scrapping
US /skræpɪŋ/
・UK /skræpɪŋ/
B1 trung cấp
v.i.nội động từẩu đả
They were scrapping each other over the lost toys
Phụ đề video
Elon Musk Trở Thành Tổng Thống Như Thế Nào (How Elon Musk Became President)
- If that means scrapping a nearly finished movie for a tax write-off, or replacing writers and artists with AI, increasing grocery prices for no good reason, denying people healthcare, or introducing children to gambling, so be it.
Các trang streaming, studio phim, studio game, tổ chức tin tức, trường đại học, bệnh viện, các thương hiệu thực phẩm bạn mua, các công ty tiện ích của bạn, và nhiều hơn nữa, đều ngày càng bị hấp thụ bởi các tập đoàn lớn không quan tâm đến những gì các côn
- If that means scrapping a nearly finished movie for a tax write-off, or replacing writers and artists with AI, increasing grocery prices for no good reason, denying people healthcare, or introducing children to gambling, so be it.
Nếu điều đó có nghĩa là loại bỏ một bộ phim gần hoàn thành để khấu trừ thuế, hoặc thay thế các nhà văn và nghệ sĩ bằng AI, tăng giá hàng tạp hóa mà không có lý do chính đáng, từ chối chăm sóc sức khỏe cho mọi người, hoặc giới thiệu trẻ em vào cờ bạc, thì
Indonesia Bãi bỏ Đặc quyền của Nghị sĩ Sau Nhiều Ngày Biểu Tình (Indonesia Scraps Lawmaker Perk After Days of Protests)
- So the political parties met last evening and the president delivered a statement saying that, you know, they are scrapping those perks, that Parliament needs to be more in touch, you know, with people's sentiments.
Vậy nên các đảng phái chính trị đã họp vào tối qua và tổng thống đã phát biểu rằng, như các bạn biết đấy, họ sẽ bãi bỏ những ưu đãi đó, rằng Quốc hội cần phải gần gũi hơn với tâm tư của người dân.
- and the president delivered a statement saying that, you know, they are scrapping those perks, that Parliament needs to be more in touch, you know, with people's sentiments.
Và như bạn đã chỉ ra, Sherry, kể từ khi Tổng thống Prabowo lên nắm quyền, đó đã là một thời kỳ đầy biến động đối với ông.
Ngân hàng Trung ương Mỹ có đang mất đi sự độc lập? (Is the US Central Bank Losing Its Independence?)
- And of course, to make matters worse, all of these responsibilities have been called into question as the US government has tossed up the idea of scrapping the Fed altogether, something that has caught the attention of everybody from global bank executives to conspiracy theorists that think the whole show is run by lizard people.
Và tất nhiên, để tình hình trở nên tồi tệ hơn, tất cả những trách nhiệm này đã bị đặt dấu hỏi khi chính phủ Mỹ đưa ra ý tưởng bãi bỏ Cục Dự trữ Liên bang (Fed) hoàn toàn, điều này đã thu hút sự chú ý của mọi người từ các giám đốc điều hành ngân hàng toàn
- And of course, to make matters worse, all of these responsibilities have been called into question as the US government has tossed up the idea of scrapping the Fed altogether, something that's caught the attention of everybody from global bank executives to conspiracy theorists that think the whole show is run by lizard people.
Nhưng điều đó cũng không phải là không có tiền lệ.
10 Vụ án Chấn động Phơi bày Sự Tham nhũng Trong Hệ thống Tư pháp Hoa Kỳ (10 Shocking Cases That Exposed Corruption In The U.S. Justice System)
- The system, um, was fixed by basically scrapping political, uh, party elections.
Từ trên xuống dưới.
- The system was fixed by basically scrapping political party elections.
Hệ thống đã được sửa chữa bằng cách loại bỏ các cuộc bầu cử đảng phái.
'Thống đốc Không Có Câu Trả Lời!': Kevin Kiley Chỉ Trích Gavin Newsom Về Chi Phí Sinh Hoạt, Giá Xăng Dầu Ở California ('The Governor Had No Answer!': Kevin Kiley Rips Gavin Newsom Over CA Cost Of Living, Gas Prices)
- Our system is outdated in California and yet the Newsom administration has just announced it is scrapping the entire project because the technology doesn't work.
Hệ thống của chúng ta ở California đã lỗi thời, vậy mà chính quyền Newsom vừa tuyên bố hủy bỏ toàn bộ dự án vì công nghệ không hoạt động.
- And yet, the Newsom administration has just announced it is scrapping the entire project because the technology doesn't work.
Nhân tiện, Thung lũng Silicon chỉ cách văn phòng thống đốc một quãng ngắn.
Davos 2012 - David Cameron (Davos 2012 - David Cameron)
- So we are pursuing an unashamedly pro-business agenda: scrapping needless red tape, simplifying planning, reviewing all regulation, creating the most competitive business tax regime in the developed world, with corporation tax coming down to 23%.
Chúng tôi muốn công chức có lương hưu tốt. Chúng tôi đã đảm bảo điều đó,
Cố gắng sống sót trong tù với tư cách là người phạm tội lần đầu (Trying to Survive in Prison as a First Time Offender)
- And then we're fucking scrapping, wrapping all over the place, fall out of the cell.
Tôi nói, nếu nó là vậy thì sao?
- And I'm fucking scrapping, rapping all over the place.
Và tôi đang vật lộn, đánh nhau khắp nơi.
Thiệt hại của ‘Toán học Trump’ đang ngày càng tăng | Ý kiến NYT (The Damage of ‘Trump Math’ Is Adding Up | NYT Opinion)
- The Trump administration is scrapping the annual Report on Hunger, claiming they do nothing but fearmonger.
Chính quyền Trump đang loại bỏ Báo cáo Hàng năm về Nạn đói, tuyên bố rằng chúng chỉ gây hoang mang.
- The Trump administration is scrapping the annual Report on Hunger, claiming they do nothing but fearmonger.
Cơ sở dữ liệu Giám sát Trách nhiệm Thực thi Pháp luật Quốc gia là một công cụ nội bộ giúp chính phủ theo dõi hành vi của cảnh sát liên bang, ngăn chặn các sĩ quan chuyển đổi giữa các cơ quan để tránh bị quy trách nhiệm.
Tất cả những gì chúng ta biết về vụ tấn công tàu hỏa Doncaster - London | BBC Newscast (What We Know So Far About The Doncaster-London Train Attack | BBC Newscast)
- They look like they're talking amongst themselves and scrapping in a sack instead of cracking on sorting out the problems that are important to the public.
Nhưng tôi hoàn toàn đồng ý với bạn rằng tôi nghĩ điều thực sự thú vị là bà ấy đã nói những gì bà ấy nói về việc không thể đảm bảo tương lai của Keir Starmer với tư cách là lãnh đạo Đảng Lao động.
- They look like they're talking amongst themselves and scrapping in a sack instead of cracking on, sorting out the Problems that are important to the public.
Họ trông như đang nói chuyện với nhau và cãi vã trong bao tải thay vì hành động, giải quyết các vấn đề quan trọng đối với công chúng.