rhetoric
US /ˈrɛtərɪk/
・UK /ˈretərɪk/
B2 trung cao cấpTOEIC
n. (u.)danh từ không đếm đượcthuật hùng biện
The poet is famous for her intriguing rhetoric
Phụ đề video
Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- and using that kind of scare rhetoric is just terribly unfortunate.
Chà, đó không phải là những gì xảy ra trong những trường hợp này và việc sử dụng những lời lẽ hăm dọa như vậy thật
- Well, that is not what happens in these cases and using that kind of scare rhetoric is just
Chà, đó không phải là những gì xảy ra trong những trường hợp này và việc sử dụng những lời lẽ hăm dọa như vậy thật
Drag Quan Trọng Hơn Bao Giờ Hết | Harper's BAZAAR (Drag Matters Now More Than Ever | Harper's BAZAAR)
- There's been such a history, a long history of drag in the country, even though this rhetoric that's happening right now says different, but we're here, we're always here, we're not going anywhere.
Đã có một lịch sử dài đằng đẵng về drag trong đất nước này, dù rằng những lời nói hiện tại đang phủ nhận điều đó, nhưng chúng ta vẫn ở đây, chúng ta luôn ở đây, và chúng ta sẽ không đi đâu cả.
- There has been such a history, a long history of drag in the country, even though this rhetoric that's happening right now says different.
Trump về Greenland: 'Bất cứ thứ gì ít hơn' quyền kiểm soát của Mỹ là 'không thể chấp nhận được' (Trump on Greenland: ‘Anything less’ than US control ‘unacceptable’)
- But I think it's important to remember that both Republicans and Democrats are not in support of having this aggressive rhetoric and the advances that we've seen from Trump and some of his high-positioned people in this administration.
Ý tôi là, bạn có thể coi cuộc họp này là một bước tiến, nhưng
- But I think it's important to remember that, you know, both Republicans and Democrats are not in support of having this aggressive rhetoric and the advances that we've seen from Trump and some of his high, high position people in this administration, we have to remember that a lot of Republicans, which are, you know, creating the background for Trump to be in the position that he is, they do want to seek diplomatic solutions.
Nhưng tôi nghĩ điều quan trọng cần nhớ là, bạn biết đấy, cả Đảng Cộng hòa và Đảng Dân chủ đều không ủng hộ việc có những lời lẽ hung hăng và những hành động mà chúng ta đã thấy từ Trump và một số người có vị trí cao trong chính quyền này, chúng ta phải nh
Thị trưởng MN: ICE và Noem đang khiến thành phố 'kém an toàn hơn nhiều' (MN mayor: ICE and Noem are making city ‘far less safe’)
- But you also said on Wednesday, quote, "This was a federal agent recklessly using power that resulted in somebody dying." Does your rhetoric need to change?
Và đúng là bạn đã chỉ trích Bộ trưởng Noem vì cách bà ấy nhanh chóng mô tả vụ việc.
- Does your rhetoric need to change?
Liệu lời lẽ của bạn có cần thay đổi không?
Nữ Dân biểu Ilhan Omar bị tấn công tại buổi họp thị trấn ở Minneapolis (Rep. Ilhan Omar attacked during Minneapolis town hall)
- And so the president has to tone down the rhetoric because we've seen January 6 is a direct result.
Những nhân vật nổi bật như Ilhan Omar, Alexandria Ocasio Cortez và những người khác.
- and Butler was the result of rhetoric against him, how people had talked about him.
Khi tổng thống bị tấn công, người Mỹ đã đoàn kết để lên án điều đó.
Mỹ có đang mua Greenland không? Thị trường dự đoán, NATO, Rubio phản ứng (Is the US buying Greenland? Prediction markets, NATO, Rubio react)
- This ratcheting up of the threats and the pressure and the rhetoric, this in a context when Europe has been trying to come to terms with the fact that this long term ally has been behaving increasingly aggressively and in a hostile manner over the last few months, really ratcheted up these last few days over Greenland specifically.
Sự gia tăng các mối đe dọa, áp lực và lời lẽ, điều này trong bối cảnh châu Âu đang cố gắng chấp nhận sự thật rằng đồng minh lâu năm này đã hành xử ngày càng hung hăng và thù địch trong vài tháng qua, thực sự đã leo thang trong những ngày gần đây đặc biệt
- But what we also heard here in Paris these last couple of days from other European leaders is a great deal of bewilderment and anger, frankly, at this ratcheting up of the threats and the pressure and the rhetoric.
Hãy nhớ, đó là điều mà Nhà Trắng đã đưa ra tối qua trong tuyên bố khá bất thường của mình, nói rằng quân sự và một phương án quân sự đang được xem xét.
'Drawdown' của các đặc vụ nhập cư MN đang được tiến hành: người đứng đầu biên giới của Trump ('Drawdown' of MN immigration agents in the works: Trump border czar)
- but the drawdown can happen even more if the hateful rhetoric and the impediment and interference will stop.
Vì vậy, việc rút bớt sẽ xảy ra dựa trên các thỏa thuận này, nhưng
- the drawdown can happen even more if the hateful rhetoric and the impediment interference will stop.
việc rút bớt có thể xảy ra nhiều hơn nữa nếu luận điệu thù địch và sự cản trở can thiệp dừng lại.
Quan chức biên giới của Trump đề xuất khả năng rút quân ở Minneapolis | BBC News (Trump's border tsar suggests possible drawdown in Minneapolis | BBC News)
- I said in March if the rhetoric didn't stop, there was going to be bloodshed, and
Tôi đã nói vào tháng 3 rằng nếu lời lẽ không dừng lại, sẽ có đổ máu, và
- I said in March that the rhetoric didn't stop, there was going to be bloodshed.
Tôi ước mình đã sai.