Name: Bộ thu phát quang MCF cho Trung tâm dữ liệu AI (MCF Optical Transceivers for AI DC)
Uploaded: 2025-11-15T01:14:52.000Z
Duration: 9 min 51 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

So this is a diagram actually showing multiple forum, but

Vậy đây là một sơ đồ thực tế cho thấy nhiều diễn đàn, nhưng

really just to show how complex the AI data center these days become.

thực sự chỉ để cho thấy trung tâm dữ liệu AI ngày nay trở nên phức tạp như thế nào.

Basically you're actually looking at multiple segment of the networking actually needed, enabling the AI compute to work.

Về cơ bản, bạn đang thực sự xem xét nhiều phân đoạn của mạng lưới cần thiết để tính toán AI hoạt động.

So this is actually have a scale up component, scale out component and scale across component just on the back end of AI networking.

Vì vậy, đây thực sự có thành phần mở rộng quy mô theo chiều dọc, thành phần mở rộng quy mô theo chiều ngang và thành phần mở rộng quy mô theo chiều ngang chỉ ở phía sau của mạng lưới AI.

And you still have to take care of the front end.

Và bạn vẫn phải lo phần giao diện người dùng.

That's where all the data center service is interfaced to the end user request.

Đó là nơi tất cả các dịch vụ trung tâm dữ liệu được kết nối với yêu cầu của người dùng cuối.

So I won't dive in too much there, just set the background.

Vì vậy, tôi sẽ không đi sâu vào đó nhiều, chỉ đặt bối cảnh thôi.

So here just show you how intensive the fiber infrastructure needed for these AI data center.

Vì vậy, ở đây chỉ cho bạn thấy hạ tầng cáp quang cần thiết cho các trung tâm dữ liệu AI này chuyên sâu như thế nào.

This is actually some of the pictures showing one of the AI data center.

Đây thực sự là một số hình ảnh cho thấy một trong những trung tâm dữ liệu AI.

You can see the dock above all the compute.

Bạn có thể thấy phần trên cùng là tất cả các tính toán.

You actually have layers of layers of pathways for fibers, cables to actually lay out and pass through from one part of the computer, the other part of the compute.

Bạn thực sự có nhiều lớp đường dẫn cho cáp quang, cáp để bố trí và đi qua từ bộ phận này của máy tính sang bộ phận khác của tính toán.

Sometimes going from one side of building to the other side of building, even between buildings in campus.

Đôi khi đi từ phía này của tòa nhà sang phía bên kia của tòa nhà, thậm chí giữa các tòa nhà trong khuôn viên.

So the fiber number now sheer fiber number inside the data center started to become huge.

Vì vậy, số lượng cáp quang bên trong trung tâm dữ liệu bắt đầu trở nên khổng lồ.

Even though each segment could be just up to like 12 kilometer.

Mặc dù mỗi phân đoạn chỉ có thể lên tới khoảng 12 kilômét.

But there are literally millions of these cables actually running between point A and point B.

Nhưng có hàng triệu sợi cáp này thực sự chạy giữa điểm A và điểm B.

So you add it up, actually start to become million kilometers right there.

Vì vậy, khi bạn cộng lại, thực sự bắt đầu trở thành hàng triệu kilômét ngay tại đó.

So this really become very large segment of fiber deployment.

Vì vậy, điều này thực sự trở thành một phân đoạn lớn của việc triển khai cáp quang.

And to address these problems, certainly multi core fiber is one of the elements or tools now hyperscalers start to consider.

Và để giải quyết những vấn đề này, chắc chắn cáp quang đa lõi là một trong những yếu tố hoặc công cụ mà các hyperscaler hiện bắt đầu xem xét.

And like two by two is a really simple example.

Và kiểu hai nhân hai là một ví dụ rất đơn giản.

But that's a very prime option for using multiple fiber address the pain point for these hyperscalers.

Nhưng đó là một lựa chọn rất tốt để sử dụng nhiều sợi cáp quang giải quyết các điểm khó khăn cho các hyperscaler này.

Và ví dụ ở đây là loại hai nhân hai.

So you can actually have some key benefit just by deploying two by two versus a single core fiber.

Vì vậy, bạn thực sự có thể có một số lợi ích chính chỉ bằng cách triển khai loại hai nhân hai so với cáp quang đơn lõi.

You can cut down the number count immediately by four and you can actually reduce the number interface between fiber.

Bạn có thể giảm ngay số lượng cáp đi bốn lần và bạn có thể giảm số lượng giao diện giữa các sợi cáp quang.

And you can greatly reduce the weight of these fiber.

Và bạn có thể giảm đáng kể trọng lượng của các sợi cáp quang này.

