reverence
US /ˈrɛvərəns/
・UK /ˈrevərəns/
B2 trung cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượclòng tôn kính
I have reverence for my teacher who fought a deadly disease while making his students into better people
Phụ đề video
Thông điệp Giáng sinh của Nhà Vua 2022 ??? - BBC (The King's Christmas Broadcast 2022 ??? - BBC)
- There I went down into the chapel of the manger and stood in silent reverence by the silver star that is inlaid on the floor and marks the place of our Lord Jesus Christ's birth.
và Khối thịnh vượng chung, sẵn sàng ứng phó với hoàn cảnh khó khăn của người khác
- and stood in silent reverence by the silver star that is inlaid on the floor and marks the place of our Lord Jesus Christ's birth.
các đền thờ và gurdwaras một lần nữa đã Đoàn kết trong việc nuôi dưỡng người đói, cung cấp tình yêu thương và sự hỗ trợ
Hà Nội, Thủ đô Việt Nam — Tuyệt Vời Hơn Tôi Tưởng Tượng! (Hanoi, Vietnam’s Capital — Way Cooler Than I Expected!)
- quiet reverence.
Nó được người Pháp xây dựng vào năm 1886, và là một ví dụ nổi bật về kiến trúc thuộc địa Pháp.
- quiet reverence.
sự trang nghiêm tĩnh lặng.
“Church & State” - Brandi Carlile (TRỰC TIẾP trên The Late Show) (“Church & State” - Brandi Carlile (LIVE on The Late Show))
- I contemplate with sovereign reverence that act of the whole American people which declared that their legislature should make no law respecting an establishment of religion or prohibiting the free exercise thereof, thus building a wall of separation between church and state.
Họ ở đây hôm nay, rồi họ sẽ biến mất mãi mãi.
- I contemplate with sovereign reverence that act of the whole American people, which declared that their legislature should make no law respecting an establishment of religion or prohibiting the free exercise thereof.
Tôi suy ngẫm với lòng tôn kính tối cao về hành động của toàn thể người dân Mỹ, tuyên bố rằng cơ quan lập pháp của họ sẽ không ban hành luật nào liên quan đến việc thiết lập tôn giáo hoặc cấm thực hành tự do của tôn giáo đó.
Hơn cả một trường đại học: Cộng đồng toàn cầu của Northeastern với Christie Ruggieri (More Than a University: Northeastern's Global Community with Christie Ruggieri)
- And so I just have so much reverence for folks that are going through that process and admiration for them,
Chúng tôi có cung cấp các bằng cấp đầy đủ tại cơ sở London.
- And so I just have so much reverence for folks that are going through that process and admiration for them, and
Và vì vậy, tôi có rất nhiều sự kính trọng và ngưỡng mộ đối với những người đang trải qua quá trình đó, và
Cơ Thể Bạn Tiết Lộ Nghiệp Quả Của Bạn: Ý Nghĩa Tâm Linh Của Nỗi Đau | Góc Nhìn Chữa Lành Phật Giáo (Your Body Reveals Your Karma: The Spiritual Meaning of Pain | Buddhist Healing Insight)
- Because whether you are 30 or 70, the body still longs to create, to connect, to express, and when you honor that longing, not with shame, but with reverence, you don't just heal your body, you awaken your soul. 8.
Bởi vì dù bạn 30 hay 70 tuổi, cơ thể vẫn khao khát sáng tạo, kết nối, thể hiện, và khi bạn tôn vinh khao khát đó, không phải bằng sự xấu hổ, mà bằng sự kính trọng, bạn không chỉ chữa lành cơ thể, bạn đánh thức tâm hồn mình.
- She began rubbing oil into her skin slowly, not out of desperation, but as a daily act of reverence, a sacred ritual of acceptance.
Cô bắt đầu xoa dầu lên da một cách chậm rãi, không phải vì tuyệt vọng, mà như một hành động tôn kính hàng ngày, một nghi thức thiêng liêng của sự chấp nhận.
Người Nhật đầu tiên đến Mỹ mô tả cuộc sống Mỹ // Phái đoàn Tokugawa 1860 // Nguồn Sơ Cấp (First Japanese Visitor to USA Describes American Life // 1860 Tokugawa Embassy // Primary Source)
- My reasoning was based on the reverence in Japan for the founders of the great lines of rulers, like that for Ieyasu of the Tokugawa family of shoguns, really deified in the popular mind.
Lập luận của tôi dựa trên sự tôn kính ở Nhật Bản đối với những người sáng lập các dòng dõi vua chúa vĩ đại, giống như đối với Ieyasu của gia tộc shogun Tokugawa, thực sự được thần thánh hóa trong tâm trí dân chúng.
- My reasoning was based on the reverence in Japan for the founders of the great lines of rulers, like that for Ieyasu of the Tokugawa family of shoguns, really deified in the popular mind.
Thay Đổi Thế Giới: 12 Cách Làm Công Việc Trở Nên Ý Nghĩa — Bất Kể Bạn Làm Gì (Change The World: 12 Ways To Make Work Meaningful — No Matter What You Do)
- I mean, even if you're not doing something that you love that's your dream job, but you bring a sense of joy and reverence and enthusiasm to your work, that is world changing too.
Ý tôi là, ngay cả khi bạn không làm công việc mà bạn yêu thích hay là công việc mơ ước của mình, nhưng nếu bạn mang đến cho công việc đó sự vui vẻ, sự tôn trọng và sự nhiệt huyết, thì điều đó cũng có thể thay đổi thế giới.
- but you bring a sense of joy and reverence and enthusiasm to your work,
Phần 3 - Truyện Jane Eyre Audiobook của Charlotte Bronte (Chương 12-16) (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- I had hardly ever seen a handsome youth, never in my life spoken to one: I had a theoretical reverence and homage for beauty, elegance, gallantry, fascination;
- I had hardly ever seen a handsome youth, never in my life spoken to one: I had a theoretical reverence and homage for beauty, elegance, gallantry, fascination;
Thời Đại Ngây Thơ: Chuyển Thể Thành Công (The Age Of Innocence: Adaptation Done Right)
- and here is the key line: "With a thrill of possessorship in which pride in his own masculine initiation was mingled with a tender reverence for her abysmal purity." What a sentence.
Tất nhiên, Newlin hiểu, vì anh ấy đi du lịch, đọc sách và suy ngẫm sâu sắc.
- And here is the key line with a thrill of possessorship in which pride in his own masculine initiation was mingled with a tender reverence for her abysmal purity.
Và đây là câu chủ chốt với một cảm giác chiếm hữu, trong đó niềm tự hào về sự khởi đầu nam tính của bản thân hòa quyện với sự tôn kính dịu dàng dành cho sự trong trắng vô bờ bến của cô ấy.
