sabotage
US /ˈsæbəˌtɑʒ/
・UK /'sæbətɑ:ʒ/
Phụ đề video
Dừng ngay việc tự phá hoại bản thân với bước quan trọng này (Stop Self-Sabotage With This One Vital Step)
- the ways that you might self sabotage, and don't do it.
Những cách mà bạn có thể tự sabotage bản thân, và đừng làm điều đó.
10 Lý thuyết âm mưu đen tối về thảm họa thiên nhiên (10 Dark Conspiracy Theories About Natural Disasters)
- Scientists and global agencies have obviously debunked the theory, but in some corners of the internet, Fukushima was an act of nuclear sabotage hiding in plain sight.
Các nhà khoa học và các cơ quan quốc tế đã bác bỏ lý thuyết này, nhưng ở một số góc khuất trên internet, thảm họa Fukushima vẫn được cho là một hành động phá hoại hạt nhân diễn ra công khai.
- to sabotage our chances of winning so as not to leave a loved one feeling crushed. Often
hủy hoại cơ hội chiến thắng của mình để không làm những người mình yêu bị tổn thương.
Vladimir Putin bác bỏ thỏa thuận hòa bình về Ukraine sau cuộc hội đàm với Mỹ | BBC News (Vladimir Putin rejects peace deal on Ukraine after US talks | BBC News)
- Russia has violated our airspace with jets and drones, conducted sabotage and sent spy ships into our waters.
Nga đã vi phạm không phận của chúng ta bằng máy bay phản lực và máy bay không người lái, tiến hành phá hoại và cử tàu gián điệp vào vùng biển của chúng ta.
- It was like an act of self sabotage, calculated to protect the parents,
Nó giống như một hành động tự hoãn, được tính toán để bảo vệ cha mẹ,
Tại sao vận mệnh kinh tế của Đức thay đổi | DW News (Why Germany's economic fortunes changed | DW News)
- In September of that year, in an act of sabotage that remains officially unresolved, explosions ripped through Nord Stream 1 and 2.
Vào tháng 9 năm đó, trong một vụ phá hoại vẫn chưa được làm rõ chính thức, các vụ nổ đã làm rung chuyển Nord Stream 1 và 2.
Bạn không phải là một người cầu toàn, bạn chỉ đang sợ hãi sức mạnh của chính mình - Carl Jung (You're Not a Perfectionist, You're Afraid of Your Own Power - Carl Jung)
- This isn't pursuit of excellence, it's sophisticated self-sabotage.
Đây không phải là sự theo đuổi sự xuất sắc, mà là sự tự hủy hoại bản thân một cách tinh vi.
- So her psyche sabotages her at the moment of truth, disguising this sabotage as high standards to preserve her self-image while keeping her safely mediocre.
Vì vậy, tâm lý của cô ấy tự phá hoại bản thân vào thời điểm quyết định, che đậy hành vi phá hoại này bằng những tiêu chuẩn cao để duy trì hình ảnh bản thân trong khi vẫn giữ cô ấy ở mức trung bình an toàn.
Xe ô tô nhỏ nhất của Nhật Bản có thể đi được bao xa với một bình xăng duy nhất? 🇯🇵 (How Far Can Japan's TINIEST Car Go on a SINGLE Tank of Fuel? 🇯🇵)
- Despite Natsuki's rampant efforts to sabotage my victory with his reckless pedal-to-the-floor tactics, we reach the first 100km mark, and with the first milestone under our belt, it's time for a changing of the guard at the wheel.
Mặc dù Natsuki đã cố gắng phá hoại chiến thắng của tôi bằng những chiến thuật liều lĩnh, chúng tôi vẫn đạt được mốc 100km đầu tiên. Với cột mốc đầu tiên đã hoàn thành, đã đến lúc thay đổi người lái.
Phương pháp TỐT NHẤT để loại bỏ mỡ thừa vùng eo! (The Absolute BEST Method To Lose Love Handles!)
- It was just self-sabotage dressed up as hard work.
Đó chỉ là sự tự hủy hoại bản thân được ngụy trang dưới vỏ bọc của sự chăm chỉ.