revolt
US /rɪˈvolt/
・UK /rɪ'vəʊlt/
B2 trung cao cấp
n.danh từCuộc nổi dậy, cuộc khởi nghĩa, cuộc nổi loạn
The president's attempt to pass the new law resulted in a revolt of the party
v.i.nội động từnổi dậy, khởi nghĩa
My son revolted against my wishes and left the house
adj.tính từghê tởm, chán ghét
She would revolt from eating any kind of meat
v.t.ngoại động từlàm ghê tởm, làm chán ghét
Your disgusting behavior will revolt me
Phụ đề video
Những người săn trong tuyết: Pieter Bruegel: Nghệ thuật vĩ đại được giải thích (Hunters in the Snow: Pieter Bruegel: Great art Explained)
- This destruction not only fueled the Dutch revolt against Spanish rule, but
Sự hủy diệt này không chỉ thúc đẩy cuộc nổi dậy của Hà Lan chống lại sự cai trị của Tây Ban Nha, mà
- This destruction not only fueled the Dutch revolt against Spanish rule,
Đó là một thời kỳ được định nghĩa bởi những thái cực.
Mỹ & Israel có các mục tiêu riêng cho cuộc chiến Iran | Góc nhìn của Fareed (US & Israel have separate agendas for Iran war | Fareed's Take)
- And that will likely result in a power vacuum in the country, which could invite revolt, but
Và điều đó có thể dẫn đến một khoảng trống quyền lực trong nước, có thể gây ra nổi dậy, nhưng
- and that will likely result in a power vacuum in the country, which could invite revolt but will almost certainly result in a civil war.
Phép loại suy phù hợp ở đây là Syria, một quốc gia bị sa lầy trong cuộc nội chiến hơn một thập kỷ.
Sát thủ Iran | Lưu trữ 60 Minutes (Iran's Assassins | 60 Minutes Archive)
- Masi Alinajad is a leader in the women's revolt against the law in Iran, mandating they wear a headscarf or hijab.
Masi Alinajad là một nhà lãnh đạo trong cuộc nổi dậy của phụ nữ chống lại luật ở Iran, bắt buộc họ phải đội khăn trùm đầu hoặc hijab.
- Mahsi Alinejad is a leader in the women's revolt against the law in Iran mandating they wear a headscarf or hijab.
Masi Alinajad là một nhà lãnh đạo trong cuộc nổi dậy của phụ nữ chống lại luật ở Iran, bắt buộc họ phải đội khăn trùm đầu hoặc hijab.
ĐÃ XONG! Cơn ác mộng của Trump SỤP ĐỔ có thể là cách kết thúc: Melber có sự thật về vụ nổ, bầu cử giữa kỳ (HE'S DONE! Trump's nightmare CRASH may be how it ends: Melber has facts on the implosion, midterms)
- And then there's that record-breaking mass protest movement we saw across this year, even as federal agents kill people in broad daylight, which see these protests, brave individuals who really, when you think about it, echo the principles of our nation's founders, a revolt against kings and would-be kings, against abusive government intrusion into the liberties of the people.
Có một danh sách các vấn đề mà chúng tôi đã hỏi mọi người về cảm nhận của họ.
- A revolt against kings and would be kings against abusive government intrusion into the liberties of the people.
Một cuộc nổi dậy chống lại các vị vua và những kẻ muốn làm vua chống lại sự xâm phạm lạm dụng của chính phủ vào quyền tự do của người dân.
Tổng quan (rất) chung về Lịch sử Văn học Anh (A (Very) General Overview of British Literary History)
- In 1381, peasants demanded equal rights during what is now known as the Peasants' Revolt.
Vào năm 1348, Cái Chết Đen, một dịch bệnh, đã cướp đi ít nhất một phần ba sinh mạng trên Quần đảo Anh, dẫn đến tình trạng thiếu hụt lao động trầm trọng.
- In 1381, peasants demanded equal rights during what is now known as the Peasants Revolt.
Vào năm 1381, nông dân đòi quyền bình đẳng trong sự kiện mà ngày nay được biết đến là Cuộc nổi dậy của nông dân.
CẢNH BÁO: Anh Quốc Đưa Ra Lời Cảnh Báo Chết Người Đến Tất Cả Triệu Phú (WARNING: UK Issues Deadly Warning to All Millionaires)
- Even one of the richest people in Britain, Nick Toronsky, the founder of Revolt, just migrated out of the UK.
Các triệu phú trên khắp Vương quốc Anh đang đóng gói hành lý và rời khỏi Vương quốc Anh.
- Even one of the richest people in Britain, Nick Staronsky, the founder of revolt, just migrated out of the uk.
Ngay cả một trong những người giàu nhất nước Anh, Nick Staronsky, người sáng lập Revolt, cũng vừa di cư ra khỏi Anh.
Khiêu dâm có ảnh hưởng đến bạn nhiều hơn bạn nghĩ không? (Is PORN Affecting You More Than You Think?)
- It's like your body and mind revolt against the idea of going without it.
Cơ thể và tâm trí bạn phản kháng lại ý nghĩ không có nó.
- It's like your body and mind revolt against the idea of going without it.
Judith Grisel giải thích rằng não bộ trở nên phụ thuộc vào việc giải phóng dopamine xảy ra trong quá trình tiêu thụ phim người lớn, dẫn đến các triệu chứng giống như cai nghiện khi nó bị loại bỏ.
Hoa Kỳ - tóm tắt lịch sử đất nước (The United States of America - summary of the country's history)
- While annexing Hawaii in the middle of the Pacific, the country turns to Cuba, where there is a revolt against the Spanish.
Chế độ nô lệ bị bãi bỏ và 3,5 triệu nô lệ được giải thoát.
- where there is a revolt against the Spanish.
nơi có một cuộc nổi dậy chống lại người Tây Ban Nha.
Cách để không trở thành một "ông chú" (hay "bà cô") (How to Not Become A Man-Child (or Woman-Child))
- And by becoming more independent, you gain the ability to revolt.
Và bằng cách trở nên độc lập hơn, bạn có được khả năng nổi dậy.
- And by becoming more independent, you gain the ability to revolt.
Và bằng cách trở nên độc lập hơn, bạn có được khả năng nổi dậy.
Tại sao Kazakhstan lại Vắng vẻ đến Đáng Kinh Ngạc (Why Kazakhstan is Insanely Empty)
- and resentment among the Kazakhs mounted for decades until they exploded in outright revolt in 1916, when the Tsarist regime began attempting to conscript Muslim Kazakhs to fight on the Eastern Front during the First World War.
Nhưng khi thế kỷ 19 trôi qua thế kỷ 20, sự cân bằng đó sẽ không kéo dài được bao lâu, vì Kazakhstan sẽ trải qua nhiều thập kỷ suy giảm dân số thảm khốc do các chính sách của chính quyền Sa hoàng và sau này là Liên Xô gây ra.
- The Tsarist regime in Russia chose to put down the 1916 revolt in Central Asia extremely harshly, and
Việc ngày càng nhiều người Nga và Ukraina định cư ở Kazakhstan đã xung đột với văn hóa truyền thống của người Kazakhstan du mục bản địa.