scale up
US //skeɪl ʌp//
・UK
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từMở rộng quy mô
The company plans to scale up production next year.
Phụ đề video
Tốc độ phát triển AI đã chậm lại? (Are AI advancements already slowing down?)
- As you scale up pre-training, a lot of the low-hanging fruit was plucked.
Xu hướng này thậm chí còn được xác nhận bởi một trong những nhà nghiên cứu trí tuệ nhân tạo (AI) được kính trọng và tiên phong nhất, Ilya Sutskever, người đồng sáng lập OpenAI và đã huy động được vòng đầu tư hạt giống trị giá một tỷ đô la cho startup AI m
- As you scale up pre-training, a lot of the low-hanging fruit was plucked.
Xu hướng này thậm chí còn được xác nhận bởi một trong những nhà nghiên cứu trí tuệ nhân tạo (AI) được kính trọng và tiên phong nhất, Ilya Sutskever, người đồng sáng lập OpenAI và đã huy động được vòng đầu tư hạt giống trị giá một tỷ đô la cho startup AI m
Tháng sinh của bạn ảnh hưởng đến sự thành công của bạn như thế nào (How Your Birth Month Impacts Your Success)
- We're getting more people to work on our videos and we're trying to scale up the channel so we can keep improving with our content.
khi còn nhỏ.
- and we're trying to scale up the channel so we can keep improving with our content.
Kết quả là, chúng có điểm trung bình cao hơn, có nhiều khả năng được nhận vào các chương trình dành cho học sinh giỏi
Pin xe điện đã qua sử dụng được biến đổi thành trung tâm dữ liệu để cung cấp năng lượng cho AI như thế nào (How Used EV Batteries Are Being Turned Into Data Centers To Power AI)
- This is a perfect way to scale up on the edge, meaning small data centers located near population centers where the speed between the user and the data center matters a lot.
Ở đây, chúng tôi đã triển khai tất cả cơ sở hạ tầng này, bao gồm tất cả cơ sở hạ tầng điện và phát điện trong khoảng năm tháng.
- This is a perfect way to scale up on the edge, meaning small data centers located near population centers where the speed between the user and the data center matters a lot.
Đây là cách hoàn hảo để mở rộng quy mô ở biên, nghĩa là các trung tâm dữ liệu nhỏ đặt gần các trung tâm dân cư, nơi tốc độ giữa người dùng và trung tâm dữ liệu rất quan trọng.
Công việc và Kinh doanh: sự chuyển dịch sang chủ nghĩa tư bản xã hội I Lễ hội Fellows 2025 (Work and Business: the shift to social capitalism I Fellows Festival 2025)
- and it resonated with me hard because what we need is, like, a cascading system of, like, people with bigger businesses handing down to people who are, like, the next rung down, helping them scale their businesses through the right ideas and scale up.
Ừm, chúng ta rất coi thất bại trong kinh doanh là, là một điều rất đáng xấu hổ ở đất nước này, ừm, so với các quốc gia khác, nơi đôi khi nó chỉ là một nghi thức.
- And it resonated with me hard because what we need is, like, a cascading system of, like, people with bigger businesses handing down to people who are, like, the next rung down, helping them scale their businesses through the right ideas and scale up.
Và điều đó đã cộng hưởng mạnh mẽ với tôi bởi vì những gì chúng ta cần là, giống như, một hệ thống lan tỏa, giống như, những người có doanh nghiệp lớn hơn truyền lại cho những người, giống như, cấp bậc tiếp theo, giúp họ mở rộng quy mô doanh nghiệp của mìn
Trung Quốc chi tiêu nhiều hơn Mỹ để đạt được 'Chén Thánh' Năng lượng Sạch | WSJ Mỹ vs. Trung Quốc (China Is Outspending the U.S. to Achieve the ‘Holy Grail’ of Clean Energy | WSJ U.S. vs. China)
- Even if the U.S. wins the race to fusion, we have to make sure that we can then scale up.
