ridicule
US /ˈrɪdɪˌkjul/
・UK /ˈrɪdɪkju:l/
A2 sơ cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)(hành động) giễu cợt, bông đùa
He held up her every mistake to ridicule
v.t.ngoại động từnhạo báng, chế nhạo
The students ridicule their singing tutor's high voice
Phụ đề video
Sự Thật Về... Khiêu Vũ (The Truth About... Dancing)
- and would likely bring ridicule from their peers.
khiêu vũ là cơn sốt giờ vàng mới nhất.
- and would likely bring ridicule from their peers.
khiêu vũ là cơn sốt giờ vàng mới nhất.
Top 10 Phát Minh Gây Khó Chịu Nhất Mọi Thời Đại (Top 10 Most Annoying Inventions Ever)
- They quickly became sources of ridicule and annoyance.
Chúng nhanh chóng trở thành nguồn chế giễu và khó chịu.
- They quickly became sources of ridicule and annoyance.
Thay đổi ít phổ biến nhất đến vào năm 1985, khi các giám đốc điều hành cấp cao nghĩ rằng đồ uống cần được làm mới cho một đối tượng mới.
Cách điệp viên được tạo ra, không phải được sinh ra | Andrew Bustamante: Phỏng vấn đầy đủ (How spies are built, not born | Andrew Bustamante: Full Interview)
- It's all the junk that comes into your mind where you start to self-criticize and self-demean and self-ridicule because your brain has this additional capacity that it's not using on rational thoughts.
Đó là tất cả những thứ rác rưởi đi vào tâm trí bạn, nơi bạn bắt đầu tự phê bình, tự hạ thấp và tự chế giễu vì bộ não của bạn có năng lực bổ sung này mà nó không sử dụng cho suy nghĩ lý trí.
- It's all the junk that comes into your mind where you start to self-criticize and self-demean and self-ridicule because your brain has this additional capacity that it's not using on rational thoughts.
Bạn phải luyện tập điều này.
Cách Bruegel Sáng Tạo Một Thể Loại Hội Họa Mới (How Bruegel Invented A New Genre Of Painting)
- Bruegel made several satires of his own, depicting ordinary people only to ridicule their vices.
Người vợ đang lật xem một cuốn sách cầu nguyện một cách vô tư trong khi mắt cô ấy lại dán chặt vào tiền trong tác phẩm "Lữ khách Lỏng lẻo" của Van Hemessen từ năm 1540 và "Điệu nhảy Trứng" của Aertsen từ năm 1552.
- Bruegel made several satires of his own, depicting ordinary people only to ridicule their vices.
Bruegel đã tự mình thực hiện nhiều bức tranh châm biếm, miêu tả người dân thường chỉ để chế giễu những thói hư tật xấu của họ.
Gordon Ramsay Nếm Những Chiếc Sandwich Đắt Nhất Được Làm Cho Ông (ft Owen Han & H Woo) (Gordon Ramsay Tastes The Most Expensive Sandwiches Made for Him (ft Owen Han & H Woo))
- I know you're going to just ridicule.
Một chiếc bánh mì Ấn Độ.
BBC Câu chuyện Âm nhạc của Howard Goodall. Phần 5/6: Thời đại Nổi loạn (BBC Howard Goodalls Story of Music. Part 5 of 6: The Age of Rebellion)
- But despite the naivety of his style... which earned him more than a little ridicule at the time...
mà cô ấy sau đó hôn, là khoảnh khắc Quentin Tarantino.
- which earned him more than a little ridicule at the time,
điều đã khiến ông phải nhận không ít sự chế giễu vào thời điểm đó,
Sách Mặc Môn: Parker & Stone | Lưu trữ 60 Minutes (The Book of Mormon: Parker & Stone | 60 Minutes Archive)
- And both qualities are evident in the Book of Mormon, which manages to ridicule the silliness of religious dogma while still being uplifting and pro-faith.
Và cả hai phẩm chất này đều thể hiện rõ trong The Book of Mormon, một tác phẩm vừa chế giễu sự ngớ ngẩn của giáo điều tôn giáo, vừa mang tính khích lệ và ủng hộ đức tin.
- And both qualities are evident in the Book of Mormon, which manages to ridicule the silliness of religious dogma while still being uplifting and pro-faith.
Ý Tưởng Vĩ Đại Của Albert Einstein HD (10 Phụ Đề) (Albert Einstein's Big Idea HD Documentary (10 Subs))
- to hold my hand or ridicule me?
nắm tay tôi hay chế nhạo tôi?
- ALBERT EINSTEIN: Ridicule you? No, never. I merely want you to help me to understand.
ALBERT EINSTEIN: Chế nhạo cô? Không, không bao giờ. Tôi chỉ muốn cô giúp tôi hiểu.