resupply
US /ˌri:sə'plaɪ/
・UK /ˌri:sə'plaɪ/
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từtiếp tế, cung cấp thêm 1 thứ bạn đã có
The ship had to resupply the town with fuel and wood
Phụ đề video
Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- everybody needs the opportunity to regroup, to rebuild their armies, to resupply, ready for the campaign the following spring.
mọi người đều cần cơ hội để tập hợp lại, xây dựng lại quân đội, bổ sung nguồn lực, sẵn sàng cho chiến dịch mùa xuân tiếp theo.
- everybody needs the opportunity to regroup, to rebuild their armies, to resupply, ready for the campaign the following spring.
Các cuộc tấn công này kéo dài hàng tuần.
Binh sĩ ở miền đông Ukraine trả lời phỏng vấn BBC | BBC News (Troops in eastern Ukraine speak to the BBC | BBC News)
- We always wished for good weather, meaning fog or some rain, a gray sky, because at such times we could resupply and reinforce our positions.
Mối đe dọa tương tự mà Khotabi đã phải đối mặt trong gần 30 ngày.
- We always wished for good weather, meaning fog or some rain, a gray sky, because at such times we could resupply and reinforce our positions and the rest of the time we just Sat there without going out so that the drones wouldn't spot us.
Chúng tôi luôn ước có thời tiết tốt, nghĩa là có sương mù hoặc mưa, bầu trời xám xịt, vì lúc đó chúng tôi có thể tiếp tế và củng cố vị trí, còn lại thì chúng tôi chỉ ngồi yên để máy bay không người lái không phát hiện ra.
Malta - Lịch sử, Địa lý, Kinh tế và Văn hóa (Malta - History, Geography, Economy and Culture)
- Malta's position in the heart of the Mediterranean served British interests greatly, as it became a resupply station for ships passing through the Suez Canal from 1869 on their way to British India.
Vào giai đoạn cuối của Chiến tranh Napoléon, Malta chính thức được trao cho Đế quốc Anh như một thuộc địa trong Hiệp ước Paris năm 1814.
- Malta's position in the heart of the Mediterranean served British interests greatly as it became a resupply station for ships passing through the suez Canal from 1869 on their way to British India.
Vị trí của Malta ở trung tâm Địa Trung Hải phục vụ lợi ích của Anh rất nhiều khi nó trở thành một trạm tiếp tế cho các tàu thuyền đi qua Kênh đào Suez từ năm 1869 trên đường đến Ấn Độ thuộc Anh.
Mỹ tăng cường hiện diện quân sự khi hàng nghìn lính thủy đánh bộ tới Trung Đông (US reinforces its military presence as thousands of marines head to the Middle East)
- How would you resupply them with water?
Chúng ta thấy Lầu Năm Góc thực hiện các bước cần thiết khác như thế nào, thường là cho việc triển khai bộ binh, những thứ như hậu cần, cung cấp lương thực?
- How would you resupply them with water?
Làm thế nào để bổ sung nước cho họ?
Cải cách xét xử bằng bồi thẩm đoàn ở Anh và xứ Wales sắp được công bố | BBC News (Jury trial reforms in England and Wales set to be announced | BBC News)
- A key transport hub it's been fought over for months, and its fall, if confirmed, would complicate Ukrainian attempts to resupply its front lines.
Kẻ xâm lược phải trả giá cho hành động xâm lược của mình.
- its fall, if confirmed, would complicate Ukrainian attempts to resupply its front lines.
việc thành phố này thất thủ, nếu được xác nhận, sẽ làm phức tạp thêm nỗ lực tiếp tế cho tiền tuyến của Ukraine.
BBC sa thải người dẫn chương trình phát thanh Scott Mills sau cáo buộc về "mối quan hệ trong quá khứ" | BBC Newscast (BBC sacks radio presenter Scott Mills after allegations over "historic relationship" | BBC Newscast)
- And you'd also want to resupply Karg by ship from the other side of the Gulf.
Vâng, chắc chắn rồi.
- And you'd also want to resupply Kargh by ship from the other side of the Gulf.
Và bạn cũng muốn tiếp tế cho Kargh bằng tàu từ phía bên kia Vịnh.
Elon Musk: Trí tuệ nhân tạo sắp vượt qua con người? Kế hoạch Sao Hỏa: Tại sao nhân loại cần trở thành đa hành tinh? | Luyện nghe tiếng Anh (Elon Musk最新預言：AI 即將全面超越人類？｜火星計劃：人類為何需要多行星化｜英聽訓練)
- I do think that there is a fork in the road of human destiny where if we can establish a self sustaining city on Mars, with the key test being if the resupply shifts from Earth stop coming for any reason, does Mars continue to prosper or does it die out at the point at which Mars is able to prosper and grow on its own.
Vâng, tôi nghĩ rằng có một ngã rẽ trong số phận con người, nơi nếu chúng ta có thể thiết lập một thành phố tự cung tự cấp trên Sao Hỏa, với bài kiểm tra then chốt là liệu việc tiếp tế từ Trái Đất có ngừng lại vì bất kỳ lý do gì, thì Sao Hỏa sẽ tiếp tục ph
- With the key test being can Mars survive if the resupply ships stop coming?
Với bài kiểm tra quan trọng là Sao Hỏa có thể tồn tại nếu các tàu tiếp tế ngừng đến không?
Hướng dẫn du lịch nghỉ dưỡng Cape Town | Expedia (Cape Town Vacation Travel Guide | Expedia )
- To resupply those passing ships, the Dutch created a tiny outpost in 1652, a settlement that would blossom into one of the most beautiful cities in one of the most breathtaking settings on Earth.
Trong hàng thế kỷ, khi những con tàu châu Âu quả cảm vòng qua vùng nước nguy hiểm
- To resupply those passing ships, the Dutch created a tiny outpost in 1652,
Để tiếp tế cho tàu đi qua đây, người Hà Lan đã lập khu định cư nhỏ vào năm 1652
Putin và đặc phái viên Mỹ Steve Witkoff chuẩn bị đàm phán quan trọng về Ukraine tại Moscow | BBC News (Vladimir Putin and US envoy Steve Witkoff set for key Ukraine talks in Moscow | BBC News)
- A key transport hub it's been fought over for months, and its fall, if confirmed, would complicate Ukrainian attempts to resupply its front lines.
Thế giới càng giữ vững lập trường chung về những điểm này, hòa bình sẽ càng vững chắc và bền lâu.
- its fall, if confirmed, would complicate Ukrainian attempts to resupply its front lines.
sự sụp đổ của nó, nếu được xác nhận, sẽ làm phức tạp thêm nỗ lực tiếp tế tuyến đầu của Ukraine.