And you can also provide much higher density in terms of layout these fiber cables.

Và bạn cũng có thể cung cấp mật độ cao hơn nhiều về cách bố trí các cáp quang này.

Vì vậy, lợi ích thực sự là đáng ngạc nhiên.

Some of these customers tell us just the sheer weights of these fiber cable can be 100 pound per foot.

Một số khách hàng của chúng tôi cho biết chỉ riêng trọng lượng của cáp quang này có thể lên tới 100 pound trên mỗi foot.

If you think about it, it will actually require very intensive foundational build up for each of these buildings.

Nếu bạn nghĩ về điều đó, nó thực sự sẽ đòi hỏi một nền tảng xây dựng rất chuyên sâu cho mỗi tòa nhà này.

So as a result not only cost but also space, but

Vì vậy, kết quả là không chỉ chi phí mà còn cả không gian, mà

also the time actually to get this AI data center built.

còn cả thời gian thực sự để xây dựng trung tâm dữ liệu AI này.

So there are these area of cost or pain point.

Vì vậy, có những lĩnh vực về chi phí hoặc điểm khó khăn.

You don't realize what fiber actually can do.

Bạn không nhận ra cáp quang thực sự có thể làm gì.

Or you can help these hyperscaler to actually do a better job.

Hoặc bạn có thể giúp các hyperscaler này thực sự làm tốt hơn.

And additional benefit I mentioned, I think Alan mentioned earlier about ieee because if you go to the next level of Data speed from 200 git per lane now to 400 git per lane, you actually start to hit dispersion problems.

Và lợi ích bổ sung tôi đã đề cập, tôi nghĩ Alan đã đề cập trước đó về ieee vì nếu bạn chuyển sang tốc độ Trung tâm dữ liệu cấp độ tiếp theo từ 200 git mỗi làn lên 400 git mỗi làn, bạn thực sự sẽ gặp sự cố tán sắc.

And traditionally we use cwdm, basically coarse WDM wavelengths to take care of this use less fiber.

Và theo truyền thống, chúng tôi sử dụng cwdm, về cơ bản là các bước sóng WDM thô để xử lý việc sử dụng ít cáp quang hơn.

But now if you just use cwdm, you're going to start to see dispersion problems actually even just for one or two kilometers.

Nhưng bây giờ nếu bạn chỉ sử dụng cwdm, bạn sẽ bắt đầu gặp sự cố tán sắc ngay cả chỉ trong một hoặc hai kilômét.

So these are the area I think we really had to start a plan.

Vì vậy, đây là những lĩnh vực mà tôi nghĩ chúng ta thực sự phải bắt đầu lên kế hoạch.

And one more additional benefit is we all know right now the channel counts of these data center optics start to go up a lot.

Và một lợi ích bổ sung nữa là tất cả chúng ta đều biết hiện tại số lượng kênh của các quang học trung tâm dữ liệu này đang tăng lên rất nhiều.

Right now we're really eight lanes and people already started talking about 16 lanes, even 64 lanes.

Hiện tại chúng ta có 8 làn và mọi người đã bắt đầu nói về 16 làn, thậm chí 64 làn.

So the more you go, the fiber interface also start to become a bottleneck.

Vì vậy, bạn càng đi xa, giao diện cáp quang cũng bắt đầu trở thành một nút thắt cổ chai.

So this additional benefit, you can actually reduce the footprint just on the fiber coupling side.

Vì vậy, lợi ích bổ sung này, bạn thực sự có thể giảm diện tích chỉ riêng phần kết nối cáp quang.

You may not see it about when we build transceivers, we had to worry about these things.

Bạn có thể không thấy điều đó khi chúng ta chế tạo bộ thu phát, chúng ta đã phải lo lắng về những điều này.

Vì vậy, đây là một lợi ích bổ sung.

Here's just to show why we had to build transceivers.

Ở đây chỉ để cho thấy tại sao chúng ta phải chế tạo bộ thu phát.

Thực sự hãy nhìn vào các hạ tầng.

Because you can actually build these boxes to do single mode to multimode sorry to multi core converters.

Bởi vì bạn thực sự có thể chế tạo các hộp này để chuyển đổi từ đơn mode sang đa mode, xin lỗi, sang bộ chuyển đổi đa lõi.

Sometimes in industry people call it FIFO box, But

Đôi khi trong ngành mọi người gọi nó là hộp FIFO, nhưng

these are come with expense of additional costs, additional box, additional reinforcement, additional cost to actually build these boxes in the infrastructure.

chúng đi kèm với chi phí bổ sung, hộp bổ sung, gia cố bổ sung, chi phí bổ sung để thực sự chế tạo các hộp này trong hạ tầng.

