rugged
US /ˈrʌɡɪd/
・UK /ˈrʌgɪd/
B1 trung cấp
adj.tính từgồ ghề, lởm chởm
The mountains were very rugged
adj.tính từnghiêm khắc
He was a large, rugged man
Phụ đề video
Tại sao Địa lý Đài Loan là Quả bom hẹn giờ (Why Taiwan's Geography is a Ticking Time Bomb)
- An astonishing 2/3 of the island is covered by rugged, forested mountain ranges.
Đáng kinh ngạc là 2/3 hòn đảo được bao phủ bởi các dãy núi gồ ghề, có rừng.
- And astonishing, two-thirds of the island is covered by rugged, forested mountain ranges.
Đáng kinh ngạc là 2/3 hòn đảo được bao phủ bởi các dãy núi gồ ghề, có rừng.
Chào mừng đến Peru! | Những Lời Khuyên & Cẩm Nang Du Lịch Thiết Yếu Nhất (Welcome to Peru! | Best Essential Tips & Travel Guide)
- Peru is a rugged country, so make sure you have the right footwear.
Peru là một quốc gia có địa hình hiểm trở, vì vậy hãy đảm bảo bạn mang theo giày dép phù hợp.
- Peru is a rugged country, so make sure you have the right footwear.
Đây là quê hương của Đế chế Inca.
Những Lâu Đài Tốt Nhất Nhật Bản? 10 Lựa Chọn Hàng Đầu Của Chúng Tôi Và Lý Do Bạn Nên Ghé Thăm! (Japan's Best Castles? Our 10 Favorites and Why You Should Visit Them!)
- The reward, though, is a rugged, dramatic atmosphere you won't find at other castles.
Tuy nhiên, phần thưởng là một bầu không khí hoang sơ, đầy ấn tượng mà bạn sẽ không tìm thấy ở các lâu đài khác.
- The reward, though, is a rugged, dramatic atmosphere you won't find at other castles.
Và không chỉ là bất kỳ cung điện nào, mà là nơi ở của chính Tướng quân.
Họa sĩ đã cách mạng hóa tranh phong cảnh (The Painter Who Revolutionized Landscapes)
- the rugged terrain of the Harz Mountains.
Những bức tranh phong cảnh của Friedrich đại diện cho đỉnh cao của phong trào này.
- Working for most of his life from Dresden, he focused largely on the austere, beautiful, often wintry environment of northern Germany, with its fir and oak trees, morning mists, harbors and shorelines along the Baltic coast and the rugged terrain of the Harz Mountains.
Làm việc phần lớn cuộc đời tại Dresden, ông tập trung chủ yếu vào môi trường khắc nghiệt, tuyệt đẹp, thường là mùa đông của miền bắc nước Đức, với những cây thông và sồi, sương mù buổi sáng, bến cảng và bờ biển dọc theo bờ biển Baltic cùng địa hình hiểm t
Crimson Desert: Bản xem trước cuối cùng (Crimson Desert: The Final Preview)
- The opening chapters of Crimson Desert do well to introduce Cliff as a rugged and stoic hero who can easily cut down enemies in his path, but
Những chương đầu của Crimson Desert đã giới thiệu thành công Cliff như một người hùng rắn rỏi và điềm tĩnh, người có thể dễ dàng hạ gục kẻ thù trên đường đi, nhưng
- The opening chapters of Crimson Desert do well to introduce Cliff as a rugged and stoic hero who can easily cut down enemies in his path,
Những chương đầu của Crimson Desert đã giới thiệu thành công Cliff như một người hùng rắn rỏi và điềm tĩnh, người có thể dễ dàng hạ gục kẻ thù trên đường đi, nhưng
World of Warcraft: Đánh giá Video Đêm Khuya (World of Warcraft: Midnight Video Review)
- I was delightfully surprised with the forest troll homeland of Zulaman as well, contrasting the storybook Elven Kingdom with a rugged, piney wilderness that I love to get lost in.
và việc thấy nó được "lột xác" như vậy, cuối cùng đã lành sẹo sau cuộc xâm lược của Arthas bao năm trước, thật tuyệt vời.
- I was delightfully surprised with the forest troll homeland of Zulaman as well, contrasting the storybook Elven kingdom with a rugged, piney wilderness that I love to get lost in.
Tôi cũng đã ngạc nhiên thích thú với quê hương của forest troll là Zulaman, đối lập vương quốc Elven như trong truyện cổ tích với một vùng hoang dã gồ ghề, đầy thông mà tôi thích lạc vào.
Quay phim lãng mạn kiểu Anh là tất cả về địa điểm (Filming British romance is all about location)
- Its inspirational landscapes, rugged coastline, and bustling cities all have rich tales to tell.
Cảnh quan truyền cảm hứng, bờ biển gồ ghề và các thành phố nhộn nhịp của nó đều có những câu chuyện phong phú để kể.
- Its inspirational landscapes, rugged coastline and bustling cities all have rich tales to tell.
Cảnh quan truyền cảm hứng, bờ biển gồ ghề và các thành phố nhộn nhịp của nó đều có những câu chuyện phong phú để kể.
Không ai biết cách hoạt động của vụ nổ (cho đến bây giờ) (No-one knows how explosions work (yet))
- We need something that's going to be rugged and strong enough to survive an explosion.
Chúng ta cần thứ gì đó bền bỉ và đủ mạnh để sống sót sau một vụ nổ.
- We need something that's going to be rugged and strong enough to survive an explosion,
Nhưng chúng ta cũng cần thứ gì đó đủ nhạy cảm để đo lường những thứ thay đổi trên thang đo milimet và thang đo thời gian dưới micro giây.
Cuộc tìm kiếm MH370 mới đang diễn ra (New MH370 search underway)
- most of it, a third of it anyway, is incredibly mountainous, more steep and rugged than the rocks, than the Rockies of the Himalay.
hầu hết, dù sao thì một phần ba trong số đó, có địa hình núi non hiểm trở, dốc và gồ ghề hơn cả những dãy núi đá, hơn cả dãy Rockies hay Himalaya.
- but most of it, a third of it anyway, is incredibly mountainous, more steep and rugged than the rocks than the Rockies or the Himalayas.
Sau đó trên mặt nước, tất nhiên, bạn còn có vấn đề thời tiết, dòng chảy phải đối mặt.
Malta - Lịch sử, Địa lý, Kinh tế và Văn hóa (Malta - History, Geography, Economy and Culture)
- The abundant military and religious architecture of Malta, the beaches and rugged coastal scenery in combination with so much sunshine, make Malta a popular tourist destination with up to 3 million visitors hosted each year.
Kiến trúc quân sự và tôn giáo phong phú của Malta, những bãi biển và cảnh quan ven biển gồ ghề cùng với ánh nắng mặt trời rực rỡ, khiến Malta trở thành điểm đến du lịch hấp dẫn với lượng khách lên tới 3 triệu lượt mỗi năm.
- rugged coastal scenery, in combination with so much sunshine, make Malta a popular tourist destination, with up to three million visitors hosted each year.
Mặc dù vẫn còn ảnh hưởng từ châu Phi và Trung Đông, đặc biệt là trong ngôn ngữ Malta.