revolt
US /rɪˈvolt/
・UK /rɪ'vəʊlt/
B2 trung cao cấp
n.danh từCuộc nổi dậy, cuộc khởi nghĩa, cuộc nổi loạn
The president's attempt to pass the new law resulted in a revolt of the party
v.i.nội động từnổi dậy, khởi nghĩa
My son revolted against my wishes and left the house
adj.tính từghê tởm, chán ghét
She would revolt from eating any kind of meat
v.t.ngoại động từlàm ghê tởm, làm chán ghét
Your disgusting behavior will revolt me
Phụ đề video
CẢNH BÁO: Anh Quốc Đưa Ra Lời Cảnh Báo Chết Người Đến Tất Cả Triệu Phú (WARNING: UK Issues Deadly Warning to All Millionaires)
- Even one of the richest people in Britain, Nick Toronsky, the founder of Revolt, just migrated out of the UK.
Các triệu phú trên khắp Vương quốc Anh đang đóng gói hành lý và rời khỏi Vương quốc Anh.
- Even one of the richest people in Britain, Nick Staronsky, the founder of revolt, just migrated out of the uk.
Ngay cả một trong những người giàu nhất nước Anh, Nick Staronsky, người sáng lập Revolt, cũng vừa di cư ra khỏi Anh.
Tại sao cỗ máy chiến tranh của Nga đang cạn kiệt sức lực | DW News (Why Russia's war machine is running out of steam | DW News)
- Uh, there are no signs, obviously, of the Russians to revolt against high taxes or try to vote Putin out of his office - so let's not talk nonsense here - but the overall sense that life was pretty good in the past, uh, two years,
theo những gì tôi nghe và hiểu, mọi người đang mệt mỏi với cuộc chiến.
- There are no signs obviously of the Russians to revolt against high taxes or try to vote Putin out of his office.
Rõ ràng là không có dấu hiệu nào cho thấy người Nga sẽ nổi dậy chống lại thuế cao hoặc cố gắng bỏ phiếu loại bỏ Putin khỏi chức vụ.
Tại sao Israel cố gắng chiếm 10% Lebanon (Why Israel is Trying to Conquer 10% of Lebanon)
- The Lebanese government's long fear in actually ever forcing Hezbollah to disarm itself and withdrawing north of the Litani River is that it would trigger Hezbollah and the Shiite community more broadly in the country to each revolt and retrigger the civil war of the 1970s and 80s again.
Tất cả đều được chia nhỏ hơn nữa theo từng giáo phái.
- The Lebanese government's long fear in actually ever forcing Hezbollah to disarm itself and withdrawing north of the Litani River is that it would trigger Hezbollah and the Shiite community more broadly in the country to each revolt and retrigger the civil war of the 1970s and 80s again.
Nỗi sợ hãi lâu đời của chính phủ Lebanon trong việc thực sự buộc Hezbollah giải giáp và rút quân lên phía bắc sông Litani là điều đó sẽ kích động Hezbollah và cộng đồng Shiite rộng lớn hơn trong nước nổi dậy và tái kích hoạt cuộc nội chiến những năm 1970
Những người săn trong tuyết: Pieter Bruegel: Nghệ thuật vĩ đại được giải thích (Hunters in the Snow: Pieter Bruegel: Great art Explained)
- This destruction not only fueled the Dutch revolt against Spanish rule, but
Sự hủy diệt này không chỉ thúc đẩy cuộc nổi dậy của Hà Lan chống lại sự cai trị của Tây Ban Nha, mà
- This destruction not only fueled the Dutch revolt against Spanish rule,
Đó là một thời kỳ được định nghĩa bởi những thái cực.
Sát thủ Iran | Lưu trữ 60 Minutes (Iran's Assassins | 60 Minutes Archive)
- Masi Alinajad is a leader in the women's revolt against the law in Iran, mandating they wear a headscarf or hijab.
Masi Alinajad là một nhà lãnh đạo trong cuộc nổi dậy của phụ nữ chống lại luật ở Iran, bắt buộc họ phải đội khăn trùm đầu hoặc hijab.
- Mahsi Alinejad is a leader in the women's revolt against the law in Iran mandating they wear a headscarf or hijab.
Masi Alinajad là một nhà lãnh đạo trong cuộc nổi dậy của phụ nữ chống lại luật ở Iran, bắt buộc họ phải đội khăn trùm đầu hoặc hijab.
Iran của Rick Steves (Rick Steves' Iran)
- defended, and expanded his empire. Here the shah and his troops quell a revolt against
bảo vệ và mở rộng đế chế của mình. Tại đây, shah và quân đội của ông dập tắt một cuộc nổi dậy chống lại
- Here, the shah and his troops quell a revolt against his rule by the Uzbekis.
Rick: Bảy loại gia vị. Người đàn ông: Quế, bạch đậu khấu, gừng, ớt đỏ,
ĐÃ XONG! Cơn ác mộng của Trump SỤP ĐỔ có thể là cách kết thúc: Melber có sự thật về vụ nổ, bầu cử giữa kỳ (HE'S DONE! Trump's nightmare CRASH may be how it ends: Melber has facts on the implosion, midterms)
- And then there's that record-breaking mass protest movement we saw across this year, even as federal agents kill people in broad daylight, which see these protests, brave individuals who really, when you think about it, echo the principles of our nation's founders, a revolt against kings and would-be kings, against abusive government intrusion into the liberties of the people.
Có một danh sách các vấn đề mà chúng tôi đã hỏi mọi người về cảm nhận của họ.
- A revolt against kings and would be kings against abusive government intrusion into the liberties of the people.
Một cuộc nổi dậy chống lại các vị vua và những kẻ muốn làm vua chống lại sự xâm phạm lạm dụng của chính phủ vào quyền tự do của người dân.
Zeitgeist: Addendum (2008) (Zeitgeist: Addendum (2008))
- It wasn't until after a full-blown revolt by the people that the Bechtel contract was nullified.
hệ thống hình sự của họ,
- It wasn't until after full-blown revolt by the people that the Bechtel-contract was nullified.
Mãi cho đến sau cuộc nổi dậy toàn diện của người dân, hợp đồng của Bechtel mới bị vô hiệu hóa.
Người cao tuổi phản ứng với The Hunger Games: Bắt lửa (Elders React to Hunger Games: Catching Fire)
- Teenagers revolt. Period.
Thanh thiếu niên nổi loạn. Chấm hết.
- Teenagers revolt, period.
Tôi nghĩ bọn trẻ ngày nay không hiểu rằng phục vụ đất nước là một vinh dự.
Phần 3 - Truyện Jane Eyre Audiobook của Charlotte Bronte (Chương 12-16) (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- and millions are in silent revolt against their lot: nobody knows how many rebellions, besides political rebellions, ferment in the masses of life which people earth.
- and millions are in silent revolt against their lot: nobody knows how many rebellions, besides political rebellions, ferment in the masses of life which people earth.