đề video
Chế độ Iran thách thức khi biểu tình gia tăng và thế giới phản ứng | DW News (Iranian regime defiant as protests grow and world reacts | DW News)
- We've had just a few words from the British government, a statement together with France and Germany urging the Iranian government to show restraint.
Shirin Ebadi, người là luật sư và người đoạt giải Nobel Hòa bình.
- We've had just a few words from the British government, a statement together with France and Germany urging the Iranian government to show restraint.
Chúng ta chỉ nhận được vài lời từ chính phủ Anh, một tuyên bố cùng với Pháp và Đức kêu gọi chính phủ Iran kiềm chế.
20 Trò Chơi Của Công Viên Giải Trí Bị Cấm Sau Khi Có Người Chết (20 Amusement Park Rides That Were BANNED After People Died)
- Subsequent investigations discovered that the ride's restraint was manually adjusted to accommodate larger riders.
Các cuộc điều tra tiếp theo phát hiện ra rằng hệ thống giữ chặt của trò chơi đã được điều chỉnh thủ công để phù hợp với những người chơi lớn hơn.
- Subsequent investigations discovered that the ride's restraint was manually adjusted to accommodate larger riders.
27 trong số 30 ghế của trò chơi có dây an toàn đóng xuống qua vai đến thắt lưng của người chơi, để lại khoảng trống 3,33 inch.
10 điều bạn cần biết về khủng hoảng Venezuela (10 Things You Need to Know About the Venezuela Crisis)
- European governments meanwhile, largely avoided a celebratory language stressing the importance of international law and urging restraint as events unfolded.
Trong khi đó, các chính phủ châu Âu phần lớn tránh dùng ngôn ngữ ăn mừng, nhấn mạnh tầm quan trọng của luật pháp quốc tế và kêu gọi kiềm chế khi các sự kiện diễn ra.
- European governments, meanwhile, largely avoided a celebratory language, stressing the importance of international law and urging restraint as events unfolded.
Nicolas Maduro đã có cơ hội của mình giống như Iran đã có cơ hội của họ.
Phần Lan đã đánh bại chủ nghĩa phát xít như thế nào (How Finland defeated fascism)
- And it continued to be driven in part by radical members who acted independently and without restraint.
Và nó tiếp tục được thúc đẩy một phần bởi các thành viên cấp tiến hành động độc lập và không kiềm chế.
- And it continued to be driven in part by radical members who acted independently and without restraint,
Ý tưởng về cơ bản là mang tính biểu tượng.
Iran đe dọa "không kiềm chế" khi phát động các cuộc tấn công quy mô lớn trong đêm (Iran threatens "zero restraint" as it launches major attacks overnight)
- The conflict in the Middle East is escalating once again, Iran now threatening "zero restraint" and attacking energy infrastructure across the Gulf region.
Xung đột ở Trung Đông lại leo thang.
- Iran now threatening zero restraint and attacking energy infrastructure across the Gulf region.
Iran giờ đây đe dọa sẽ không kiềm chế và tấn công cơ sở hạ tầng năng lượng trên khắp Vùng Vịnh.
Các nước vùng Vịnh 'tiến thoái lưỡng nan' trong cuộc chiến Mỹ - Israel leo thang với Iran, nhà phân tích nói (Gulf states ‘damned either way’ in escalating US–Israel war on Iran, analyst says)
- I call for restraint on all sides, a ceasefire, and
Nhưng sự trả đũa của Iran đối với các nước láng giềng cũng rất đáng tiếc và không thể chấp nhận được.
- I call for restraint on all sides, a cease fire and an urgent return to diplomacy.
Tôi kêu gọi tất cả các bên kiềm chế, ngừng bắn và khẩn trương quay lại đối thoại.
Chuyên gia Khoa học Tập luyện Đánh giá Phương pháp Tập luyện Thiên tài của Lee Haney (Exercise Scientist Reviews Lee Haney’s Genius Training Methods)
- So Lee Haney was known for approaching weights methodically, carefully and without like some kind of unbridled, animalistic, total lack of restraint.
Vì vậy, Lee Haney nổi tiếng với việc tiếp cận tạ một cách có phương pháp, cẩn thận và không hề có sự mất kiểm soát, hoang dã, hoàn toàn không kiềm chế.
- without, like, some kind of unbridled, animalistic total lack of restraint.
Có vinh quang gì trong đó không?
Iran tấn công Israel: Dimona bị tấn công trong cuộc trả đũa cơ sở Natanz (Iran strikes Israel: Dimona hit in 'revenge' attack for Natanz facility)
- The United Nations Nuclear Watchdog has called for military restraint to avoid the risk of a radiation leak in Iran.
Giờ đây, những cuộc tấn công đó diễn ra sau khi Iran báo cáo cơ sở hạt nhân Natanz của họ đã bị tấn công vào thứ Bảy.
- The United nations nuclear watchdog has called for military restraint to avoid the risk of a radiation leak in Iran.
Cơ quan giám sát hạt nhân của Liên Hợp Quốc đã kêu gọi kiềm chế quân sự để tránh nguy cơ rò rỉ phóng xạ ở Iran.
Anthropic đối đầu OpenAI: An toàn đã trở thành lợi thế trong AI như thế nào (Anthropic Vs. OpenAI: How Safety Became The Advantage In AI)
- In late 2020, siblings Dario and Daniela Amade, along with a core group of senior leaders, left OpenAI convinced that the next era of Frontier AI would be decided as much by restraint as by raw capability.
Cuối năm 2020, hai anh em Dario và Daniela Amade, cùng với một nhóm lãnh đạo chủ chốt, rời OpenAI với niềm tin rằng kỷ nguyên tiếp theo của AI Tiên phong sẽ được quyết định bởi sự kiềm chế cũng như năng lực thuần túy.
- In late 2020, siblings Dario and Daniela Amode, along with a core group of senior leaders, left OpenAI convinced that the next era of frontier AI would be decided as much by restraint as by raw capability.
Chúng tôi thực sự cảm thấy mình đang chạy về phía trước nhiều hơn là chạy trốn khỏi điều gì đó.