So again, all our AI data center customer they are focusing on to produce the largest basically token per second or token per dollar token per watts for customers.

Vì vậy, một lần nữa, tất cả khách hàng trung tâm dữ liệu AI của chúng tôi đều tập trung vào việc sản xuất lượng token trên giây hoặc token trên đô la, token trên watt lớn nhất cho khách hàng.

So any space allocate to other things they can allocate for compute.

Vì vậy, bất kỳ không gian nào phân bổ cho những thứ khác, họ có thể phân bổ cho tính toán.

So this has become one of the bottlenecks.

Vì vậy, điều này đã trở thành một trong những điểm nghẽn.

So we are basically here to develop a native so called multi core fiber native transceiver.

Vì vậy, về cơ bản chúng tôi ở đây để phát triển một bộ thu phát đa lõi gốc, hay còn gọi là bộ thu phát đa lõi gốc.

So customer does not know how to do conversion.

Vì vậy, khách hàng không biết cách thực hiện chuyển đổi.

They can directly plug multicore fiber directly into transceiver.

Họ có thể cắm trực tiếp cáp quang đa lõi vào bộ thu phát.

So so you can actually have much cleaner deployment at much lower cost and space efficient.

Vì vậy, bạn thực sự có thể triển khai gọn gàng hơn với chi phí thấp hơn và tiết kiệm không gian.

And at OFC this year we actually demonstrated we can build now 800 gig transceivers with multiple fibers.

Và tại OFC năm nay, chúng tôi đã trình diễn rằng giờ đây chúng tôi có thể chế tạo bộ thu phát 800 gig với nhiều sợi quang.

So this is actually built inside of transceiver with a multi core fiber converter.

Vì vậy, điều này thực sự được tích hợp bên trong bộ thu phát với bộ chuyển đổi cáp quang đa lõi.

So we can actually terminate it directly at the receptacles of the transceiver with a multi core input and output battery industry first 1,6T multicore fiber transceivers.

Vì vậy, chúng tôi có thể thực sự kết cuối nó trực tiếp tại các ổ cắm của bộ thu phát với đầu vào và đầu ra đa lõi, đây là bộ thu phát cáp quang đa lõi 1,6T đầu tiên trong ngành.

Now these are just to show you a snapshot of, you know, how we build these transceivers and actually produce really really good performance on the transmitter and receiver.

Bây giờ, đây chỉ là để cho bạn thấy một cái nhìn thoáng qua về cách chúng tôi chế tạo các bộ thu phát này và thực sự đạt được hiệu suất rất tốt ở bộ thu và bộ phát.

So customer basically can deploy these transceiver without worry about additional link budget, additional pain.

Vì vậy, khách hàng về cơ bản có thể triển khai các bộ thu phát này mà không phải lo lắng về ngân sách liên kết bổ sung, sự phiền phức bổ sung.

They need have to deploy these multi core fiber.

Họ cần phải triển khai loại cáp quang đa lõi này.

And this is a chart to show if you really want to scale the data center, you actually had to go a lot bigger.

Và đây là biểu đồ cho thấy nếu bạn thực sự muốn mở rộng quy mô trung tâm dữ liệu, bạn thực sự phải làm cho nó lớn hơn nhiều.

Now these days, not only just one building, you're talking about these multi gigawatt level AI data centers.

Ngày nay, không chỉ một tòa nhà, bạn đang nói về các trung tâm dữ liệu AI ở mức đa gigawatt này.

You actually had to have many buildings in a campus site and sometimes you had to go a few kilometers and at times you even need to string together a few buildings about 10 to 20 kilometer apart.

Bạn thực sự phải có nhiều tòa nhà trong một khuôn viên và đôi khi bạn phải đi vài kilômét và đôi khi bạn thậm chí cần nối liền vài tòa nhà cách nhau khoảng 10 đến 20 kilômét.

So these are the area also start to see fiber issues.

Vì vậy, đây là những khu vực cũng bắt đầu gặp sự cố cáp quang.

And you can actually again meaningfully address a dispersion problem by Deploy MCF.

Và bạn thực sự có thể giải quyết một cách có ý nghĩa vấn đề tán sắc bằng cách triển khai MCF.

Because you can almost go four times longer distance with just a single wavelength like 13:10 instead of using a CWDM typically.

Bởi vì bạn có thể đi xa gấp bốn lần với chỉ một bước sóng duy nhất như 13:10 thay vì sử dụng CWDM thông thường.

Now these days deploy in this kind of networks and higher density.

Ngày nay triển khai trong loại mạng này và mật độ cao hơn.