Ngay cả khi Hoa Kỳ giành chiến thắng trong cuộc đua phát triển năng lượng hạt nhân nhiệt hạch, chúng ta vẫn phải đảm bảo rằng có thể mở rộng quy mô sản xuất sau đó.
- wins the race to fusion, we have to make sure that we can then scale up.
Đây không phải là điều gì đó xuất hiện đột ngột.
Đĩa than đang gặp vấn đề nan giải — hóa chất độc hại và lượng khí thải carbon cao (Vinyl records have a pressing problem — toxic chemicals and a high carbon footprint)
- So once we're confident of that, then we can start building the team to scale up properly. Sponsored by.
Vậy, sau khi chúng ta đã tự tin về điều đó, chúng ta có thể bắt đầu xây dựng đội ngũ để mở rộng quy mô một cách hợp lý. Được tài trợ bởi.
- So once we're confident of that, then we can start building the team to scale up properly.
ExaCC: Khám phá cụm ảo trong Exadata Cloud @ Customer (ExaCC: Exploring the virtual cluster in Exadata Cloud @ Customer)
- We can scale up, we can change our license types from bring your own to licenses included in this case.
Chúng ta có thể scale up, có thể thay đổi loại giấy phép từ "bring your own" sang "licenses included" trong trường hợp này.
- We can scale up.
Chúng ta có thể thấy VM resource allocation, VM cluster resource allocation, OCPUs và bộ nhớ.
Cuộc trò chuyện với CEO NVIDIA Jensen Huang: Satya Nadella tại Microsoft Build 2025 (Conversation with NVIDIA CEO Jensen Huang: Satya Nadella at Microsoft Build 2025)
- And so our processor has changed, our MV link has changed so that we can scale up to a much larger compute node.
Và vì vậy, bộ xử lý của chúng tôi đã thay đổi, liên kết MV của chúng tôi đã thay đổi để chúng tôi có thể mở rộng quy mô lên một nút tính toán lớn hơn nhiều.
- Our NVLink has changed so that we can scale up to a much larger compute node.
Rất quan trọng trong thế giới bộ nhớ đệm KV.
Ngành thủy sản đang khủng hoảng — liệu hải sản nuôi cấy trong phòng thí nghiệm có phải là giải pháp? (The fishing industry is in crisis — could lab-grown seafood be the answer?)
- And then from here, we will pass on the best media formulation that we have to Arijit, who is in our bioprocess team, so they can use this to help him scale up in a bioreactor.
Và từ đây, chúng tôi sẽ chuyển giao công thức truyền thông tốt nhất mà chúng tôi có cho Arijit, người đang làm việc trong nhóm công nghệ sinh học của chúng tôi, để anh ấy có thể sử dụng điều này để hỗ trợ quá trình mở rộng quy mô trong bể sinh học.
- And then from here, we will pass on the best media formulation that we have to Arijit, who is in our bioprocess team, so they can use this to help him scale up in a bioreactor.
Vì vậy, chúng ta có cơ hội thực sự tìm ra một định hướng thương hiệu thực sự đáp ứng được nhu cầu chưa được thỏa mãn mà người tiêu dùng đang có ngày nay.
Giới thiệu Amazon EC2 P6e-GB200 UltraServers: Cung cấp sức mạnh AI Tiên phong trên quy mô lớn | Amazon Web Services (Introducing Amazon EC2 P6e-GB200 UltraServers: Powering Frontier AI at Scale | Amazon Web Services)
- Our NVIDIA HGX B200 delivers top performance for x86 scale-up systems.
Giải pháp NVIDIA HGX B200 của chúng tôi mang lại hiệu năng hàng đầu cho các hệ thống x86 mở rộng quy mô.
- Our NVIDIA HGX B200 delivers top performance for x86 scale-up systems.
Và hệ thống siêu máy tính NVIDIA GB200 NVL72 của chúng tôi là một hệ thống siêu máy tính quy mô rack, làm mát bằng chất lỏng, cho phép 72