We are talking about for scale up AI data center right now.

Chúng ta đang nói về việc mở rộng quy mô trung tâm dữ liệu AI ngay bây giờ.

Like I said earlier, the scale up portion is where you have the highest bandwidth density actually coming out of the compute.

Như tôi đã nói trước đó, phần mở rộng quy mô theo chiều dọc là nơi bạn có mật độ băng thông cao nhất thực sự đến từ tính toán.

If you're looking at like Nvidia GB200, they call it Mel 72.

Nếu bạn nhìn vào Nvidia GB200, họ gọi nó là Mel 72.

Each one of these servers, basically each one of these Nvidia GPUs they actually have 7.2 terabit per second coming out of each of these server chips.

Mỗi máy chủ này, về cơ bản mỗi GPU Nvidia này thực sự có 7,2 terabit mỗi giây đến từ mỗi chip máy chủ này.

So literally you have 10x more bandwidth.

Vì vậy, bạn có băng thông gấp 10 lần.

So what that means is if you are running at 200 git per lane, you literally had to have 10 like 36 or 32 lanes coming out of these transceivers.

Vì vậy, điều đó có nghĩa là nếu bạn chạy ở tốc độ 200 gigabit trên mỗi làn, bạn thực sự phải có 10 làn, khoảng 36 hoặc 32 làn, đi ra từ các bộ thu phát này.

So literally if you're looking at how much lane coming out, you really start to worry about how much density you need.

Vì vậy, thực sự nếu bạn nhìn vào số làn đi ra, bạn thực sự bắt đầu lo lắng về mật độ bạn cần.

So we are talking about you can have 4x improvement if you use multicore fiber as a again coupling elements and then directly coupled to multi core fiber.

Vì vậy, chúng ta đang nói về việc bạn có thể cải thiện gấp 4 lần nếu bạn sử dụng sợi đa lõi làm các thành phần ghép nối và sau đó ghép trực tiếp vào sợi đa lõi.

So this additional area you can actually use multicore fiber for this kind of applications.

Vì vậy, khu vực bổ sung này bạn thực sự có thể sử dụng sợi đa lõi cho loại ứng dụng này.

And then looking at the multi core fiber deployment status, standardization is important.

Và sau đó, nhìn vào tình trạng triển khai sợi đa lõi, việc tiêu chuẩn hóa là rất quan trọng.

Earlier commented ITU traditionally has been the standard body to write the spec for fiber.

Trước đây đã từng bình luận rằng ITU truyền thống là cơ quan tiêu chuẩn để viết đặc tả cho cáp quang.

But unfortunately I think multicore fiber right now I heard about starting a project but not yet get started.

Nhưng thật không may, tôi nghĩ sợi đa lõi hiện tại tôi nghe nói về việc bắt đầu một dự án nhưng chưa bắt đầu.

So this is the kind of area I think the community need to come together and really start to work on it.

Vì vậy, đây là lĩnh vực mà tôi nghĩ cộng đồng cần cùng nhau và thực sự bắt đầu làm việc với nó.

And I think the ecosystem building is important.

Và tôi nghĩ việc xây dựng hệ sinh thái là quan trọng.

So this kind of need to get the whole end to end infrastructure in place.

Vì vậy, loại này cần có toàn bộ hạ tầng đầu cuối.

Fiber transceivers, termination, splicing connectors.

Bộ thu phát cáp quang, đầu cuối, đầu nối ghép nối.

So all these need to come together and for deployment because we do anticipate because of AI growth in the next couple years, they will start to have one or two hyperscalers.

Vì vậy, tất cả những điều này cần phải kết hợp với nhau và cho việc triển khai vì chúng ta dự đoán do sự phát triển của AI trong vài năm tới, họ sẽ bắt đầu có một hoặc hai nhà cung cấp dịch vụ đám mây lớn.

Really started thinking about deploy in the next 23 years.

Thực sự bắt đầu suy nghĩ về việc triển khai trong 2-3 năm tới.

So if ITU are not acting fast enough, then maybe start to have activities like multi source agreement.

Vì vậy, nếu ITU không hành động đủ nhanh, thì có lẽ sẽ bắt đầu có các hoạt động như thỏa thuận đa nguồn cung.

So at least we start to get a commonality of this is called a networking elements, including fiber to be somewhat standardized.

Vì vậy, ít nhất chúng ta bắt đầu có sự tương đồng của những gì được gọi là các yếu tố mạng, bao gồm cả cáp quang để phần nào được tiêu chuẩn hóa.

So this is the activity we're anticipating coming up.

Vì vậy, đây là hoạt động mà chúng tôi dự đoán sắp tới.